アプリをダウンロードする
educalingo
macrobiótico

"macrobiótico"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MACROBIÓTICOの語源

La palabra macrobiótico procede de macro- y el griego βιωτικός, relativo a la vida.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMACROBIÓTICOの発音

ma · cro · bió · ti · co


MACROBIÓTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMACROBIÓTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmacrobióticoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のマクロビオティックの最初の定義は、ダイエットまたは食べ物と言われています。マクロビオティックスが推奨します。 辞書のマクロビオティックのもう一つの意味は、マクロビオティックダイエットに従うか、それを守ることです。 マクロビオティックはまた、生命の改善と延長を目的とした栄養補給方法です。


MACROBIÓTICOと韻を踏むスペイン語の単語

amniótico · anecdótico · antibiótico · biótico · caótico · despótico · domótico · erótico · estrambótico · exótico · gótico · hipnótico · narcótico · nefrótico · neogótico · neurótico · patriótico · probiótico · psicótico · semiótico

MACROBIÓTICOのように始まるスペイン語の単語

macro · macrobiótica · macrocéfala · macrocefalia · macrocéfalo · macroconcierto · macrocosmo · macrocosmos · macroeconomía · macroeconómico · macroestructura · macrófago · macrofotografía · macrogameto · macroinstrucción · macromolécula · macromolecular · macroscópica · macroscópico · macrospora

MACROBIÓTICOのように終わるスペイン語の単語

abiótico · antimicótico · antipatriótico · antipsicótico · apoteótico · asintótico · cianótico · cirrótico · demótico · esclerótico · eucariótico · heterozigótico · homocigótico · mitótico · necrótico · osmótico · prebiótico · sicótico · simbiótico · visigótico

スペイン語の同義語辞典にあるmacrobióticoの類義語と反意語

同義語

«macrobiótico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACROBIÓTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macrobióticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmacrobióticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«macrobiótico»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

长寿
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

macrobiótico
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

macrobiotic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

macrobiotic
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حي عياني
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

долговечный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

macrobiótica
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আয়ুবর্ধক নিরামিষ আহার সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

macrobiotique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Macrobiotik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

makrobiotisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

マクロビオティック
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

장수
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

macrobiotic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chay
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேக்ரோபையாடிக்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मायक्रोबायोटिक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Makrobiyotik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

macrobiotico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

makrobiotyczna
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

довговічний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

macrobiotic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μακροβιοτική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Makrobiotiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

makrobiotisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

makrobiotiske
5百万人のスピーカー

macrobióticoの使用傾向

傾向

用語«MACROBIÓTICO»の使用傾向

macrobióticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macrobiótico»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、macrobióticoに関するニュースでの使用例

例え

«MACROBIÓTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmacrobióticoの使いかたを見つけましょう。macrobióticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Radiestesia Integral
Kushi, Michio y Aveline: Embarazo Macrobiótico y Crianza, Centro Macrobiótico Maldonado, Uruguay, 230 págs. Kushi, Michio: Diagnosis oriental GEA, Uruguay, 1992, 78 págs. Kushi, Michio: El libro de la macrobiótica, Centro Macrobiótico ...
Ricardo Luis Gerula, 2011
2
Tratado completo de Sanación con las manos: Usando la ...
El enfoque macrobiótico de la sañación con la palma de las manos El fundador de la macrobiótica moderna, George Ohsawa, utilizó la práctica tradicional Japonesa del te-ate (sanación con las manos) como un aspecto del saludable modo ...
Michio Kushi, 1993
3
Nutrición Vegetariana
probable. que,. al. contrario. de. lo. que. ocurre. con. el. vegetarianismo,. los. niños. criados. con. un. nivel. alto. de. régimen. macrobiótico. puedan. desarrollarse. bien. REFERENCIAS 1. Growing interest in vegetarianism among campus food ...
Joan Sabaté, 2005
4
El arte de la vida sana: Tu guía de nutrición para el cuerpo ...
MACROBIÓTICO. La palabra macrobiótica viene de las raíces griegas que significan vida larga. La filosofía macrobiótica llego de Japón a América en los años de 1900 con George Osawha, y en los años setenta se hizo muy popular gracias ...
Karina Velasco, 2011
5
Zen verdadero: Introducción al Shobogenzo
... e incitó a que viniese a Europa a enseñar el verdadero zen. Después de su muerte en 1966, un grupo macrobiótico de unas ochenta personas vino de visita a Japón y les enseñé a practicar zazen en el templo Teishoji durante unos días.
Taisen Deshimaru, 2001
6
The Stooges : combustión espontánea, un instante de ...
Más o menos venía a decir “esta es la música de punks en busca de hamburguesas”. Aquello me puso furioso porque yo era macrobiótico. Pero Kaye acertó en algo, yo era un macrobiótico con mentalidad carnívora. STEVE HARRIS: Vi algo ...
Jaime Gonzalo, 2008
7
Macrobiótica
Hay una clasificación que ya es norma, la cual puede servir de valiosa ayuda para la elección adecuada de los alimentos en orden a su equilibrio macrobiótico. El punto inicial de referencia consiste en que, en mayor o menor grado, todas ...
Itoshi Tamura, 1993
8
Tránsitos y Retornos Solares
... expertos de la materia (entre los que se encuentra la compañera de un líder ambientalista americano, una señora que lleva diez años comiendo sólo macrobiótico), habían tenido una idea brillante y que se dijeron: “Hasta la fecha nosotros ...
Ciro Discepolo, 2009
9
La filosofia medica reinante: Examen critico de sus ...
Resolucion del primer problema macrobiótico. . . . 248 segundo problema. Determinar la posibilidad de multiplicar por el arte en la especie humana las grandes longevidades ultra -seculares 250 Resolucion del segundo problema ...
Joaquin de Hysern, 1848
10
Jardín y huerto biológicos
En el jardín macrobiótico también se emplean oligoelementos en forma de un « bioconcentrado» especial. Como abono se utilizan excrementos humanos y animales que se llevan aljardín cuando ya han pasado por el compostaje.
Marie-Luise Kreuter, 2005

用語«MACROBIÓTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacrobióticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fit&Walk, el plato definitivo (y macrobiótico) de Karak para ponerte ...
VALENCIA. En la Calle Baja número 42 se encuentra una de las cocinas más explosivas y creativas de la ciudad de Valencia: Karak. El que tiene la ocasión de ... «valenciaplaza.com, 5月 16»
2
«El fin último macrobiótico es el equilibrio»
Trabajé como pastelera y heladera y, ya antes de apostar por la macrobiótica, me interesé por el contacto con la alimentación y la comida. Posteriormente la ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
3
Chef de Madonna em Portugal para um workshop macrobiótico
Tornou-se chef de cozinha macrobiótica e também formadora no mesmo instituto. Um dia soube, através de uma amiga, que a Madonna procurava um chef ... «Revista Sábado, 11月 15»
4
Veganos, macrobióticos y paleos, con opciones cada vez más caras
Para los más selectivos, que optan por seguir dietas específicas, el asunto se agrava: vegetarianos, veganos, paleolíticos y macrobióticos deben así ... «Diario El Día, 8月 15»
5
Jorge Rial y Agustina Kampfer, amor "macrobiótico"
... noticia de último momento cuando un cronista del programa Desayuno Americano los encontró a la salida de un restó de Palermo de comida macrobiótica. «La Voz del Interior, 8月 15»
6
MasterChef: un menú macrobiótico y la visita de Martín Berasategui
En ella, los concursantes prepararán un completo menú basado en los principios de la nutrición saludable característica de SHA, basada en la macrobiótica ... «Europa Press, 6月 15»
7
Los costos de ser vegano, paleolíticoo macrobiótico
Perla Herro es macrobiótica, una forma de comer originaria de Japón basada en el principio de equilibrio del Ying y el Yang. No estima un total de lo que gasta, ... «lanacion.com, 3月 15»
8
La revolucion de la macrobiótica
EP / Madrid El modelo macrobiótico señala a los cereales integrales, los vegetales y las legumbres como los elementos principales de la dieta. Su diferencia ... «La Nueva España, 8月 14»
9
macrobiótica: la revolución de la salud
El modelo macrobiótico señala a los cereales integrales, los vegetales y las legumbres como los elementos principales de la dieta. Su diferencia más discutida ... «Europa Press, 8月 14»
10
La alimentación macrobiótica gana adeptos y ya es una filosofía de ...
La alimentación macrobiótica está de moda y va camino de convertirse en una forma de vida. La base del pensamiento macrobiótico se basa en la filosofía ... «Diario Vasco, 4月 13»

MACROBIÓTICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Macrobiótico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/macrobiotico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA