アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"makrobiotisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMAKROBIOTISCHの発音

makrobiotisch  [makrobio̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAKROBIOTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAKROBIOTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«makrobiotisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmakrobiotischの定義

マクロビオティックに関するマクロビオティックに関する。 マクロビオティックダイエットに関するマクロビオティックに関するマクロビオティックス。 die Makrobiotik betreffend die Makrobiotik betreffend. die Makrobiotik betreffend die Makrobiotik betreffendBeispielmakrobiotische Kost.

ドイツ語辞典で«makrobiotisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAKROBIOTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MAKROBIOTISCHのように始まるドイツ語の単語

makrokosmisch
Makrokosmos
makrokristallin
Makrolinguistik
Makromelie
Makromere
Makromolekül
makromolekular

MAKROBIOTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるmakrobiotischの類義語と反意語

同義語

«makrobiotisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAKROBIOTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語makrobiotischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmakrobiotischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«makrobiotisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

长寿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

macrobiótico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

macrobiotic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

macrobiotic
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حي عياني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

долговечный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

macrobiótica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আয়ুবর্ধক নিরামিষ আহার সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

macrobiotique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Macrobiotik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

makrobiotisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マクロビオティック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

macrobiotic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேக்ரோபையாடிக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मायक्रोबायोटिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Makrobiyotik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

macrobiotico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

makrobiotyczna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

довговічний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

macrobiotic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μακροβιοτική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Makrobiotiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

makrobiotisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

makrobiotiske
5百万人のスピーカー

makrobiotischの使用傾向

傾向

用語«MAKROBIOTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«makrobiotisch»の使用頻度を示しています。
makrobiotischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«makrobiotisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAKROBIOTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«makrobiotisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«makrobiotisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、makrobiotischに関するニュースでの使用例

例え

«MAKROBIOTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmakrobiotischの使いかたを見つけましょう。makrobiotischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ernährung in Prävention und Therapie: Ein Lehrbuch
An Kindern aus Familien, die sich makrobiotisch (nach Kushi) ernährten, wurde jedoch eine umfangreiche Untersuchung in den Niederlanden durchgeführt. Die Kost war nahezu vegan, wobei sogar Obst meist ganz gemieden wurde ...
Claudia Müller, Petra Michel, Ute Brehme, 2009
2
Gesund essen & abnehmen: Alles über Diäten, Biokost, ...
... in andere Kulturräume übertragen werden. So ist der geringe Verzehr von Rohkost nicht ratsam.“ Makrobiotisch. Beidieser vomZen-Buddhismus geprägten Ernährung wird sehrviel Getreide gegessen. Der Hauptteil der Nahrung besteht aus ...
FOCUS Magazin Verlag GmbH, 2013
3
Die Wirtschaftsethik der Weltreligionen (Erweiterte Ausgabe)
Tugendübung und speziell Studien wirkten nach dem konfuzianischen Glauben makrobiotisch, ebenso Schweigen und Meidung körperlicher Anstrengung ohne absolutes Nichtstun. Vor allem aber wurde die früher erwähnte Atemgymnastik ...
Max Weber, 2012
4
Kulturgeschichte Schlesiens in der Frühen Neuzeit
men, die »dem Menschen an seiner Gesundheit« Schaden zufügen und einem » langen Leben hinderlich seyn« könnten: Pansas gesundheitsdidaktische Intentionen sind letztlich makrobiotisch motiviert und der »proroganda vita« zugeordnet ...
Klaus Garber, 2005
5
Vegane Ern„hrung im S„uglings- und Kindesalter: Die rein ...
Infolge eines angeführten Beispiels makrobiotisch und vegan ernährter Kinder, welche eine Verzögerung des Wachstums und der psychomotorischen Entwicklung aufwiesen, beschränkt sich die DGE auf die Aussage, „dass es bei einigen ...
Lisa Rubner, 2013
6
Alternative Ernährungsformen
Körpergewicht, -größe und Armumfang der makrobiotisch ernährten Kinder waren signifikant größer, wenn die Kinder aus Familien stammten, die mehr als dreimal wöchentlich Milchprodukte verzehrten. Etwa ein Drittel der Kinder wies eine ...
Claus Leitzmann, Markus Keller, Andreas Hahn, 2005
7
Dynamisch ins Dritte Drittel. Unsere besten Jahre selbst ...
Ich versuchte auch fast ein Jahr lang makrobiotisch zu essen. Das ist auch eine Art der vegetarischen Ernährung, spart aber Milchprodukte und leider auch großteils Obst aus. Das war mir dann doch ein bisschen zu spartanisch und auf den ...
Vera Schneider-Berzsenyi, 2011
8
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
mit Angabe ihrer Aussprache, ihrer Verdeutschung und Erklärung, in alphabetischer Ordnung sowohl zum Hausgebrauch für Jedermann, als auch für Schulen Carl Venator. 288 Mail Coach — makrobiotisch. Mail Coach, die, (Mahl Kohlsch) ...
Carl Venator, 1838
9
Die Wirtschaftsethik der Weltreligionen Konfuzianismus und ...
Das „Heilsziel" der alten Anachoreten darf man sich nur als 1. makrobiotisch, - 2. magisch orientiert denken: langes Leben und magische Kräfte waren das Ziel der Meister und der, in kleiner Zahl, bei ihnen weilenden und sie bedienenden ...
Max Weber, Helwig Schmidt-Glintzer, Petra Kolonko, 1991
10
Ernährungs- Umschau
ten sollten, hatte in einer daraufhin durchgeführten Interventionsstudie an makrobiotisch ernährten Kindern mit Vitamin-B12-Mangel keine Wirkung auf hämatologische Parameter wie MCV [24]. Sie sind also beim Menschen unwirksam, was ...
Walter Schäfer, 1990

用語«MAKROBIOTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmakrobiotischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
500 Jahre Reinheitsgebot: Mitarbeiter vom Amperhof in Olching ...
Schon ihre Mutter habe makrobiotisch (vegetarisch-vegan) gekocht – „auch weil sie nicht mit Fleisch kochen konnte, wie sie immer gesagt hat“, erzählt Melissa ... «Merkur.de, 9月 16»
2
Italien droht Eltern von vegan ernährten Kindern Haft an
Dieses entschied, dass die Mutter, die auf makrobiotische Ernährung setzt, dem Buben mindestens einmal pro Woche Fleisch zubereiten muss. Die Frau selbst ... «salzburg24.at, 8月 16»
3
Verwirrung, dein Name ist „Yes“
So bleiben aus der klassischen Besetzung nur Steve Howe, einer der besten Gitarristen der Welt, der genau so aussieht, wie er isst: makrobiotisch. Außerdem ... «B.Z. Berlin, 5月 16»
4
Ex-Köchin verrät | So krass war Madonnas Speiseplan!
Mayumi Nishimura ist Expertin auf dem Gebiet der makrobiotischen Küche – in ihren Augen aber keine größere Wissenschaft. Wie sie dem Stil-Magazin „Icon“ ... «Stylebook, 5月 16»
5
"Madonna, iss mehr davon!"
Mayumi Nishimura war sieben Jahre lang die Privatköchin der Popikone. Die Expertin für makrobiotische Ernährung über Körner, Sushi und den Umgang des ... «DIE WELT, 5月 16»
6
Hallervorden besingt Erdogan: „Ich sing' einfach, was du bist. Ein ...
... beschimpfen, weil die halt nicht so weltoffen, demokratisch, ökonomisch, differenziert,vegetarisch,makrobiotisch, tolerant und gutherzig denken wie sie selbst. «Meedia, 4月 16»
7
Madonna ramponiert ihr Image
... die es im Hause Madonna nicht gibt. Ebenso wenig wie Süßigkeiten, Salz oder Milchprodukte: Die Popdiva ernährt sich und ihre Lieben eisern makrobiotisch. «Hannoversche Allgemeine, 3月 16»
8
Gwyneth Paltrow: Das Geheimnis ihres knackigen Hinterns
Gwyneth Paltrow ist dafür bekannt, wohl eines der gesündesten Hollywood-Leben überhaupt zu führen: Sie lebt seit Jahren makrobiotisch und treibt diszipliniert ... «Gala.de, 2月 16»
9
Gwyneth Paltrow: Ein Luxus-Facial für Tochter Apple
Gwyneth ist dafür bekannt, wohl eines der gesündesten Hollywood-Leben überhaupt zu führen: Sie lebt seit Jahren makrobiotisch und treibt diszipliniert Sport, ... «Gala.de, 2月 16»
10
Mein KlassikerGebratener Vollkornreis mit Gemüse und Mozart
Makrobiotisch ist eine bestimmte Ernährungsphilosophie, wo man sehr viel mit gekochtem Getreide macht. Sie hat ihn zuerst gedämpft und dann diesen fertigen ... «Deutschlandfunk, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. makrobiotisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/makrobiotisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z