アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"visigótico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVISIGÓTICOの発音

vi · si ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISIGÓTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVISIGÓTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«visigótico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
visigótico

Visigothic people

Pueblo visigodo

VisigothsはGoth族の枝で、東部のゲルマン族に属していました。 Visigothsは、376年からローマ帝国を侵略し、378年にAdrianopleの戦いでローマ人を倒した初期のゴシック様式の集団から生じた。VisigothsはAlaric Iの下でイタリアを侵略し、410年にローマを解雇した。 ゴール南部はローマ帝国の連盟のようで、507年にブイユの敗北後、711年にグアダレテの戦いでアラブ人に敗れるまでヒスパニアに定着し、王国が提出され消滅した。 Los visigodos fueron la rama de los pueblos godos, pertenecientes a los pueblos germánicos orientales. Los visigodos surgieron de grupos góticos anteriores que habían invadido el Imperio Romano a partir de 376 y habían derrotado a los romanos en la batalla de Adrianópolis en 378. Los visigodos invadieron Italia bajo Alarico I y saquearon Roma en el año 410. Se establecieron en el sur de la Galia como federados del imperio romano, y tras la derrota de Vouillé en 507 pasaron a establecerse en Hispania hasta que fueron derrotados por los árabes en la batalla de Guadalete en 711 y su reino fue sometido y desapareció.

スペイン語辞典でのvisigóticoの定義

辞書のVisigothicの定義はVisigothsに関連しています。 En el diccionario castellano visigótico significa perteneciente o relativo a los visigodos.
スペイン語辞典で«visigótico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VISIGÓTICOと韻を踏むスペイン語の単語


amniótico
am·nió·ti·co
anecdótico
a·nec··ti·co
antibiótico
an·ti·bió·ti·co
biótico
bió·ti·co
caótico
ca·ó·ti·co
despótico
des··ti·co
domótico
do··ti·co
erótico
·ti·co
estrambótico
es·tram··ti·co
exótico
·ti·co
gótico
·ti·co
hipnótico
hip··ti·co
narcótico
nar··ti·co
nefrótico
ne·fró·ti·co
neogótico
ne·o··ti·co
neurótico
neu··ti·co
patriótico
pa·trió·ti·co
probiótico
pro·bió·ti·co
psicótico
psi··ti·co
semiótico
se·mió·ti·co

VISIGÓTICOのように始まるスペイン語の単語

visibilidad
visibilizar
visible
visiblemente
visigoda
visigodo
visillo
visión
visionado
visionar
visionaria
visionario
visionuda
visionudo
visir
visirato
visita
visitable
visitación
visitador

VISIGÓTICOのように終わるスペイン語の単語

abiótico
antimicótico
antipatriótico
antipsicótico
apoteótico
asintótico
cianótico
cirrótico
demótico
esclerótico
eucariótico
heterozigótico
homocigótico
macrobiótico
mitótico
necrótico
osmótico
prebiótico
sicótico
simbiótico

スペイン語の同義語辞典にあるvisigóticoの類義語と反意語

同義語

«visigótico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VISIGÓTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visigóticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvisigóticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«visigótico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

visigótico
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

visigótico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Visigothic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

visigótico
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

visigótico
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

visigótico
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

visigótico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

visigótico
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

visigótico
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

visigótico
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

visigótico
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

visigótico
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

visigótico
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

visigótico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

visigótico
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

visigótico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

visigótico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

visigótico
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

visigótico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

visigótico
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

visigótico
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

visigótico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

visigótico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

visigótico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

visigótico
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

visigótico
5百万人のスピーカー

visigóticoの使用傾向

傾向

用語«VISIGÓTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«visigótico»の使用頻度を示しています。
visigóticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«visigótico»で最も広く使用されている表現です。

用語«VISIGÓTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«visigótico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«visigótico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、visigóticoに関するニュースでの使用例

例え

«VISIGÓTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvisigóticoの使いかたを見つけましょう。visigóticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aureliano Fernández-Guerra y Orbe (1816-1894): un romántico, ...
CAÍDA. Y. RUINA. DEL. IMPERIO. VISIGÓTICO. ESPAÑOL. Con este título Aureliano publica, en 1883, un trabajo en el que da a luz una obra de teatro del siglo XVI escrita por el bachiller Bartolomé Palau, que permanecía inédita desde  ...
Javier Miranda Valdés, 2005
2
Heterodoxos españoles: el Centro de Estudios Históricos, ...
Sendas muy semejantes transitó Manuel Torres López, autor de un artículo dedicado al Estado visigótico 19'. Siguiendo el ejemplo de Georg von Below en Alemania y sus trabajos sobre el Estado medieval, Torres López trató en este artículo ...
José María López Sánchez, 2006
3
Paleocristiano y visigótico[
Contains 32 examples of churches, arches, and pillars in the visigothic style.
Ernesto Ballesteros, 1990
4
Liturgia hispánica
J. Vives- J. Claveras, Oracional Visigótico = Monumenta Hispaniae Sacra I ( Barcelona 1946). J. Pérez de Urbel-A. González Ruiz, Liber Commicus, 2 vol. = Monumenta Hispaniae Sacra II-III (Madrid 1950-1955). A. Dold, Das Sakramentar in ...
Jordi Pinell, 1998
5
El románico
Más que de “Arte Visigótico” o “Hispano-Visi- gótico” debería hablarse de “arte hispano (his- panorromano) de la España visigótica”. La línea germánica ( visigótica) aparece más en objetos de adorno personal. La arquitectura y la escultura ...
Fernando Labad Sasiaín, 2007
6
Vida cotidiana en la España medieval: actas del VI Curso de ...
El canto hispano-visigótico El canto viejo-hispánico, hispano-visigótico, visigótico o mozárabe, nació y estuvo vigente en España hasta su supresión definitiva a finales del siglo XI en que fue sustituido por el canto romano- carolingio o ...
‎1998
7
De iuramento fidelitatis:
Contenido doctrinal de la polémica. 402 Conclusión 444 III. El Juramento de Fidelidad en los Concilios Visigóticos, por Antonio García. I. Antecedentes del juramento visigótico de fidelidad 448 II. Entorno ambiental del período visigótico 453 ...
Francisco Suárez, Luciano Pereña, 1979
8
La Vetus Latina Hispana: Prolegomenos. Tomo I
De aquí el interés que lógicamente ha de existir en hacer una buena edición del Salterio Visigótico. La cual no existe todavía. La de Ortiz tomó por base, como dijimos, un códice parecido al Cávense. Lorenzana, el de la Biblioteca Nacional.
Ayuso Marazuela, Teófilo
9
Corpus Hispanorum de pace: Volumen de índices, I-XXV
Contenido doctrinal de la polémica 402 Conclusión 444 III. El Juramento de Fidelidad en los Concilios Visigóticos, por Antonio García. I. Antecedentes del juramento visigótico de fidelidad 448 II. Entorno ambiental del período visigótico.
Luciano Pereña, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1987
10
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
Debe contemplarse el estilo caligráfico carolino en la Marca; sobre este interesante y fundamental aspecto de la cultura, se ha olvidado frecuentemente la coexistencia del estilo visigótico junto al carolino, repitiéndose estos conceptos: «La ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991

用語«VISIGÓTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisigóticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obidos, cerca de Lisboa
Por esa calle se llega a la Iglesia de Santa María, que fue templo visigótico, luego mezquita árabe, y tras la derrota de los moros consagrada a la fe cristiana. «La Nueva Provincia, 9月 16»
2
Santa Comba de Bande, en obras
Apunta que esta iglesia es probablemente el edificio visigótico (Siglo VII) más completo de Galicia y uno de los mejores ejemplos de arquitectura ... «Faro de Vigo, 9月 16»
3
Moratalla en la Edad Media
El período visigótico se nos muestra un tanto oscuro por la escasez de noticias y base documental. Apenas sabemos cómo se desarrollaría la última época ... «La Opinión de Murcia, 9月 16»
4
Patrimonio que honra al país y la Iglesia
Los edificios y el arte paleocristiano, el tiempo visigótico, el prerrománico y el maravilloso románico, y el gótico, renacimiento, barroco, neoclásico y ... «La Vanguardia, 8月 16»
5
Nigrán contrata un chequeo completo de su patrimonio para ...
El arco visigótico de Panxón, construido entre los siglos V y VII, es uno de los principales elementos patrimoniales de Nigrán. El municipio de Nigrán contará ... «Faro de Vigo, 7月 16»
6
Recuperar el patrimonio para el futuro
Orígenes que, como añade, quedan patentes a raíz del texto de un pergamino con caracteres visigóticos del siglo X u XI, encontrado en la iglesia de Nuestra ... «El Correo de Burgos, 7月 16»
7
Valcabado indaga en sus raíces, vinculadas al monacato visigótico ...
Unas raíces que están vinculadas al monacato visigótico y a la repoblación a orillas del río Órbigo. Un monasterio, dedicado al patrono Santiago, del que ya no ... «ileon.com - Información de León, 4月 16»
8
Un templo con poderes
Algo tiene el templo visigótico de Santa Comba de Bande que recibe visitantes todo los días del año, unas temporadas más que otras pero a diario según su ... «Faro de Vigo, 9月 15»
9
Medio millón de euros para mimar Santa Comba de Bande
Los años de abandono y olvido de la joya del visigótico gallego parece que tendrán fin en 2016. Tres administraciones, Gobierno Central, Xunta de Galicia y ... «La Región, 8月 15»
10
El Derecho en la antigüedad
El Derecho visigótico es el sistema jurídico del Estado Visigodo desde el asentamiento de este grupo étnico con su capital Tolosa, así como posteriormente en ... «La Razón, 3月 15»

VISIGÓTICOの画像

visigótico

参照
« EDUCALINGO. Visigótico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/visigotico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z