アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malhechora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMALHECHORAの発音

mal · he · cho · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALHECHORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALHECHORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«malhechora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmalhechoraの定義

辞書のmalhechoraの定義は、犯罪者によって犯された犯罪です。 En el diccionario castellano malhechora significa que comete un delito, y especialmente que los comete por hábito.

スペイン語辞典で«malhechora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALHECHORAと韻を踏むスペイン語の単語


ahora
ho·ra
asohora
a·so·ho·ra
bienfechora
bien·fe·cho·ra
bienhechora
bien·he·cho·ra
chora
cho·ra
deshora
des·ho·ra
hechora
he·cho·ra
hora
ho·ra
malhora
mal·ho·ra
sobrehora
so·bre·ho·ra
zahora
za·ho·ra

MALHECHORAのように始まるスペイン語の単語

malgenioso
malgeniuda
malgeniudo
malhablada
malhablado
malhadada
malhadado
malhecha
malhecho
malhechor
malherido
malherir
malhojo
malhora
malhumor
malhumorada
malhumoradamente
malhumorado
malhumorar
malí

MALHECHORAのように終わるスペイン語の単語

allora
amadora
aurora
autora
calculadora
computadora
constructora
consultora
coordinadora
demora
directora
distribuidora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora

スペイン語の同義語辞典にあるmalhechoraの類義語と反意語

同義語

«malhechora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALHECHORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malhechoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalhechoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«malhechora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

坏事
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

malhechora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Miscreant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

होनकारक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الفجور
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вредная деятельность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

evildoing
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জালেম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

malfaisance
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perbuatan jahat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Missetaten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

悪行
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나쁜 짓
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

evildoing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

điều ác
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நெறிகேடும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

evildoing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kötülük
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

evildoing
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

evildoing
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шкідлива діяльність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

răutatea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

evildoing
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

goddeloosheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

onda gärningar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ondskap
5百万人のスピーカー

malhechoraの使用傾向

傾向

用語«MALHECHORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«malhechora»の使用頻度を示しています。
malhechoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malhechora»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALHECHORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malhechora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malhechora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、malhechoraに関するニュースでの使用例

例え

«MALHECHORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalhechoraの使いかたを見つけましょう。malhechoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rimas varias
Ilustre Gracia , nombre de unamoça Primera malhechora en este casto, AMondoñcdo, a Palma ,alcoxoTrasso, Sugeto digao de immortal coroça. LOS SONETOS LIV. 35- Si en medio de la Iglesia no reboca El manto a vuestro rostro tan ...
Luís de Camões, Manuel de Faria e Sousa, 1685
2
Diccionario Akal de El saber griego
Por una razón simétrica su contraria, «ninguna bruja es malhechora», también es verdad. Por lo tanto no es lógicamente correcto sostener que dos proposiciones contrarias no puedan ser verdad juntas. Por otra parte «alguna bruja es ...
Jacques Brunschwig, Geoffrey Lloyd, 2000
3
Las obras y relaciones de Antonio Perez, secretario de ...
Yuan Jos Hermanillos á la puerta de la prifioa de la ninna, y le dczian, Hermana nueftra,Luifa nueftrat que ay ? como pallays alia dentro en eíla prifion, que vos como malhechora eftays en fíngular pri- hon fion. Ella ( oyga V. S. ) burlauaíc ...
Antonio Pérez, Samuel de Tournes ((Colonia)), 1676
4
Las obras y relaciones de Ant. Pérez Secretario de Estado, ...
Metiéronla en prifion particular en vna cámara fola , fin queLehablafíe , ni vieíleperfonacomofcacofturn- bra con los grandes delinquentcs. De feis años era la malhechora,)' el delicto el que he dicho .• ni aun à que le hizieffc compañía , ny aun ...
Antonio Pérez, 1631
5
Relaciones
De feis años era la malhechora , y el delicio el que he dicho : y ni auna que le hiziefle compañía, nyaunla camale dexauan entrar perfona alguna, yeito duró muchos días. Eft>cre V. S. no fe efpanre aun, porque meacabe de oyr.La niña ...
Antonio Pérez, 1624
6
Karra'louta ai'kia jünáin asha'já jümá áshajeerrá waiúnaiki
Moju'láuá (ser malo o mala) Moju'láshi Es malo Mqju'láshí Son malos Moju'lásü Es mala Moju'lásüirrua Son malas Kahinjarralû (ser malhechor o malhechora) Kahinjarrái Kahinjarralí Kahinjarralû Kahinj arralüirrua Es malhechor Son ...
Miguel Ángel Jusayú, 2002
7
Las obras y relaciones. - Ginevra, Samuel Chouet 1654
Yuan los Hermanillos à la puerta de la pril-ion de 'Pd niña, y le deziamHcrmana nueltra,l.ni(a nuel'rra, ‚ que ay? como palläys alla dentro en ellaprilîon» que vcscomo malhechora eltays en lingular prie Ц JJ, O " _ "|' An'rorxro Penna; фу lion.
Antonio Perez, 1654
8
Las obras y relaciones de Antonio Perez secretario de ...
De fris annos era la malhechora , y cl delióto el que he dicho : ni aun à que le dizielTe comparmia , ny aun la cama le dexauan entrar pcrfona alguna , y el'to durò muchos dias'. Efpere V. 5. по l`e efpanre aun , porque me acabe de oyLLa ...
Antonio Perez, 1676
9
El Derecho de Gentes O Principios de la Ley Natural ...
Derecho de todos los pueblos contra una nación malhechora. Si hubiere alguna nación inquieta y malhechora , siempre dispuesta k ofender á las demás , á hacer en ellas irrupciones , y á suscitar disensiones domesticas ? es indudable que ...
Vattel, Emer De, Pascual Hernández, Manuel, Trad.
10
Sagrario de Toledo: poema heroico
... AlniftoDiosymAs-á la inculta cueua/ Л-ЧЪ? -Temiendóds otro Haroijs el ed;cT:o , l^ibre veras la malhecboraEua; • -' Lrb mander- venturofo fu delito, ;: '' • . 0 f di* tul \ У a laq^elcieb porfulbyna ad^ra, í**"-5 V^ieandaeícodida corno malhechora.
José de Valdivielso, 1616

用語«MALHECHORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalhechoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A 75 meses de la tentativa contra mi hijo
La tentativa de asesinato contra Jordi, de cuya acción criminal se cumplen hoy 75 meses, es obra de la mentalidad malhechora de Adriano Román, y ejecutada ... «El Caribe, 9月 16»
2
7-Eleven en el noroeste fue robado por tercera vez
... intento robarse cigarrillos pero un empleado trato de detenerlos con un martillo, arma que se la quitó la malhechora y empezó a atacar a ambos trabajadores. «holaciudad.com, 9月 16»
3
Detenida una mujer de 29 años por agredir e intentar robarle el ...
... el bolso, al ser la víctima auxiliada por una vecina, testigo de los hechos, lo cual puso en fuga a la malhechora al advertir que había avisado a la Policía. «El Comercio Digital, 8月 16»
4
En pleno Centro, una joven le robó el monedero con $2.000 a una ...
Tras el arrebato, la anciana dio inmediato aviso a la Policía, y tras un rápido operativo se logró detener a la malhechora en la esquina de Av. Belgrano y ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 8月 16»
5
Demoran a una adolescente por robar un celular en local bailable
Seguidamente los policías secuestraron el celular, y trasladaron a la malhechora hacia la comisaría, en donde fue identificada como de apellido Valenzuela, de ... «El Liberal Digital, 7月 16»
6
Mentirosa, enciérrenla: republicanos "enjuician" a Clinton
Durante toda la campaña, Trump ha gozado llamándola "Malhechora Hillary". Los ataques son parecidos a los de la década de 1990, cuando conservadores ... «Terra.com, 7月 16»
7
Comentario Político Semanal
La corrupción, además de matar, también es la gran malhechora, para que Formosa siga liderando el ranking de la pobreza. Espacio Publicitario. Comentarios ... «El Comercial.com.ar, 6月 16»
8
Fear The Walking Dead 2x04: el verdadero peligro
... ha salido del cascarón de la falsa caridad y le ha plantado una semilla de horror en la mente a la "malhechora" embarazada: ¿cuando fue la última vez que lo ... «Hipertextual, 5月 16»
9
No hay respeto ni por los muertos: Le robó el anillo a una difunta en ...
La malhechora se tomó todo su tiempo, hasta que lo logró. Lo que nunca supo fue que la estaban filmando en pleno robo y que ese video sería clave para su ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 4月 16»
10
VIDEO: mecheras roban mercadería valuada en $15 mil
La damnificada difundió por las redes sociales imágenes sobre el momento en que la malhechora sale del local cargando una caja. «El Liberal Digital, 3月 16»

MALHECHORAの画像

malhechora

参照
« EDUCALINGO. Malhechora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/malhechora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z