アプリをダウンロードする
educalingo
maligna

"maligna"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MALIGNAの語源

La palabra maligna procede del latín malignus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMALIGNAの発音

ma · lig · na


MALIGNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALIGNAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmalignaの定義

本物のスペイン語学院の辞書の悪意の最初の定義は、ひどく思考したり行動したりする傾向があります。 辞書の悪意のもう一つの意味は、悪質な性質のものです。 悪性腫瘍とは、傷害または疾患、特に癌性腫瘍のことでもあります。それは望ましくない方法で進化するということです。


MALIGNAと韻を踏むスペイン語の単語

benigna · condigna · consigna · digna · fidedigna · indigna · peligna · resigna

MALIGNAのように始まるスペイン語の単語

malicia · maliciable · maliciador · maliciadora · maliciar · maliciosa · maliciosamente · malicioso · maliense · malignamente · malignar · malignidad · malignizar · maligno · malilla · malina · malinche · malinchismo · malinchista · malingrar

MALIGNAのように終わるスペイン語の単語

alguna · alpina · americana · ana · angelina · antena · arena · argentina · barcelona · buena · cadena · cena · china · cocina · magna · página · pugna · semana · una · zona

スペイン語の同義語辞典にあるmalignaの類義語と反意語

同義語

«maligna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALIGNAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malignaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalignaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«maligna»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

恶性
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

maligna
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Malignant
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घातक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خبيث
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

злокачественный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

maligno
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মারাত্মক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

malin
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

malignan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

maligne
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

悪性の
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

악성
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mbebayakake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hiểm ác
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வீரியம் மிக்க
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

द्वेषयुक्त
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

habis
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

maligno
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

złośliwy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

злоякісний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

maligne
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κακοήθη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kwaadaardige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

malign
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ondartet
5百万人のスピーカー

malignaの使用傾向

傾向

用語«MALIGNA»の使用傾向

malignaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maligna»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、malignaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MALIGNA»の引用

malignaという言葉で有名な引用文や文章
1
Norm Coleman
No olvidemos nunca que el terrorismo es, en el fondo, en su naturaleza maligna, una guerra psicológica.

«MALIGNA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalignaの使いかたを見つけましょう。malignaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Incidencia La incidencia global de la hipertermia maligna se presenta entre 1 en 50.000 y 1 en 100.000 pacientes que reciben anestesia general. La incidencia comunicada en los niños es de 1 en 15.000, por el contrario de 1 en 40.000 en ...
Shoemaker, 2002
2
Breve tratado de la püstula maligna, conocida en España con ...
y un epítome de la mordedura de la víbora... Joseph Enaux, François Chaussier Miguél Copin. Discurso del traductor Pag. i. Resumen acerca de de la naturaleza - , causa , diferencias y curacion de la Pústula maligna. 57. . §. I. Causa de la ...
Joseph Enaux, François Chaussier, Miguél Copin, 1787
3
Pseudocáncer, procesos dermatológicos de apariencia maligna
Más curioso es aún el fenómeno de ciertos procesos calificados como cáncer in situ en el campo d= la Dermatología, que suponíamos siempre que eran una fase previa a otra de invasión, de expansión de la formación maligna, que estaba ...
José Gómez Orbaneja, 1980
4
Anales históricos de la Medicina en general,y ...
De la fiebre maligna en coman. De la curacion de la fiebre maligna en comun. De la fiebre maligna disolutiva con postracion de fuerzas. De la curacion de la disolutiva con postracion de fuerzas. De la fiebre maligna disolutiva con robustez .
Anastasio CHINCHILLA, 1848
5
Anatomía de la destructividad humana
10 LA AGRESIÓN MALIGNA: PREMISAS OBSERVACIONES PRELIMINARES La agresión biológicamente adaptativa está al servicio de la vida. Esto se entiende en principio, biológica y neurofisiológicamente, aunque se necesite todavía ...
Erich Fromm, 1986
6
Pablo Neruda, los caminos de Oriente: tras las huellas del ...
Adiós. a. La. Maligna. Como ya hemos visto anteriormente, varios son los poemas de Residencia en la tierra que Neruda dedica a la dulce y terrible Josie Bliss, dejando en ellos retratados algo del fuego, algo del imposible nudo pasional ...
Edmundo Olivares Briones, 2000
7
Manual de cuidados críticos postquirúrgicos: pautas de ...
INTRODUCCION. La hipertermia maligna (HM) es una miopatía rara que se define como un estado hipermetabólico fulminante en el tejido muscular tras la inducción de la anestesia general. Se produce en pacientes genéticamente ...
Félix Buisán Garrido, 2006
8
Tratado de enfermedades esternas y de las operaciones que exigen
Desde esta época han aparecido muchas tesis recomendables, que nos han dado algunas ltHVs, y M. Regnier de Semur, ha publicado un tratado de la pústula maligna, en el cual ha hecho la tentativa, en nuestro concepto desgraciada , de ...
M. A. Bérard, 1843
9
La Veterinaria Española: Revista Profesional y Cientifica
que real y verdaderamente bay casos en que la bacera se trasmite al hombre ( por inoculación) desarrollando en él la pústula maligna. . > M. Dulac concluye de estos hechos : «Que la bacera no es más ni menos que la fiebre carbuncosa ...
10
Tratado elemental de patologia interna
Édouard Monneret Carlos Bailly-Baillière (Madrid). relaciones con las demás enfermedades virulentas, á las cuales pertenece por completo. , Sinonimia. — La pústula maligna ha recibido tambien. los nom- sinonimia, bres de ántrax maligno , ...
Édouard Monneret, Carlos Bailly-Baillière (Madrid), 1868

用語«MALIGNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalignaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inicio Viral VIDEO: La risa “maligna” de una bebé se vuelve viral en ...
Una madre compartió en YouTube la peculiar risa de su bebé, la cual se ha vuelto viral en pocos días. Ella compara los sonidos que produce su pequeña con ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, 9月 16»
2
Zamasu abrió la brecha maligna en Dragon Ball Super
En los acontecimientos de la serie de Dragon Ball Super, siempre han existido personajes con su interior maligno y de gran odio hacia la humanidad es algo ... «Blasting News, 8月 16»
3
Lorena Herrera se convierte... ¡En una muñeca maligna! (VIDEO)
... a Mane de Acapulco Shore, sino porque la exuberante rubia le presumió a sus seguidores de Instagram? ¡Que se había convertida en una muñeca maligna! «Televisa Espectáculos, 7月 16»
4
Mediaset atiza a la 'maligna' Alba Carrillo con imágenes de su ...
Alba Carrillo podría rentabilizar en Mediaset su reciente separación del tenista Feliciano López. ¿Por qué entonces el zasca de 'Caza Mariposas' en Divinity? «Diario Vasco, 6月 16»
5
Dragon Ball Super: Gokú conoce a Black Gokú, su versión maligna
El episodio 49 de Dragon Ball ha mostrado el esperado encuentro entre Gokú y Black Gokú, la versión maligna del sayayin, quien ha logrado viajar en el ... «RPP Noticias, 6月 16»
6
Enfermedades respiratorias: "Tríada maligna" en invierno preocupa ...
Enfermedades respiratorias: "Tríada maligna" en invierno preocupa al Minsal. Las bajas temperaturas, la circulación viral y la contaminación ambiental se ... «Teletrece, 6月 16»
7
Enfermedades respiratorias: ´Tríada maligna´ preocupa al Minsal
Una "tríada maligna" de factores preocupa a las autoridades del Ministerio de Salud en relación con el aumento de los casos de enfermedades respiratorias. «Cooperativa.cl, 6月 16»
8
'DRAGÓN BALL SUPER' ¿Vegeta y su copia maligna poseen el ...
La respuesta correcta se podría definir que La copia maligna de Vegeta posee la mitad de todos sus poderes, aunque no se descarta que también podría tener ... «Blasting News, 5月 16»
9
H. Vithas Nuestra Señora de Fátima interviene una extraña variante ...
El Hospital Vithas Nuestra Señora de Fátima de Vigo (Galicia) ha diagnosticado e intervenido satisfactoriamente una extraña variante anatómica maligna en la ... «www.infosalus.com, 5月 16»
10
Resuelven un caso de variante anatómica maligna de la coronaria
Resuelven un caso de variante anatómica maligna de la coronaria. El Hospital Vithas Nuestra Señora de Fátima de Vigo detecta el problema en un hombre de ... «Diario Médico, 5月 16»

MALIGNAの画像

参照
« EDUCALINGO. Maligna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/maligna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA