アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malignidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MALIGNIDADの語源

La palabra malignidad procede del latín malignĭtas, -ātis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMALIGNIDADの発音

ma · lig · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALIGNIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALIGNIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«malignidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Mal

邪悪な行為は人間に帰される相対的な否定的条件であり、道徳、善意、慈善、自然環境への愛情がないことを示し、邪悪で行動することは、狡猾な行動規範 、社会的なグループで正式に道徳的または行動的に正しい。 いくつかの定義は、エンティティが本来の性質または運命に従って持っていなければならない善の欠如を決定する用語として悪を示す。 このように、悪はその特性を満たすものに与えられる価値であり、時には合法または正直であり、不幸や災難を犯し、その結果悪くなる。 プラトン理論では、悪は、グッドという考えが決して参加しないということです。 プラトンは、アイデアが完璧でポジティブなので、悪いことはすべて賢明な世界に排他的だと理解しています。 El mal o la maldad es una condición negativa relativa atribuida al ser humano que indica la ausencia de moral, bondad, caridad o afecto natural por su entorno y quienes le rodean, actuar con maldad también implica contravenir deliberadamente usando la astucia, los códigos de conducta, moral o comportamiento oficialmente correctos en un grupo social. Algunas definiciones indican a la maldad como el término que determina la ausencia de la bondad que debe tener un ente según su naturaleza o destino. De esta forma, el mal es el valor otorgado a algo que reúne dicha característica, en ocasiones apartándose de lo lícito u honesto, perpetrando desgracia o calamidad, convirtiéndose en consecuencia en malo. En la teoría platónica el mal es aquello en lo que no participa de ninguna manera la idea del Bien. Platón entiende que como las ideas son perfectas y positivas, todo lo malo es exclusivo del mundo sensible.

スペイン語辞典でのmalignidadの定義

スペイン語辞書の悪性腫瘍の定義は、心の思考や行動が悪い傾向があります。 辞書中の悪性腫瘍の別の意味は悪性の質でもある。 La definición de malignidad en el diccionario castellano es propensión del ánimo a pensar u obrar mal. Otro significado de malignidad en el diccionario es también cualidad de maligno.
スペイン語辞典で«malignidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALIGNIDADと韻を踏むスペイン語の単語


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

MALIGNIDADのように始まるスペイン語の単語

maliciador
maliciadora
maliciar
maliciosa
maliciosamente
malicioso
maliense
maligna
malignamente
malignar
malignizar
maligno
malilla
malina
malinche
malinchismo
malinchista
malingrar
malinké
malino

MALIGNIDADのように終わるスペイン語の単語

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
urbanidad
vanidad

スペイン語の同義語辞典にあるmalignidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MALIGNIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«malignidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
malignidadのスペイン語での同義語

スペイン語で«MALIGNIDAD»の反義語

次のスペイン語の単語は、«malignidad»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
malignidadのスペイン語での反義語

«malignidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALIGNIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malignidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalignidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«malignidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

恶毒
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

malignidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

malignancy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

द्वेष
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حقد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

злокачественность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

malignidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উত্কটতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

malignité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dendam
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bösartigkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

悪性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

악의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

malignity
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự ác ý
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆழ்ந்த வெறுப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दीर्घद्वेष
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

malignità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

złośliwość
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

злоякісність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

răutate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κακοήθεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kwaadaardigheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

malignitet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

malignity
5百万人のスピーカー

malignidadの使用傾向

傾向

用語«MALIGNIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«malignidad»の使用頻度を示しています。
malignidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malignidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALIGNIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malignidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malignidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、malignidadに関するニュースでの使用例

例え

«MALIGNIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalignidadの使いかたを見つけましょう。malignidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de oncología ginecológica
Esta variedad de tumores ha sido invocada por prestigiosos patólogos con términos como: tumores ováricos «borderline» (BOT), de malignidad limitada, semimalignos, potencialmente malignos, carcinomas grado O o tumores ováricos de ...
A. Celorio, A. Armas, 1986
2
La Revista Chilena de Cirugía
Esta contempla tres grupos: de baja, mediana y alta malignidad. En el grupo de baja malignidad están casi todas las formas foliculares, con células pequeñas hendidas y grandes, solas o mixtas. En el grupo de malignidad intermedia figuran ...
3
Electrocardiografía de Holter: bases prácticas y ...
El ECG de Holter de 10 horas de duración demostró extrasistolia ventricular en 77 pacientes, presentando el 50 % de éstos, criterios de malignidad extrasistólica, es decir, multifocalidad, apareamiento, fenómeno R/T, observándose ...
José Luis Palma Gámiz, Palma J.L., 1983
4
Diagnóstico citológico y hematológico del perro y el gato, ...
Las células tisulares deben ser evaluadas en busca de criterios citológicos de malignidad. Si hay suficientes criterios se puede emitir un diagnóstico de neoplasia maligna. Las células de tejidos normales, tejidos hiperplásicos y neoplasias ...
Rick L. Cowell, 2009
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
En la malignidad comunmente viene la muerte; no hay ningún esfuer- »o crítico , las crisis aunque regulares al parecer , no tienen nada de su efecto ordinario : algunas veces el mal se muda en efecto del mismo género , pero regular y ...
6
Por el año de 1677 padeciò la Plaça de Orán el pestilente ...
Tamhicn íe toma íidad por la cachoetia,la quai es vna qualidad de las qualidades elementales, pues de iu mo- brar altiori modo affi fe manifiefta ; y en efta >n fe toma,y debe entender la malignidad, ique es concluiîon, que la malignidad ...
Bernardo Acevedo, 1679
7
Miscelanea dissertatiua medico-mecanica empeño medico por el ...
16 1 corregir la malignidad de un tabardillo. La malignidad de un tabardillo , Señores Cirujanos , no es otra cosa , sino la inflamacion encastillada en alguno, 6 algunos de los vasos de nuestro mecanismo. , y como mas frequente , ó bien ...
Pedro Fermín Zurbano, Hospital General de Madrid, 1745
8
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
preocupación de que el divieso y el ántrax tie nen un carácter de malignidad debido sin duda á causas locales: esto espüca el tema que la comisión del Congreso puso á discusión, de las formas malignas del divieso y del ántrax. MM Denucé ...
Academia Médico-Quirúrgica Española (Madrid), 1865
9
Rediologia Esencial
Nodulo pulmonar. Criterios de benignidad/malignidad Criterios de benignidad Calcificación benigna Difusa Central Laminar Criterios de hamartoma Grasa Calcificación condroide Redondo de contorno liso Criterios de malignidad • Nodulo ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
10
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
... no especificado C56 Cistadenofibroma (M9013/0) – célula clara (M8313/0) – ver Tumor, benigno – endometrioide (M8381/0) D27 – – malignidad límite o dudosa (M8381/1) D39.1 – – maligno (M8381/3) C56 – mucinoso (M9015/0) – – sitio ...
Pan American Health Organization, 1995

用語«MALIGNIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalignidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 mitos de la enfermedad tromboembólica venosa
Los pacientes que desarrollan embolia pulmonar debido a malignidad deben recibir tratamiento a base de warfarina durante un período de 6 a 12 meses. Falso ... «La Prensa, 8月 16»
2
Una historia de malignidad
Éste es el origen del término 'malignidad', que ha sobrevivido a la incluso a la llegada de la medicina moderna. El propio término 'cáncer' cuenta con raíces ... «eldia.es, 8月 16»
3
Los socios del proyecto GANNET53 utilizan el sistema Parsortix con ...
... quimioterapia convencional (dosis semanal de Paclitaxel) en pacientes con cáncer de ovario seroso de gran malignidad, de endometrio de gran malignidad ... «CORDIS Noticias, 8月 16»
4
Hospital Virgen del Rocío cumple 10 años diagnosticando ...
... en los que la lesión no revista ningún problema para el paciente, el dermatólogo envía a su médico un informe con el diagnóstico descartando la malignidad. «eldiario.es, 8月 16»
5
Tabaré Vázquez dijo que ex militante tupamaro Wasem Alaniz ...
Tabaré Vázquez dijo que ex militante tupamaro Wasem Alaniz padecía enfermedad neoplásica de alta malignidad. El presidente de la República, Tabaré ... «LaRed21, 4月 16»
6
No se encontró malignidad pero sí "mayor agresividad" en tumor ...
De acuerdo al parte médico, en el tumor cerebral operado a Vargas Lleras no se encontró malignidad pero sí una “mayor agresividad”. (Lea: Vargas Lleras ... «ElEspectador.com, 2月 16»
7
´Lo que más influye en la ´malignidad´ de los alimentos son los ...
Dando una vuelta completa a la polémica del potencial cancerígeno de la carne procesada, Felipe Lombó ha estudiado cómo hacer embutidos capaces de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 12月 15»
8
Endocrinólogos dicen sonografía de tiroides podrían diferenciar ...
Endocrinólogos dicen sonografía de tiroides podrían diferenciar malignidad de nódulos. Los galenos llaman a evitar biopsias innecesarias ... «El Dia.com.do, 11月 15»
9
Pitiriasis rotunda como hallazgo paraneoplásico incidental
... en asociación a malignidad en relación a la población general; aparece antes, ... de malignidad, y mejora luego del tratamiento exitoso de la malignidad. «IntraMed, 11月 15»
10
Cáncer de Próstata: ¿en qué consiste la prueba del PSA?
... sin embargo, que no es específico del cáncer de próstata: no siempre que los niveles de PSA se encuentran elevados conllevan la existencia de malignidad. «Europa Press, 9月 15»

MALIGNIDADの画像

malignidad

参照
« EDUCALINGO. Malignidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/malignidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z