アプリをダウンロードする
educalingo
manobrero

"manobrero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MANOBREROの語源

La palabra manobrero procede de mano y obrero.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMANOBREROの発音

ma · no · bre · ro


MANOBREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANOBREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmanobreroの定義

辞書のmanobreroの定義は、溝の清潔で明確な括弧を扱う演算子です。


MANOBREROと韻を踏むスペイン語の単語

alfombrero · cabrero · celebrero · corambrero · culebrero · escombrero · febrero · hebrero · huebrero · labrero · lebrero · librero · maniobrero · mimbrero · obrero · palabrero · pelambrero · pobrero · sobrero · sombrero

MANOBREROのように始まるスペイン語の単語

mano · manobrar · manobre · manojear · manojeo · manojera · manojo · manola · manolarga · manoletina · manolo · manométrica · manométrico · manómetro · manopla · manorreductor · manosanta · manoseador · manoseadora · manosear

MANOBREROのように終わるスペイン語の単語

alfarero · aventurero · barrero · basurero · borrero · camarero · carrero · cochambrero · costurero · ferrero · florero · forero · guerrero · herrero · letrero · potrero · sombrerero · terrero · tesorero · torero

スペイン語の同義語辞典にあるmanobreroの類義語と反意語

同義語

«manobrero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANOBREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manobreroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmanobreroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manobrero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

manobrero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

manobrero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Maneuver
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

manobrero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

manobrero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

manobrero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

manobrero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

manobrero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

manobrero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

manobrero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

manobrero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

manobrero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

manobrero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

manobrero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

manobrero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

manobrero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

manobrero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

manobrero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

manobrero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

manobrero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

manobrero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

manobrero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

manobrero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

manobrero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

manobrero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

manobrero
5百万人のスピーカー

manobreroの使用傾向

傾向

用語«MANOBRERO»の使用傾向

manobreroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manobrero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、manobreroに関するニュースでの使用例

例え

«MANOBRERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmanobreroの使いかたを見つけましょう。manobreroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derecho consuetudinario y economía popular de la provincia ...
El Tribunal lo comprueba por el manobrero (guarda de acequia), cuya palabra hace fe. El manobrero, además, manifiesta a lo que alcanza la cantidad de agua que ha sido sustraída; se hace llamar al arrendador o dueño de la tierra donde ...
Mariano Ruiz-Funes García, 1916
2
Auto de fe: novela
En el Cielo, el manobrero era objeto de tenaces burlas por su vida familiar, que todos le envidiaban. A fuerza de vapulear su torpe orgullo, Fischerle logró extraer la poca inteligencia que el buen hombre poseía. Tres veces le explicó con lujo ...
Elías Canetti, Juan José del Solar, 1994
3
Colección documental del Archivo Histórico de Bilbao: 1300-1473
La qual conpro Maria de Guinea,/ fija de Martin Ybannes de Aguirre e de donna Mari/ Ybannes de Guinea, su muger, de Juan Ochoa de Loaga,/ manobrero, e tiene la carta de conpra Sancho Saez,/ escriuano./ Yten, y a luego, pegado a esta, ...
Archivo Histórico de Bilbao, 1999
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... latonero. lavandero. lechuguero. levadero. limonero. limosnero. linternero. literero. maderero. madruguero. majadero. maletero. mampostero. manadero. mandadero. mandrachero. manguitero. manijero. manobrero. mantequero. marañero.
A. GRACIA, 1829
5
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... las dichas dos tercias partes que sean los manobreros ó cualquier dellos de la dicha Iglesia donde acaesciere, los cuales si .durante el año de su manobrero fueren negligentes en seguir é cobrar la dicha pena á la dicha fábrica aplicada, ...
‎1829
6
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... donde ello acaesciere,é para pedir la dicha pena de las dichas dos tercias partes que sean los manobreros ó cualquief dellos de la dicha Iglesia donde acaesciere, los cuales si durante el año de su manobrero fueren negligentes en seguir ...
7
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Manoir, man!da,morada, poíada. Mauople, manopla. Mánones, Eípofas de hierro , prifiones. Manouufter, manobrero. Manque, manco. Manquer, mancar, faltar, menguar. Manteau, HerrerueIo,ca- pa, manteo, cápete. Mantelet, manta de guerra.
Jean Palet, 1606
8
Historia de la ciudad de San Sebastián a través de sus ...
Mayordomo o Manobrero de la iglesia de Santa María, en 1540, cuando realizó su visita pastoral a San Sebastián el obispo Pedro Pacheco. AGUIRRE, Juan Pérez de. Vecino de San Sebastián que junto a su familia destacó por el apoyo que ...
Javier Ma Sada, 2002
9
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... Iglesia donde «lio acaesciere, é para pedir la dicha pena de las dichas dos tercias partes que sean los manobreros ó cualquier dellos de la dicha Iglesia donde acaesciere, los cuales si durante el año de su manobrero fueren negligentes ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
10
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
... sean los manobreros ó cualquier dellos de la dicha Iglesia donde acaesciere, los cuales si durante el año de su manobrero fueren negligentes en seguir é cobrar la dicha pena á la dicha fábrica aplicada, seyendo sabedores, é dello fueren ...

MANOBREROの画像

参照
« EDUCALINGO. Manobrero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manobrero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA