アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mansueta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MANSUETAの語源

La palabra mansueta procede del latín mansuētus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMANSUETAの発音

man · sue · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANSUETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANSUETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mansueta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmansuetaの定義

スペイン語の辞書の中のmansuetaの定義は敬遠されています。 辞書のmansuetaの別の意味は、本来、飼いならされた動物のことです。 La definición de mansueta en el diccionario castellano es manso. Otro significado de mansueta en el diccionario es también se decía del animal manso por naturaleza.

スペイン語辞典で«mansueta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANSUETAと韻を踏むスペイン語の単語


asueta
sue·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
bragueta
bra·gue·ta
chaqueta
cha·que·ta
consueta
con·sue·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
escueta
es·cue·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
malagueta
ma·la·gue·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
pirueta
pi·rue·ta
plaqueta
pla·que·ta
raqueta
ra·que·ta
silueta
si·lue·ta
volqueta
vol·que·ta

MANSUETAのように始まるスペイン語の単語

mansedad
mansedumbre
mansejón
mansejona
manseque
mansera
mansesor
manseza
mansión
mansionario
mansito
manso
mansuefacta
mansuefacto
mansueto
mansuetud
mansurrear
mansurrón
mansurrona
mansurronear

MANSUETAのように終わるスペイン語の単語

alcahueta
arqueta
briqueta
claqueta
jaqueta
mangueta
manigueta
marqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
piqueta
queta
rasqueta
roqueta
segueta
tanqueta
vaqueta
vigueta

スペイン語の同義語辞典にあるmansuetaの類義語と反意語

同義語

«mansueta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANSUETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mansuetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmansuetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mansueta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mansueta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mansueta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mansueta
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mansueta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mansueta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mansueta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mansueta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mansueta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mansueta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mansueta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mansueta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mansueta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mansueta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mansueta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mansueta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mansueta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mansueta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mansueta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mansueta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mansueta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mansueta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mansueta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mansueta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mansueta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mansueta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mansueta
5百万人のスピーカー

mansuetaの使用傾向

傾向

用語«MANSUETA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«mansueta»の使用頻度を示しています。
mansuetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mansueta»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANSUETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mansueta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mansueta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mansuetaに関するニュースでの使用例

例え

«MANSUETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmansuetaの使いかたを見つけましょう。mansuetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario de las sesiones de Cortes
El comandante de armas Eusebio Mansueta , el alcalde constitucional Damián Mansueta. Mauricio Lamota, Dionisio Rafael, Manuel Custodio, Nicolás de las Mercedes, Pedro de la Rosa, Feliciano de la Cruz, Francisco de León, Pió Frías,  ...
España Cortes, España Senado, 1865
2
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
El comandante de armas Eusebio Mansueta, el alcalde constitucional Damian Mansueta. Mauricio Lamota, Dionisio Rafael, Manuel Custodio, Nicolás de las Mercades, Pedro de la Rosa, Feliciano de la Cruz, Francisco de Leon, Pío Frías,  ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1865
3
Historia de la dominacion y ultima guera de España en Santo ...
XXII. RECONCENTRACIÓN DE LAS TROPAS EN SANTO DOMINGO. Inmediatas consecuencias de la retirada de Santiago. — El general Mansueta. — Ordenes del general Rivero.— Abandono de la provincia de Azua.— Exposicion que los ...
Ramón González Tablas, 1870
4
Theologia moralis universa Pio IX Pontifici M. dicata
Alia sunt natura sua mansuela el domestka, ut oves , gallina: , boves. — Alia ci- curata qua: nempe ex feris mansueta fiunt, ut columbre in columbario , cuniculi in garena. § I. — De venatione , et piscatione. Q. 1 . Cujus stmt animalia vmatione ...
Pietro Scavini, 1855
5
Carmela Carvajal de Prat. Cartas de mi Esposo
... acuerda del papá; cómo has seguido tú, qué dice el doctor. Mansueta. i. tantas . otras. cosas. que. anhelo. conocer. En cuanto a la cuestión de límites se espera la resolución de la Cámara de Diputados i tendrán que transcurrir como cinco ...
ITURRIAGA, Ma ANGELI, 2011
6
Boletín
El comandante de armas Eusebio Mansueta, el alcalde constitucional, Damián Mansueta, Pedro Vásques, Valentín Mansueta, Mauricio Lamota, Dionisio Rafael , Manuel Custodio, Nicolás de las Mercedes, Pedro de la Rosa, Feliciano de la ...
Archivo General de la Nación (Dominican Republic), 1953
7
Memorias de Sagunto
monumento sepulcral á los dioses manes de su piadosisima muger Julia Mansueta, que murió de edad de treinta años. El Principe hace notar que por esta inscripcion de Julia Mansueta puede deducirse , que aquel célebre español , llamado ...
Vicente Boix, 1865
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
Diis manibus, Juliae Mansuetae , annorum triginta, Julius Cipius uxori piissimae. =Ja\io Cipio puso este monumento sepulcral, consagrándole á los Dioses manes de su piadosísima muger Julia Mansueta, que murió de edad de treinta años.
9
Breve historia de la villa de Villafranca del Cid en el ...
Jaime Mateu. •• • I • ' ' ' • \ 'M DIA QUINTO.' PLATANO. Quasi Platanus exaltata sum juxta ar/uam in piateis. EccI. a4 , v. 19. Qiu'a sicút Platanus folia molli'a , ác lata habet , sic II. Virgo J'uit totaliter mansueta, cujus verba et opera erant latitudine ...
Jaime Mateu, 1832
10
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1852 (7, LXIII, ...
Julio Cipio puso este monumento sepulcral, consagrándole á los Dioses manes de su piadosísima muger Julia Mansueta, que murió de edad de treinta años. El autor hace notar que por esta inscripcion de Julia Mansueta puede deducirse ...
Real Academia de la Historia (España), 1852

MANSUETAの画像

mansueta

参照
« EDUCALINGO. Mansueta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mansueta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z