アプリをダウンロードする
educalingo
marfuza

"marfuza"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MARFUZAの語源

La palabra marfuza procede del árabe hispánico marfúẓ, la cual a su vez procede del árabe clásico marfūẓ, literalmente, 'rechazado'.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMARFUZAの発音

mar · fu · za


MARFUZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARFUZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmarfuzaの定義

スペイン語辞書のマルフザの定義は否認され、破棄されます。 辞書の中のマルフザのもう一つの意味は間違っている、欺瞞的です。


MARFUZAと韻を踏むスペイン語の単語

alcuza · andaluza · bauza · bruza · caperuza · carduza · cauza · chapuza · chiruza · chuza · cruza · cuza · escaramuza · gamuza · gazuza · gentuza · lanuza · lechuza · merluza · tuza

MARFUZAのように始まるスペイン語の単語

maretazo · márfaga · márfega · marfil · marfilense · marfileña · marfileño · marfilina · marfusa · marfuz · marga · margajita · margal · margallate · margallón · margar · margarina · margarita · margariteña · margariteño

MARFUZAのように終わるスペイン語の単語

abruza · belleza · borrachuza · cabeza · camuza · carnuza · cochuza · confianza · cotuza · danza · desfiuza · enseñanza · gallaruza · gambuza · jeruza · leperuza · menuza · plaza · quinuza · taltuza

スペイン語の同義語辞典にあるmarfuzaの類義語と反意語

同義語

«marfuza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARFUZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marfuzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmarfuzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«marfuza»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

marfuza
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

marfuza
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Marbia
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

marfuza
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

marfuza
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

marfuza
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marfuza
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

marfuza
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

marfuza
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

marfuza
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

marfuza
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

marfuza
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

marfuza
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

marfuza
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

marfuza
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

marfuza
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

marfuza
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

marfuza
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

marfuza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

marfuza
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

marfuza
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

marfuza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

marfuza
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

marfuza
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

marfuza
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

marfuza
5百万人のスピーカー

marfuzaの使用傾向

傾向

用語«MARFUZA»の使用傾向

marfuzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marfuza»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、marfuzaに関するニュースでの使用例

例え

«MARFUZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmarfuzaの使いかたを見つけましょう。marfuzaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La lozana andaluza
Cortesana: ¿Qué decís? Esa no se debía morir. Andá, mirá síes ella que habrá resucitado. Canónigo: Mándela vuestra merced subir, que poco le falta. Cortesana: Suba. Va tú, Penda, que esta marfuza no sabe decir ni hacer embajada.
Francisco Delicado, 2012
2
Teatro popular de Francisco de Lugo y Dávila y la ...
Las mujeres también se confiesan por medio de una canción. La Zaragozana dice que ahorcaron en Sanlúcar a su chulo el Zurdillo, que murió como un Héctor. La Marfuza se asusta al oir la palabra horca, desde que en ella murió su chulo.
Edward Nagy, 1983
3
Retrato de la Lozana Andaluza: En lengua española muy ...
Andá, mirá si es ella que habrá resucitado. Cam'n. Mándela vuestra merced subir, que poco le falta. C urt. Suba; va tú, Penda, que esta Marfuza no sabe decir ni hacer embaxada. EMI. Xeñora llamar. Luz. ¡Oh qué linda tez de negra!
‎1871
4
Colección de libros españoles raros ó curiosos
Andá, mirá si es ella que habrá resucitado. Camín. Mándela vuestra merced subir, que poco le falta. Cort. Suba; va tú, Penda, que esta Marfuza no sabe decir ni hacer embaxada. EMl. Xeñora llamar. Loz. ¡Oh qué linda tez de negra!
5
El hilo rojo
Va tú, Penda, que esta marfuza no sabe decir ni hacer embajada. ESCLAVA. Xeñora llamar. LOZANA.¡Oh, qué lindatez de negra!
Tomás Gaviro
6
Diccionario del revés
... maestranza lorza nacía intraquiliza militariza narcotiza aseguranza zurza vacía tranquiliza cobriza estandartiza bienaventuranza encauza manivacía civiliza nodriza amortiza usanza marfuza yacía moviliza eriza desamortiza matanza aguza ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
7
Lo escrito y lo leído: ensayos sobre literatura y crítica ...
Y será Turpa quien se asimile a la Muerte cuando Jacinto la rodee de un clima metafórico y alegórico ya conocido: [...] y la veo — libélula ululante a mi lado, como sombra marfuza, con la cana, la boca, y cerrando los párpados, las zonas que ...
Rosa Romojaro, 2004
8
Rudimentos de lógica matemática
A esa noción de deducibilidad la repudian los relevantistas, por reputarla marfuza: según ellos, para que haya deducibilidad de un enunciado a partir de un conjunto de premisas son menester dos condiciones: 1°) que haya un ...
Lorenzo Peña, 1991
9
Palenque, Cartagena y Afro-Caribe: historia y lengua
... de Rodrigo de Reinosa, compuestas en los primeros años del siglo XVI ( Cossío 1950) : (24) Yo ser de mandinga y estar negro taibo, y estar garrapata vostro parente, y vostro lenguaje yo muyto ben sabo ser terra Guinea de marfuza gente, ...
Yves Moñino, Armin Schwegler, 2002
10
Ensayo sobre literatura de cordel
137); "la Marfuza y la Zaragozana, cada una con sus chulos" (pág. 138); chulo ( págs. 139-145). De "chulos" ciudadanos, encargados de cantar romances ofensivos en sitios públicos y con referencia a Sevilla, habla Andrés Sanz del Castillo, ...
Julio Caro Baroja, 1990

用語«MARFUZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarfuzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
World War One at the Beginning of 1915: One Century later
Most of the evacuees were brought to Alexandria Egypt with American assistance on the USS Tennessee, and from there to the nearby Marfuza refugee camp. «The Jewish Press, 1月 15»

MARFUZAの画像

参照
« EDUCALINGO. Marfuza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marfuza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA