アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"márfega"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MÁRFEGAの語源

La palabra márfega procede del árabe hispánico márfaqa, la cual a su vez procede del árabe clásico mirfaqah.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMÁRFEGAの発音

már · fe · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÁRFEGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMÁRFEGAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«márfega»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmárfegaの定義

辞書の中で:españoraespañaはjergonを意味します。 En el diccionario castellano márfega significa jergón.

スペイン語辞典で«márfega»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÁRFEGAと韻を踏むスペイン語の単語


alármega
lár·me·ga
alfábega
al··be·ga
alhábega
al··be·ga
alhámega
al··me·ga
ciénega
cié·ne·ga
fuéllega
fué·lle·ga
jábega
·be·ga
lóbrega
·bre·ga
sacrílega
sa·crí·le·ga
sortílega
sor··le·ga

MÁRFEGAのように始まるスペイン語の単語

mareo
mareógrafo
mareomotor
mareosa
mareoso
marera
marero
mareta
maretazo
márfaga
marfil
marfilense
marfileña
marfileño
marfilina
marfusa
marfuz
marfuza
marga
margajita

MÁRFEGAのように終わるスペイン語の単語

bodega
brega
ciega
colega
entrega
estratega
galega
gallega
griega
lega
llega
manchega
mega
noruega
omega
ortega
pega
sega
vega
veraniega

スペイン語の同義語辞典にあるmárfegaの類義語と反意語

同義語

«márfega»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÁRFEGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語márfegaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmárfegaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«márfega»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

márfega
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

márfega
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Marble
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

márfega
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

márfega
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

márfega
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

márfega
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

márfega
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

márfega
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

márfega
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

márfega
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

márfega
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

márfega
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

márfega
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

márfega
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

márfega
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

márfega
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

márfega
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

márfega
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

márfega
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

márfega
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

márfega
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

márfega
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

márfega
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

márfega
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

márfega
5百万人のスピーカー

márfegaの使用傾向

傾向

用語«MÁRFEGA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«márfega»の使用頻度を示しています。
márfegaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«márfega»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÁRFEGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«márfega»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«márfega»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、márfegaに関するニュースでの使用例

例え

«MÁRFEGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmárfegaの使いかたを見つけましょう。márfegaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Márfaga. V. Márfega, en los dos artículos. Márfaga. V. Márfega. Márfega. Jergón , por funda gruesa á manera de colchón llena de paja , etc. Márfega de puse». V. Márfega- Márfega. Jergón , por la persona gruesa , pesada , tosca y perezosa.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Illustraciones de la casa de Niebla
Y despues de enterrado el cuerpo del Rey, quitaron al principe Don Hernando los paños de márfega que tenia vestidos por su padre, e vistieronle unos paños nobles de cartarin, y juraronlo por Rey de los reinos de Castilla é de Leon , é Don ...
Pedro Barrantes Maldonado, Pascual de Gayangos, 1857
3
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
Y despues de enterrado el cuerpo del Rey , quitaron al principe Don Hernando los paños de márfega que tenia vestidos por su padre, e vistieronle unos paños nobles de cartarin, y juraronlo por Rey de los reinos de Castilla é de Leon , é Don ...
4
Memorial histórico español: coleccion de documentos, ...
Y despues de enterrado el cuerpo del Rey, quitaron al principe Don Hernando los paños de márfega que tenia vestidos por su padre, e vistieronle unos paños nobles de cartarin, y juraronlo por Rey de los reinos de Castilla é de Leon , é Don ...
Real academia de la historia, 1857
5
Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...
Y despues de enterrado el cuerpo del Rey, quitaron al principe Don Hernando los paños de márfega que tenia vestidos por su padre, e vistieronle unos paños nobles de cartarin, y juraronlo por Rey de los reinos de Castilla é de Leon, é Don  ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1857
6
Obras completas
¡Márfega, márfega! ¡Qué eufónico y sugestio- nador vocablo; Márfega es un grueso jergón henchido de las hojas que envuelven en el maíz la panoja. Esas secas hojas son sonoras. La márfega tiene en su centro una abertura por donde se ...
Azorín, Angel Cruz Rueda, 1962
7
Revista de filología española
9U). — Conforme a su etimología árabe iü y>, mír faka, 'cubital, cervical' (Freytag) , el significado primitivo debió ser 'almohadón, jergón'. En Aragón márfega es ' jergón de tela tosca' (Borao); comp.: «una marfegueta con palla larga» (Invent.
8
Diccionario básico de recursos expresivos
Sobre la manta una márfega o jergón (márfega, se dice aquí) lleno de larga paja o de soñadora hojarasca de panoja,' con una raja en medio para meter la mano y mullirlos (José Martínez Ruiz). Una vez al año, el alcalde del concejo de ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012
9
Diccionario de la lengua castellana
MÁRFEGA, s. f. Ar. Gcrgon de la tela !<>□< .1 llamada márfega. MARFIL, s. m. La sustancia de que constan los dos grandes dientes incisivos que tienen los elefante* eu la mandíbula superior. MARFILEÑO. ÑA, adj. Que so hace de mailil ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la Real Academia Española
Slragulum. MÁRFEGA, s. f. p. Ar. Jergón hecho de la tela llamada márfega. Culcitra straminea. MAKF1L. s. m. La sustancia deque constan los dos grandes dientes de los elefantes. Ebur. MARFILEÑO , ÑA. adj. Lo que se hace de marfil ó lo ...
‎1826

用語«MÁRFEGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmárfegaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El tripartito valenciano, a la suya
... porque la prioridad del tripartito no es la de servir a los ciudadanos, sino la de adoctrinarlos, para que acepten la márfega y ser parte de los países catalanes, ... «Periodista Digital, 9月 16»

MÁRFEGAの画像

márfega

参照
« EDUCALINGO. Márfega [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marfega>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z