アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marimandón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMARIMANDÓNの発音

ma · ri · man · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARIMANDÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARIMANDÓNと韻を踏むスペイン語の単語


andón
an·dón
blandón
blan·dón
condón
con·dón
corindón
co·rin·dón
filandón
fi·lan·dón
fondón
fon·dón
grandón
gran·dón
hondón
hon·dón
lacandón
la·can·dón
macandón
ma·can·dón
mandón
man·dón
pendón
pen·dón
pirandón
pi·ran·dón
querendón
que·ren·dón
remendón
re·men·dón
rendón
ren·dón
respondón
res·pon·dón
rondón
ron·dón
segundón
se·gun·dón
tendón
ten·dón

MARIMANDÓNのように始まるスペイン語の単語

marido
mariguana
mariguanear
mariguanera
mariguanero
mariguanza
marihuana
marihuanero
marimacha
marimacho
marimandona
marimanta
marimarica
marimba
marimbera
marimbero
marimbista
marimoña
marimorena
marina

MARIMANDÓNのように終わるスペイン語の単語

algodón
almidón
bidón
bordón
cordón
dorondón
edredón
fachendón
faldón
galardón
lindón
mondón
pelendón
perdón
prendón
redondón
revendón
sobretendón
torondón
zamborondón

スペイン語の同義語辞典にあるmarimandónの類義語と反意語

同義語

«marimandón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARIMANDÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marimandónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmarimandónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«marimandón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

唠叨
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

marimandón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

nagging
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छिद्रान्वेषी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متذمر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нытье
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ranzinza
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিরক্তি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

harcelant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

omelan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gezeter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

がみがみ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

잔소리가 심한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Nagging
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự đau đớn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொல்லையாக இருந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

इन्कम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dırdır
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fastidioso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dokuczliwy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ниття
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cicălitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γκρίνια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

knaende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tjat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

griner
5百万人のスピーカー

marimandónの使用傾向

傾向

用語«MARIMANDÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«marimandón»の使用頻度を示しています。
marimandónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marimandón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、marimandónに関するニュースでの使用例

例え

«MARIMANDÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmarimandónの使いかたを見つけましょう。marimandónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atrapados en la nieve
—Darr, están dando las noticias. Darr se acercó. —Siéntate —le dijo. — Marimandón —murmuró Bethany sentándose. —Ser marimandón es imprescindible para hacer bien mi trabajo. —La noche del incendio no fuiste marimandón —recordó ...
Allison Leigh, 2010
2
Un príncipe en la ciudad
–No soy marimandón. Prefiero pensar que soy directo –contestó Sebastian poniéndole las manos en los hombros. Bonita manera de ser directo. Tessa sintió que la respiración se le entrecortaba al sentir las yemas de los dedos de Sebastian ...
Jennifer Lewis, 2009
3
Obras completas (de) Angela Figuera Aymerich
Su nombre, Marimandón, muy sonoro y muy bien puesto pues él era quien mandaba y a obedecer, que es lo bueno. Ahora andaba atareado con los ojos bien atentos inspeccionándolo todo pues la primavera es tiempo en que las gallinas ...
Ángela Figuera Aymerich, 1986
4
Habitación 804
Seguramente ese pobre pueblerino aguantaría con paciencia tu carácter marimandón, eras lo más bonito que había pasado por el pueblo en las últimas décadas, y era envidiado por todos los autóctonos que, en las noches varoniles en las ...
Marcus Versus, 2012
5
Corazón en juego
Aquella mujer estaba fuera de su alcance. En realidad, a veces ni siquiera le caía bien porque era muy marimandón y ya tenía bastante con su hermana. « Además, se va a ir». Otras razón para concentrarse en el trabajo y olvidarse de ella.
Debra Salonen, 2010
6
En tu cama
Además, es divertido, considerado, inteligente y marimandón. –Vaya. – Exactamente. Cada vez que creo haber entendido lo que hay entre nosotros, me sale con algo nuevo que me rompe los esquemas. Por ejemplo, lo de darme el dinero ...
Merline Lovelace, 2009
7
Cuadernos de Miguel Alonso
... exigente y marimandón o, por contra, sacrificado y afable?
Ramón de Garciasol, 1991
8
Mi jefe griego
Es demasiado exigente, arrogante y marimandón. Claro que se lo puede permitir porque es el jefe, pero a mí me gustan los hombres más tranquilos y cordiales – concluyó. La madre de Sam la miró pensativa, como si no la creyera en ...
Anna Cleary, 2010
9
Amor protector
... Eres siempre así de marimandón? —Digamos que le he prometido a tu madre que te iba a dejar en casa sana y salva. Y así fue cómo Ilana se encontró sentada en un lujoso vehículo.
Helen Bianchin, 2009
10
REOP - Abril/Junio 1970
... durante la película desempeña el papel de persona mala», «estaba siempre pegando y haciendo la vida imposible», «era un marimandón», «desempeñaba un papel de antipático», «al guardar el chorizo demuestra que es un estafador».
Centro de Investigaciones Sociológicas

用語«MARIMANDÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarimandónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
16.00 - 0.00: Réquiem por un pastel
20:42 Han dice que Carlos es muy marimandón. Carlos se excusa dicendo que al final él se queda sin comida y cosas así. El chino cuenta que hoy se ha ... «TeleCinco.es, 11月 15»
2
08.00 - 16.00: Unos de mimos y otras con nervios
Suso se queja de que Han es "marimandón", Carlos le dice que eso es verdad pero que las cosas deben hacerse a su tiempo, la compra ha llegado y hay que ... «TeleCinco.es, 11月 15»
3
Aritz, a Han: “Eres un marimandón
Aritz tiene la sensación de que Han es “un marimandón” y que no soporta que le den consejos, y Han ha terminado llorando en el confesionario. «TeleCinco.es, 9月 15»
4
0.00 - 5.00 Suso: "Me quiero liar con Raquel"
2.55 Han y Aritz siguen en modus matrimoniadas: "Eres un marimandón en la cocina", le echa en cara el vasco. 3.05 Raquel quiere cortarle el pelo a Suso, ... «TeleCinco.es, 9月 15»
5
Pablo Iglesias se desmelena
Iglesias admite, también, que es “muy marimandón". "En un gobierno hay que mandar y tiene que haber tensión. En Podemos se manda y yo mando mucho”. «elplural.com, 9月 15»
6
El horóscopo loco de PlayGround
Tienes un perfil marimandón de tomo y lomo y enfadica, pero estás hecho para el éxito. Tu futuro es ser millonario y explotar a otros de forma indirecta, si bien ... «Playground Magazine, 5月 15»
7
Las mejores mascotas manganime (I)
Exigente y marimandón como él solo, Kerberos no deja nada a la imaginación y no duda en pedirle a Sakura que sea más responsable y trabaje más. A pesar ... «Hobby Consolas, 3月 14»
8
¡Qué Deportivo aquel Miño!
La hostelería del barrio es un matriarcado marimandón. En la Consti, a los pies de mi casa, tengo en El Ocho y Medio vendiendo feng shui, ángeles y santos a ... «Faro de Vigo, 3月 14»
9
Ficciones de la web al cielo
Siguiendo la senda satírica de los guiñoles, retrata, entre otros, a un Hugo Chávez dicharachero y conspiranoico, al Rey de España racista y marimandón, ... «El País.com, 4月 13»
10
De un libro infantil islandés a una serie de éxito mundial
Stingy es un marimandón, colecciona montones de cosas y está impaciente por cumplir un sueño: convertirse en el 'rey del mundo'. Es joven y entusiasta y le ... «TeleCinco.es, 3月 12»

MARIMANDÓNの画像

marimandón

参照
« EDUCALINGO. Marimandón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marimandon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z