アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hondón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HONDÓNの語源

La palabra hondón procede de hondo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHONDÓNの発音

hon · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HONDÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHONDÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hondón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhondónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるホンドンの最初の定義は、中空のものの内装です。 辞書のhondónの別の意味は、より高い地面に囲まれた深い場所です。 ホドンも目です。 La primera definición de hondón en el diccionario de la real academia de la lengua española es suelo interior de cualquier cosa hueca. Otro significado de hondón en el diccionario es lugar profundo rodeado de terrenos más altos. Hondón es también ojo.

スペイン語辞典で«hondón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HONDÓNと韻を踏むスペイン語の単語


blandón
blan·dón
condón
con·dón
corindón
co·rin·dón
dorondón
do·ron·dón
fondón
fon·dón
grandón
gran·dón
lacandón
la·can·dón
mandón
man·dón
mondón
mon·dón
pendón
pen·dón
querendón
que·ren·dón
redondón
re·don·dón
remendón
re·men·dón
rendón
ren·dón
respondón
res·pon·dón
rondón
ron·dón
segundón
se·gun·dón
tendón
ten·dón
torondón
to·ron·dón
zamborondón
zam·bo·ron·dón

HONDÓNのように始まるスペイン語の単語

honda
hondable
hondada
hondamente
hondarras
hondazo
hondear
hondero
hondijo
hondilla
hondillos
hondo
hondonada
hondonal
hondura
hondurense
hondureña
hondureñismo
hondureñizar
hondureño

HONDÓNのように終わるスペイン語の単語

algodón
almidón
andón
bidón
bordón
cordón
edredón
fachendón
faldón
filandón
galardón
lindón
macandón
marimandón
pelendón
perdón
pirandón
prendón
revendón
sobretendón

スペイン語の同義語辞典にあるhondónの類義語と反意語

同義語

«hondón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HONDÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hondónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhondónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hondón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

庆元
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hondón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hondon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Hondon
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hondón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

HONDON
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Hondón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hondón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Hondón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Hondón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hondón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hondón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hondón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hondón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hondón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hondón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hondón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Hondón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Hondón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Hondón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

HONDON
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Hondon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Hondón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hondón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Hondón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Hondon
5百万人のスピーカー

hondónの使用傾向

傾向

用語«HONDÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«hondón»の使用頻度を示しています。
hondónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hondón»で最も広く使用されている表現です。

用語«HONDÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hondón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hondón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hondónに関するニュースでの使用例

例え

«HONDÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Donde se quita y no pon, pronto se llega al hondón.

«HONDÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhondónの使いかたを見つけましょう。hondónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fauna ibérica: Reptiles. Vol. 10
Salamandra, 32(3): 132 Familia Bataguridae Gray, 1869 Batagurina Gray, 1869. Proc. Zool. Soc. hondón, 1869: 185 Género Mauremys Gray, 1869 Mauremys Gray, 1869. /•'roe. Zool. Soc. hondón, 1869: 500 Emmenia Gray, 1870. ,V//p/;/. Cfef.
‎1998
2
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Raya, La; pa Hondón de Abajo, El ME, C, RP; Molina de Segura; t Hondón de Arriba, El ME, C, RP; Molina de Segura; t Hondón de Dentro, El C; Molina de Segura; t Hondón, El RP; Cartagena. Pozo Estrecho; ra RP; Cartagena. San Félix ; t TR ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
3
Desarrollo Sostenible, Uso Conjunto Y Gestion Integral de ...
Abastecimiento urbano a los municipios de: G Pinoso G Monóvar G La Algueña G La Romana G Hondón de las Nieves G Hondón de los Frailes G Pedanía de Barbarroja (Orihuela) G Aspe G Petrel G Elda G Novelda G Monforte G Agost 2.
Juan Antonio López Geta, Luis Rodríguez Hernández, 2010
4
El Restaurador
Que no se puede atravesar por ahí. Vengan ustedes por aquí. Mas los ingleses , creyendo que les invitaba á rehacerse , ó. ponerse en orden y volver á la batalla contra la intención que ya llevaban de no parar hasta hondón ( que así llaman ...
Manuel Martínez, 1823
5
Historia del interés anglosajón por la geología de España
92 Proc. Geol. Soc. hondón, 69: LXX (1913). (Datos facilitados por la Srta. Ann Lum, del Museo Británico de Historia Natural). » Geol. Mag., 24(3):142-143 ( 1887). 94 Proc. Geol. Soc. hondón, (1865) p. XL-XLV [en] Q. ]. G. S., vol. 21. 95 Proc.
Estanislao Ribera i Faig, 1988
6
Historia de la composicion del cuerpo humano
Vee fe también allende defto enel hondón del eftomago algunas vezes vna gran cantidad de gordura. La grandeza del eítoma* La grandeza goes varia, porque allende que algunos le tienen mayor q otros, en cada vno es ma del cßomago.
Juan Valverde de Hamusco, 1556
7
El campo semántico "agujero" en español
Entre los lexemas que integran el campo en el siglo XX hemos incluido hondón, en su significado de 'ojo de aguja'. Pero en esta etapa que ahora estudiamos no tiene aún esa acepción. Nebrija lo hace derivar de fundus -i. A. de Palencia no ...
Ángel Gregorio Cano Vela, 1995
8
La Sobreexplotación de acuíferos: comunicaciones presentadas ...
El agua destinada al riego procede en un 78% del acuífero y se complementa con un 19% de otros acuífero y un 3% de — aguas residuales (Aspe y Hondón de los Frailes). La población abastecida en la actualidad, mediante volúmenes ...
Antonio Pulido Bosch, Antonio Castillo Martín, Alberto Padilla Benítez, 1989
9
EL CAMINO AL CORAZÓN I Soy Yo, Mi Identidad
El volver una y otra vez de las distracciones a la percepción atenta, se parece a la tarea de un labrador a quien le han encomendado cavar un gran hondón con una pequeña pala. Cada ida y vuelta es mi pequeña pala que va cavando el ...
Inés Ordoñez de Lanús
10
Organización y funcionamiento de las áreas metropolitanas: ...
Los burgos londinenses se clasifican en Inner hondón Boroughs — 12 — y Outer hondón Borouhgs — 20 — . Las clases medias y altas se desplazan hacia los Outer Boroughs residenciales de la periferia. Las clases populares y las minorías  ...
Montserrat Cuchillo, Francesc Morata, Conxa Aguirre, 1991

用語«HONDÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhondónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos millones de euros para recuperar terrenos de Escombreras y El ...
En la comarca de Cartagena son numerosos y diversos los espacios degradados por metales e hidrocarburos, desde Portmán al Hondón, pasando por ... «La Opinión de Murcia, 8月 16»
2
Crean el primer grupo de voluntarios ambientales de Hondón de las ...
Los integrantes de este colectivo ecologista quieren proteger y valorizar los recursos naturales de Hondón y se han definido como los «ojos observadores y ... «Información, 8月 16»
3
La Virgen de las Nieves preside este año las fiestas patronales y las ...
Este año, como cada año par, el municipio se viste de gala para dar la bienvenida a la patrona, que comparte con la localidad vecina de Hondón de las Nieves. «Información, 8月 16»
4
La juez exonera al alcalde de Hondón de los Frailes de las 500 ...
El alcalde de Hondón de los Frailes, Eleuterio Jover, ha sido absuelto de la construcción de más de 500 viviendas ilegales en el término municipal entre los ... «Información, 7月 16»
5
El Ayuntamiento de Hondón de las Nieves modifica el diseño de su ...
El pleno del Ayuntamiento de Hondón de las Nieves ha dado el visto bueno a la modificación de su escudo municipal. El informe del Consejo Heráldico y ... «Información, 7月 16»
6
El alcalde dice que no sabe de urbanismo para justificar 500 casas ...
El Urbanismo de Hondón de los Frailes en el banquillo. Un juzgado de lo Penal de Alicante sentó ayer al alcalde del municipio, Eleuterio Jover, y al que fue ... «Información, 6月 16»
7
Piden 18 meses de cárcel al alcalde de Hondón de los Frailes por ...
El alcalde de Hondón de los Frailes, Eleuterio Jover García (PP), deberá rendir cuentas por consentir, según sostiene la Fiscalía, la desmesurada expansión ... «La Verdad, 6月 16»
8
El Consistorio asumirá la deuda de la Comunidad con Podecasa ...
MARÍA JESÚS GALINDO El alcalde de Cartagena, José López, quiere dar una salida a los terrenos de El Hondón pendientes de ser descontaminados. Por ese ... «La Opinión de Murcia, 5月 16»
9
El Ayuntamiento toma el mando en El Hondón para ...
El Ayuntamiento asumió el jueves el reto de liderar la limpieza de los terrenos de El Hondón y convertirlos en un gran parque, transcurridos quince años del ... «La Verdad, 5月 16»
10
5 detenidos de una red de robos violentos a la que un juzgado dejó ...
Los agentes practicaron varios registros en las localidades de Hondón de los Frailes, Hondón de las Nieves, Aspe, Novelda y Alicante. La operación se ha ... «Información, 4月 16»

HONDÓNの画像

hondón

参照
« EDUCALINGO. Hondón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hondon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z