アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maternal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMATERNALの発音

ma · ter · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATERNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMATERNALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«maternal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmaternalの定義

辞書中の母親の定義は母性である。 En el diccionario castellano maternal significa materno.

スペイン語辞典で«maternal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATERNALと韻を踏むスペイン語の単語


carnal
car·nal
contubernal
con·tu·ber·nal
cornal
cor·nal
cuadernal
cua·der·nal
embornal
em·bor·nal
eternal
e·ter·nal
fraternal
fra·ter·nal
harnal
har·nal
hibernal
hi·ber·nal
imbornal
im·bor·nal
infernal
in·fer·nal
invernal
in·ver·nal
jornal
jor·nal
nocturnal
noc·tur·nal
paternal
pa·ter·nal
pedernal
pe·der·nal
piornal
pior·nal
saturnal
sa·tur·nal
sobornal
so·bor·nal
vernal
ver·nal

MATERNALのように始まるスペイン語の単語

matemático
matematismo
mateo
matera
materia
material
materialidad
materialismo
materialista
materialización
materializar
materialmente
materna
maternalmente
maternidad
maternizar
materno
matero
mates
matete

MATERNALのように終わるスペイン語の単語

adicional
anal
arsenal
artesanal
canal
constitucional
final
institucional
internacional
nacional
nominal
original
penal
personal
profesional
promocional
regional
semanal
tradicional
tribunal

スペイン語の同義語辞典にあるmaternalの類義語と反意語

同義語

«maternal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATERNALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maternalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmaternalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«maternal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

母系
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

maternal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

maternal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मातृक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أمومية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

материнский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

maternal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জননীসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

maternel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dgn ibu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mütterlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

母性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

어머니의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bayen
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về mẹ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தாய்க்குரிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आईचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anne
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

materno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

macierzyński
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

материнський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

matern
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μητρικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

moederlike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

moderns
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mors
5百万人のスピーカー

maternalの使用傾向

傾向

用語«MATERNAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«maternal»の使用頻度を示しています。
maternalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maternal»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATERNAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maternal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maternal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、maternalに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MATERNAL»の引用

maternalという言葉で有名な引用文や文章
1
Ángel Ganivet
Grande es siempre el amor maternal, pero toca en lo sublime cuando se mezcla con la admiración por el hijo amado.

«MATERNAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmaternalの使いかたを見つけましょう。maternalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Constelacion Maternal
Con la publicacion, en 1985, de El mundo interpersonal del infante, que el lector podra encontrar en esta misma editorial, Daniel N. Stern cambio radicalmente la vision que se tenia hasta entonces del desarrollo individual.
Daniel N. Stern, 1997
2
En el jardín maternal: investigaciones, reflexiones y propuestas
En los diversos capítulos el lector encontrara desarrollos teóricos y aportes prácticos, que se hallan avalados por los resultados de cinco investigaciones llevadas a cabo en jardines materiales y cuyos informes se adjuntan en un anexo ...
‎2005
3
Cuidado maternal y amor
Esta obra conmovio en todo el mundo a los expertos en la materia y provoco un vivo interes por sus tesis sobre la prevencion de la delincuencia en los jovenes y en los adultos, el problema del "hijo no deseado" el adiestramiento de la mujer ...
John Bowlby, 1972
4
Fundamentos de neurociencia
En los años setenta y ochenta, diferentes trabajos sobre el efecto de facilitación del estradiol sobre la conducta maternal describieron que podían localizarse un número ingente de receptores para esta hormona esteroidal en el área ...
‎2007
5
El Instinto Maternal o la Necesidad de un Mito
El instinto maternal es uno de los mitos más sólidamente asentados en nuestra cultura.
Norma Ferro, 1991
6
La inteligencia se construye usándola
En la escuela maternal: primer año, primer día, primeras anotaciones Por la escuela maternal "Arcobaleno" de Reggio Emilia Niños de un año en su primer día de escuela maternal. Un momento del que se habla mucho, pero que exige,  ...
Escuelas Infantiles de Reggio Emilia, 1995
7
Historia y perspectiva actual de la educación infantil
Los franceses sienten un orgullo especial por su escuela maternal, orgullo que no tiene paralelo en los países de su entorno. Así, leemos en escritos diversos que la escuela materna actual «es específica de Francia» o que «goza de una ...
Francisco Martín Zúñiga, Bernat Sureda García, M. Carmen Diego Pérez, 2010
8
Maternal fictions: Stendhal, Sand, Rachilde, and Bataille
This resistance to feminism continues in the pseudonymous work of Georges Bataille.
Maryline Lukacher, 1994
9
Enfermería maternal y del recién nacido
El libro se fundamenta en la idea de que el embarazo y el parto constituyen procesos normales de la vida.
Patricia W. Ladewig, 2006
10
El aprendizaje por el juego en la escuela primaria
Juegos. de. la. etapa. maternal. (3. a. 4. años). 1. Juegos de motricidad general Caza de dos: blanco y negro El juego se desarrolla en parejas, un jugador blanco y el otro negro. El jugador que se denomina con el color mencionado por la ...
Oscar A. Zapata, 1989

用語«MATERNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaternalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nueva licencia maternal discrimina a muchas mujeres en India
NUEVA DELHI, 26 ago 2016 (IPS) - La reformada Ley de Beneficios para la Maternidad, de 1961, que aumentó de 12 a 26 semanas la licencia maternal paga ... «IPS Agencia de Noticias, 8月 16»
2
Texas Has The Worst Maternal Mortality Rate In The Developed World
On the whole, the U.S.'s maternal mortality statistics are tragic (and may be ... at a loss to understand why Texas saw such an increase in maternal mortality rate. «Co.Exist, 8月 16»
3
Texas has highest maternal mortality rate in developed world, study ...
The rate of Texas women who died from complications related to pregnancy doubled from 2010 to 2014, a new study has found, for an estimated maternal ... «The Guardian, 8月 16»
4
Anne Igartiburu regresa de la baja maternal tras mes y medio
Jose Toledo ha sido la sustituta de Igartiburu en TVE al frente del magacín de crónica social Corazón durante todo el tiempo que ha durado su baja maternal, ... «20minutos.es, 7月 16»
5
Sube matrícula en grados de maternal
Sin embargo, el sector privado es un proveedor importante de Educación Inicial en los grados de Maternal y Kínder y el público en Pre-Primaria y Primer Grado, ... «El Caribe, 7月 16»
6
Siempre solidario: Axel visitó una sala maternal en el marco del ...
Estuvimos con Axel en su visita llena de emoción a una escuela maternal de Moreno. Mirá cómo fue el contacto del cantante con los chicos. La visita fue parte ... «El Trece, 7月 16»
7
Qué tener en cuenta para decidir entre jardín maternal o niñera
La otra alternativa es enviar a nuestros hijos a un jardín maternal: "Los padres que se deciden por esta opción ponen el énfasis en la sociabilización de su hijo. «LA NACION, 6月 16»
8
Anne Igartiburu deja temporalmente 'Corazón' por su baja maternal
Jose Toledo regresa el próximo lunes 23 de mayo a Televisión Española para presentar el magacín de crónica social de La 1 Corazón durante la baja maternal ... «elEconomista.es, 5月 16»
9
Cifuentes pide ampliar la baja por maternidad y legislar el 'mobbing ...
Además, se propone el reconocimiento legislativo de la figura del 'mobbing maternal', entendido como toda discriminación laboral de la mujer por el hecho de ... «20minutos.es, 5月 16»
10
A vueltas con el instinto maternal
Entonces, ¿qué impide que las mujeres nazcan con un instinto maternal? ¿En qué disminuiría eso su condición humana? El mejor ejemplo de instinto, en el ... «EL PAÍS, 2月 16»

MATERNALの画像

maternal

参照
« EDUCALINGO. Maternal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/maternal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z