アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mayorazga"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMAYORAZGAの発音

ma · yo · raz · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAYORAZGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAYORAZGAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mayorazga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmayorazgaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のmayorazgaの最初の定義は、mayorazgoを楽しんで所有している女性です。 辞書のmayorazgaの別の意味は、女性の後継者です。 Mayorazgaもmayorazgoの女性です。 La primera definición de mayorazga en el diccionario de la real academia de la lengua española es mujer que goza y posee un mayorazgo. Otro significado de mayorazga en el diccionario es mujer sucesora en él. Mayorazga es también mujer del mayorazgo.

スペイン語辞典で«mayorazga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAYORAZGAと韻を踏むスペイン語の単語


amuzga
muz·ga
hartazga
har·taz·ga
humazga
hu·maz·ga
pelazga
pe·laz·ga

MAYORAZGAのように始まるスペイン語の単語

mayor
mayora
mayoradgo
mayoral
mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazgo
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía
mayordomo
mayorear
mayoreo
mayoría
mayoridad

MAYORAZGAのように終わるスペイン語の単語

amiga
bodega
carga
descarga
droga
entrega
gaga
huelga
larga
liga
llega
málaga
manga
mega
noruega
ortega
paga
pega
saga
vega

スペイン語の同義語辞典にあるmayorazgaの類義語と反意語

同義語

«mayorazga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAYORAZGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mayorazgaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmayorazgaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mayorazga»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Mayorazga
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mayorazga
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mayorazga
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Mayorazga
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Mayorazga
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Mayorazga
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Mayorazga
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Mayorazga
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Mayorazga
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Mayorazga
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mayorazga
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Mayorazga
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Mayorazga
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Mayorazga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Mayorazga
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Mayorazga
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Mayorazga
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Mayorazga
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Mayorazga
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Mayorazga
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Mayorazga
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Mayorazga
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Mayorazga
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Mayorazga
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Mayorazga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Mayorazga
5百万人のスピーカー

mayorazgaの使用傾向

傾向

用語«MAYORAZGA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«mayorazga»の使用頻度を示しています。
mayorazgaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mayorazga»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAYORAZGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mayorazga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mayorazga»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mayorazgaに関するニュースでの使用例

例え

«MAYORAZGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmayorazgaの使いかたを見つけましょう。mayorazgaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos
La. mayorazga. de. Bouzas. o pecaré de tan minuciosa y diligente que fije con exactitud el punto donde pasaron estos sucesos. Baste a los aficionados a la topografía novelesca saber que Bouzas lo mismo puede situarse en los límites de la ...
Emilia Pardo Bazán, 2011
2
Mujeres de letras (Flash)
La. mayorazga. de. Bouzas. No pecaré de tan minuciosa y diligente que fije con exactitud el punto donde pasaron estos sucesos. Baste a los aficionados a la topografía novelesca saber que Bouzas lo mismo puede situarse en los límites de ...
Emilia Pardo Bazán, 2013
3
Caras y caretas
MAYORAZGA. — Nos separó a nosotros el mismo odio que los mató a ellos... MAYORAzgo.— ¡Quién nos diría que aún habíamos de estar tan juntos delante del Señor!... Cuando mi hijo se murió en mis brazos, dejóme el primer beso para su ...
4
De la primera parte de discursos para differentes euangelios ...
Luego muerte que correfponde a peccados valientes de hombres poderofos, muy calados can el mundo, es muer te mayorazga terrible , valiente , efpantofa. Eira era Ecctef.+t, fin duda la que dezia el Sabio.: 0 mors t¡nam amara efl memoria ...
Basilio Ponce de Leon, 1606
5
Romance Languages Annual: RLA.
Like the man of honor about to avenge the infidelity of his wife, the mayorazga warns Amaro of the need for secrecy, ordering him to meet her in the woods before dawn. The fact that the narration skips to the following morning without providing ...
6
Cuentos completos
Mayorazga». de. Bouzas. No pecaré de tan minuciosa y diligente que fije con exactitud el punto donde pasaron estos sucesos. Baste a los aficionados a la topografía novelesca saber que Bouzas lo mismo puede situarse en los límites de la ...
Emilia Pardo Bazán (condesa de), Juan Paredes Núńez, 1990
7
Cervantes; revista mensual ibero-americana
CERVANTES ESCENA TERCERA El Mayorazgo de Arafcraea y la Mayorazga da la Rota. MAYORAZGA Al oriado, que la ayuda a desoender. Traiga la almohada! Viendo que alguien reza junto al túmulo Ah!... MAYORAZGO Levantándose al ...
8
Episodios nacionales III. La estafeta romantica: *
Tanto Valvanera como yo hacemos votos porque los deseos de usted y de su hermana se realicen lo más pronto posible, y no dudamos que la negativa de la mayorazga ilustre de Castro será un incidente pasajero. He dicho mayorazga sin  ...
Benito Perez Gald—s, 2013
9
La Philosophía Moral en el Guzmán apócrifo: la autoría de ...
... del otro mancebo ateniense”, que no sea con mujer de talle; y por esto se dice que los enamorados son ciegos, porque hacen mil despropósitos. Contando San Gregorio la mala casta que sale desta madre lujuria, pone por hija mayorazga ...
‎2012
10
Discursos criticos sobre las leyes y sus interpretes, en que ...
La mayorazga, porque tenia su fé empeñada con el mozo, y éste porque tenia dada su palabra á la mayorazga. El desobligarse por mutuo consentimiento tenia las dificultades de grandes espen- sas , que hiciera el mozo siguiendo varios ...
Juan F. de Castro, 1829

用語«MAYORAZGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmayorazgaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toros desiguales en la segunda de las jornadas taurinas de las fiestas
... entre los que destacaron las actividades de la iniciativa Jugant, Jugant, en el parque de la Mayorazga, tanto en horario matinal como vespertino; y el especial ... «El Periódico Mediterráneo, 9月 16»
2
Vila-real ampliará a la periferia las bases de préstamo de bicicletas
... del Centro de Tecnificación Deportiva, el polideportivo Sebastian Mora o el parque de la Mayorazga donde se han construido nuevos bloques de edificios”, ... «El Periódico Mediterráneo, 8月 16»
3
Vila-real estudia la posibilidad de instalar su quinto parque canino ...
... la obligación de “atender a las peticiones vecinales” como “ya se ha hecho” en el instalado en la zona cercana a la Mayorazga, justo enfrente de Mercadona, ... «Castellón Información, 7月 16»
4
Fin de semana gastronómico y de ocio en Vila-real
... tipo que se instalará del viernes al domingo en el parque de la Mayorazga a bordo de los 14 foodtrucks que participan en este primer aniversario del festival. «Cadena SER, 4月 16»
5
Actores de Francia, Argentina, Israel, Japón y España, en el ...
... las calles peatonales del centro de la ciudad a plazas y parques ubicados en el extrarradio, como Sant Ferran, la Mayorazga, Mercé Rodoreda o la Llibertat. «El Periódico Mediterráneo, 4月 16»
6
Vila-real da a conocer las actividades de la campaña 'Naturalment ...
De este modo, este sábado, día 5, se realizará el taller gratuito Aigua de pluja, de 10.30 a 13.00 horas, en el parque de la Mayorazga, que enseñará a optimizar ... «Castellón Información, 3月 16»
7
Vila-real tendrá en abril 22 kilómetros de circuitos urbanos para ...
Un segundo trazado, de color azul, discurrirá entre Carrefour y el jardín de la Mayorazga, con unos cinco kilómetros. El tercero, identificado con el color verde y ... «El Periódico Mediterráneo, 2月 16»
8
Antruejo en Alija del Infantado
Acompañan al 'Jurru' el 'Paparracho', la 'Birria', 'El Sacamantecas', 'El Calavera', 'El del Incienso y la Paja', 'Doña Cuaresma' y 'La Mayorazga'. Imprimir. «ileon.com - Información de León, 2月 16»
9
Varias calles del centro cambian su sentido de circulación
... Rodríguez Arias y desde ahí dirigirse a Santísima Trinidad para comunicarse con la calle Real o bien continuar hacia Mayorazga para cambiar de sentido. «Diario de Cádiz, 2月 16»
10
Escrig anuncia el cambio de ubicación del Parque Canino de la ...
La edil explica que “se ha encontrado una nueva situación, cerca de la Mayorazga, en un terreno que no se utiliza” y piensa que “no molestará tanto a los ... «Castellón Información, 10月 15»

MAYORAZGAの画像

mayorazga

参照
« EDUCALINGO. Mayorazga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mayorazga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z