アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mayorana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MAYORANAの語源

La palabra mayorana procede posiblemente l latín amarăcus, con cruces de etimología popular.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMAYORANAの発音

ma · yo · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAYORANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAYORANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mayorana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmayoranaの定義

辞書のmajoranaの定義 En el diccionario castellano mayorana significa mejorana.

スペイン語辞典で«mayorana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAYORANAと韻を踏むスペイン語の単語


andorrana
an·do·rra·na
arana
ra·na
azulgrana
a·zul·gra·na
blaugrana
blau·gra·na
comorana
co·mo·ra·na
corana
co·ra·na
filigrana
fi·li·gra·na
grana
gra·na
interiorana
in·te·rio·ra·na
majorana
ma·jo·ra·na
mejorana
me·jo·ra·na
membrana
mem·bra·na
pastrana
pas·tra·na
rana
ra·na
serrana
se·rra·na
soberana
so·be·ra·na
temprana
tem·pra·na
tirana
ti·ra·na
veterana
ve·te·ra·na
zamorana
za·mo·ra·na

MAYORANAのように始まるスペイン語の単語

mayor
mayora
mayoradgo
mayoral
mayorala
mayoralía
mayorar
mayorazga
mayorazgo
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía
mayordomo
mayorear
mayoreo
mayoría
mayoridad

MAYORANAのように終わるスペイン語の単語

albarrana
almorrana
antequerana
bejarana
calahorrana
campirana
cantarrana
cordillerana
huarochirana
jarana
lagarterana
luterana
marrana
oscurana
pipirrana
piurana
purana
sampedrana
talaverana
utrerana

スペイン語の同義語辞典にあるmayoranaの類義語と反意語

同義語

«mayorana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAYORANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mayoranaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmayoranaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mayorana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mayorana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mayorana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mayorana
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mayorana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mayorana
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mayorana
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mayorana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mayorana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mayorana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mayorana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mayorana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mayorana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mayorana
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mayorana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mayorana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mayorana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mayorana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mayorana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mayorana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mayorana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mayorana
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mayorana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mayorana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mayorana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mayorana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mayorana
5百万人のスピーカー

mayoranaの使用傾向

傾向

用語«MAYORANA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«mayorana»の使用頻度を示しています。
mayoranaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mayorana»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAYORANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mayorana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mayorana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mayoranaに関するニュースでの使用例

例え

«MAYORANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmayoranaの使いかたを見つけましょう。mayoranaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
A perfeclifsima Mayorana es la Cipriota, y la Cicycena. DaíeeJ íegundo grado en bon- idad a la Egipcia. Uamanîa Amaraco los Sicilianos, y Cycicenos. ts vna yen a ramofa, SAMPSVCHVM. que íe efiiende por rierra, y produze las hojas ve-i ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
2
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
... medicinas que mitigan dolor,)' en los molifica tiuos emplaftros,para que de calor. Griego^Ä^^^ey.La.Sampibcbura, & Maiorana. Ar. NoMB*-Ä$ Merzecius Caft.Mayorana,y Almoradux. Cat. Moradux. Por. lc.Majoraoa.Fr. Marjolaine.y Marone.
Dioscórides, 1563
3
Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos
De la Mayorana» Gap, 4$. psrsectissïmi Mayorana es la Cipr/oea, y la Cîcycena. Dale el fegundo grado en bon- á la Egipcia. LIamanla Amaraco los Sicilianos , yCycicenós. Es vnayerva ra- ^ioscorl- SAMPSVCHVM. moía, que se estîende por  ...
Dioscòrides Pedani, 1695
4
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
Ombrafe en Griego Smpfycon\ „ en Latin Sampfusbum , y también Mahrana ; en Arábigo Mercevius; en Careliano Mayorana э y- también luilmoradux ; en Valenciano Mbradux\ ca Portugués , è : italiano Majoran*, tñ Francés Marjotene , y ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
5
Plantas medicinales y aromáticas: estudio, cultivo y procesado
estudio, cultivo y procesado Fernando Muñoz. MAYORANA Nombre científico: Origanum majorana L. Sin. Majorana hortensis Moench (Fam. Labiadas). Nombres vulgares Etimología El nombre genérico es un vocablo compuesto de Oros, ...
Fernando Muñoz, 1987
6
Posologia, ó Descripcion de las cantidades de los ...
Leida á la Academia Médico Quirúrgica de Puebla Cadet de Gassicourt. de lina onza á dos onzas. Mayorana: de una dracmá á dos por infusion. Espíritus de mayorana: de media dracmá á ! . una dracma. Aceite volatil de mayorana: de 2 á 5 ...
Cadet de Gassicourt, 1829
7
Mes de María: ó sea flores del mes de mayo contiene esta obrita
Resuélvete á obedecer y á obedecer bien; toma mayorana, adorna con ella la rosa, y preséntando á María tu obediencia, dile: Señora: Pongo mi mayorana en vuestras manos. Yo mo comprometo á obedecer humilde, dócil, con amor, ...
Francesc Palau i Quer, 1861
8
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad,: ...
detta Cittd: Voi Senatori D. 'Toma/o Caflfzro , Franccfeo Maria Mayorana, D. V incenzo Marullo , Dura dí Giv! Paulo , Cofmo Caloria , D. Raymondo Marguett , Dnca di Belvi/o, Ó“ Antonino Cbinigmperparte di tutta 'la Cittd coflituti innati di Noi  ...
Spain, Joseph Antonio de Abreu y Bertodano, 1752
9
Manual de las lenguas indígenas sudamericanas
Para Ravines A Avales de Matos (1988), existe una comunidad llamada Chishimpi, ubicada en la quebrada Yaquerana Chisnipi (distrito Yaquerana) con 1 17 mayorana; Brasil: Est. do Amazonas, rio Javarí y tributarios (zona fronteriza con el ...
Alain Fabre, 1998
10
Diccionario manual griego-latino-español
ïaatfôpa; ï-п-о; , еушм fia impressum gerit. caballo marcado con S. Iiu.<}<u/íítu, sampsychum refeto, parecerse á la mayorana. ïau^ùytvo; , ívt) , ivov , sampsychinus , è sum- psycho exprasus. esprimido de mayorana. ÏA'MTVXON, ou, maiorana.
‎1859

用語«MAYORANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmayoranaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Súper TC 2000 ya asoma en Santa Fe
Roberto Mayorana (jefe de Prensa STC 2000), Juan Cruz Fernández (Organización STC 2000), Carlos Lucci (director de la prueba) y Gastón Basler ... «ElLitoral.com, 8月 16»
2
Magia para tu paladar
La origanum majorana —comúnmente llamada mejorana, mayorana, marjorama o como le quieras decir— es una hierba que se cultiva por su uso aromático. «El Siglo de Torreón, 8月 16»
3
I giorni del vino e delle rose
... Silvia Rocchi, biografa a fumetti di Alda Merini, Tiziano Terzani (per Becco Giallo) e autrice di Il segreto di Mayorana (con Francesca Riccioni, Rizzoli Lizard). «il manifesto, 7月 16»
4
SAS besvarar kritiken
Roberto Mayorana är VD på SAS ground handling: –Det kan naturligtvis bero på om man har uppgett rätt kontaktinformation. Om man har angett mejl eller ... «Sveriges Radio, 6月 16»
5
El Súper TC2000 presentó su fecha en Córdoba
... Córdoba Deportes), Julio Bañuelos (Agencia Córdoba Turismo), Antonio Abrazián (titular del STC2000) y Jorge Mayorana, jefe de prensa de la categoría. «La Voz del Interior, 5月 16»
6
Comodín en una cita llena de estrategias
“Ya es una fija en Mendoza”, tiró Roberto Mayorana (jefe de prensa de la categoría) en el lanzamiento de la fecha. La Vuelta Joker, que se podrá recorrer una ... «Los Andes, 5月 16»
7
Unidos por la misma pasión
Luego tomó la posta el encargado de prensa del Súper TC2000, Roberto Mayorana, quien adelantó “que este año volveremos a apostar a «una noche a boxes ... «LaCapital.com.ar, 3月 16»
8
Presentaron el GP "Trelew Primero" del Súper TC 2000
Participaron del lanzamiento el intendente Adrián Maderna, el jefe de prensa del Súper TC 2000 Roberto Mayorana, el presidente de Chubut Deportes Walter ... «Diario Jornada, 3月 16»
9
La sinfonía, mucho más cerca
La mesa también estuvo integrada por Abdo Girala y Horacio Moreno (Asociación Volantes del Este), Roberto Mayorana (jefe de prensa de Súper TC 2000), ... «Los Andes, 10月 15»
10
SúperTC2000: los autos cruzarán el Túnel y habrá una Súper ...
Por su parte, el jefe de prensa del Súper TC2000, Roberto Mayorana, ... En cuanto a las novedades para esta edición, Mayorana señaló que este año la idea es ... «Uno Santa Fe, 8月 15»

MAYORANAの画像

mayorana

参照
« EDUCALINGO. Mayorana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mayorana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z