アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mayoridad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MAYORIDADの語源

La palabra mayoridad procede del latín medieval maiorĭtas, -ātis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMAYORIDADの発音

ma · yo · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAYORIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAYORIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mayoridad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmayoridadの定義

スペイン語辞書の過半数の定義は、メジャーの品質です。 辞書の過半数の別の意味は、法定年齢でもあります。 La definición de mayoridad en el diccionario castellano es cualidad de mayor. Otro significado de mayoridad en el diccionario es también cualidad de mayor de edad legal.

スペイン語辞典で«mayoridad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAYORIDADと韻を踏むスペイン語の単語


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

MAYORIDADのように始まるスペイン語の単語

mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazgo
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía
mayordomo
mayorear
mayoreo
mayoría
mayorista
mayoritariamente
mayoritario
mayormente

MAYORIDADのように終わるスペイン語の単語

bipolaridad
celebridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
vulgaridad

スペイン語の同義語辞典にあるmayoridadの類義語と反意語

同義語

«mayoridad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAYORIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mayoridadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmayoridadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mayoridad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

时代的到来
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mayoridad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Majority
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उम्र के आ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بلوغ سن الرشد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

совершеннолетие
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vinda de idade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বয়স আসছে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

à l´âge adulte
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

semakin matang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mündig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

時代の到来
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시대의 도래
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

teka umur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đến tuổi trưởng thành
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வயது வந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वयाच्या येत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yaş geliyor
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

raggiungimento della maggiore età
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pełnoletności
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

повноліття
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

majoratul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ενηλικίωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mondigwording
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kommande myndigt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kommer av alder
5百万人のスピーカー

mayoridadの使用傾向

傾向

用語«MAYORIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«mayoridad»の使用頻度を示しています。
mayoridadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mayoridad»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAYORIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mayoridad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mayoridad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mayoridadに関するニュースでの使用例

例え

«MAYORIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmayoridadの使いかたを見つけましょう。mayoridadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbol De La Ciencia
De que modo podria Dios exaltar un accidente en tan gran Virtud, que fucile el Fin de toda fubftancia creada i Solución en la mifma parte. De que modo puede fer pueílo y colocado el Medio en la mayor Mayoridad de la Virtud i Solución : Vete ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
2
Examen de la crisis del reverendissimo Padre Maestro Don ...
... la mayoridad y mi nortead , y confiftc en que de los dosextremos epueflos de la qutflionfe ha de concluir ti q»e concuerda con I A mayoridad , y dexar el que convie~ neeon la minoridad, También coníifte en que , quand* Jeftiptme , ófefabe , ...
Antonio Raimundo Pascual ((O. Cist.)), 1750
3
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
De la Differencia, Mayoridad y dela Encarnacion. 118. idem. De la Differencia. Igualdad y de la Encarnacion. 11.9. idem. De la Disterencia, Minoridad y de la Encarnacion. . r fo. idem. De la Concordancia. Principioy de a Encarnacion. 131.
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
4
Doctor iluminado: obras de Ramón Llull
Y el santo le dio entonces las vestiduras blancas, y me rogó a mí y a la mayoridad que fuésemos sus amigas en todas las cosas buenas, y que le guardásemos de las malas y de las cosas menos buenas. Por esto aquel hombre condujo al fin ...
Ramón Llull, 2005
5
Derecho Civil I: Personas
... pero en la reforma mencionada fue eliminada la segunda emancipación en razón de que para adquirir la mayoridad se redujo la edad a diez y ocho años quedando derogado el artículo 383 del Código Civil que disponía que "el menor que ...
Oscar E. Ochoa G, 2006
6
Compendio de la historia de los Estados Unidos de America: ...
... y se contarán los votos :,la persona que tenga el mayor número de votos para presidente, será el presidente, si tal número hace una mayoridad del número total de los electores nombrados ; y si ninguno tiene esta mayoridad, entonces de ...
Vicente Pazos Kanki, Imprenta de Tompkins y Floyd (Nueva York), 1825
7
Concordancias y fundamentos del Código civil argentino
de ser considerado como menor, vuelve á ser considerado como tal, si la ley nueva ha retardado la época de la mayoridad, y él no ha llegado todavia á la edad determinada por esta ley." Como se vé, no es solo sobre alguno de los efectos ...
Argentina, Luis Vicente Varela, 1873
8
Séptimas Jornadas sobre la Ley Orgánica para la Protección ...
ALGUNOS ESCENARIOS PROCESALES DERIVADOS DE LA MAYORIDAD José Luis Irazu Silva' con la colaboración de Jonny Cárdenas Hernández" Introducción El alcance de la mayoridad y otros aspectos relacionados con la certeza o ...
María G. Morais, 2006
9
Arbol de la ciencia
De la Differencia, Mayorídad y dela Encarnacion. _ 11.8. idem. De la Differen'cia. Igualdad y dela Encarnacion. I 7. 9. idem. ' De la Dífl'erencia, Minoridad y de la Encarna— cion. ¡go, idem. De la Concordancia . Principio y de la Encarnacion.
B. Raymundus LULLIUS, 1663
10
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Pero al elejirlo se tomarán los votos por Estados, teniendo la representacion de cada uno un voto ; el tribunal para este fin deberá ser compuesto de un miembro ó miembros de los dos tercios de los Estados, y una mayoridad de todos los ...
PEUSTO EN CASTELLANO, 1825

用語«MAYORIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmayoridadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Subad sa oportunidad
Ug dakong pangutana karon kun makasustiner ba kining maong partido ni kanhi mayor Michael Rama sa pagka-mayoridad niini sa umaabot nga mga adlaw. «Banat, 9月 16»
2
7 situaciones en las que no debe pagar pensión alimentaria
Cuando los alimentarios hayan alcanzado su mayoridad, salvo que no hayan terminado los estudios para adquirir una profesión u oficio, mientras no ... «La Prensa Libre Costa Rica, 8月 16»
3
Anulación de traspaso no está prevista en unión de hecho Lic ...
Estos requisitos se refieren a la capacidad mental, mayoridad de edad, el consentimiento válido de las partes y la formalidad documental, en el caso de un ... «Diario Extra Costa Rica, 7月 16»
4
El núcleo del grupo de Abe mantendrá sus cargos en remodelación ...
Anteriormente, el ala gobernante japonesa dirigida por Abe mantuvo la mayoridad en la Cámara Alta del Parlamento gracias a su victoria en las elecciones del ... «Xinhua, 7月 16»
5
Breves considerações sobre a redução da maioridade penal
Mayoridad penal. Sumário: 1. Introdução. 2. A maioridade penal na forma da lei. 3. A opinião das pessoas populares. Juristas/doutrinadores e da mídia com ... «Âmbito Jurídico, 11月 15»
6
AISU y ADS-NC denuncian una "sospechosa" ola de vandalismo
... no quiero con ésto molestar ha nadi, que la mayoridad si tienne educación, pero ... son los contenedores de la basura, porque la mayoridad de las personas, ... «eldia.es, 10月 15»
7
Reducción de la edad penal aprobada por la Cámara, sigue ahora ...
Esta Propuesta promueve la reducción de la mayoridad penal, de los 18 a los 16 años, para los "crímenes hediondos" (graves), entre los que están la violación, ... «Adital, 8月 15»
8
Brasil aprobó la reducción de la edad penal de 18 a 16 años
Esta propuesta promueve la reducción de la mayoridad penal, de los 18 a los 16 años, para los “crímenes hediondos” (graves), entre los que están la violación, ... «eju.tv, 8月 15»
9
Gonzalo Duñaiturria: "Si al final Europa llega a un acuerdo ...
Syriza no tiene mayoridad absoluta. Es un conglomerado de 14 partidos. Syriza pende de un hilo. El resultado del referéndum puede dejar a Tspiras todavía ... «Periodista Digital, 7月 15»
10
Reducción de la mayoridad penal: lanzados a los leones
Intereses y creencias personales están por detrás del apoyo de muchos diputados a la reducción de la mayoridad penal; estadísticas y hechos desmienten el ... «Adital, 5月 15»

MAYORIDADの画像

mayoridad

参照
« EDUCALINGO. Mayoridad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mayoridad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z