アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"medioevo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMEDIOEVOの発音

me · dio · e · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDIOEVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMEDIOEVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«medioevo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
medioevo

中世

Edad Media

中世、中世または中世は、5世紀から15世紀の間の西洋文明の歴史的な時代です。 その始まりは、476年には通常、西洋ローマ帝国の崩壊と1492年の終わりまで、アメリカの発見によって、あるいは1453年にビザンチン帝国の崩壊に伴って解決されました。 (グーテンベルク聖書)と百年戦争の終わりを迎えます。 現代の歴史家は、古代と平均年齢の間のこの破裂を認めることを好むので、世紀IIIとVIIIの間では通常、古代古代のことが言われています。それは、すべての分野において移行の大きな段階でした。 封建制作の形態による奴隷制の生産方式のこと。 社会では、ローマ市民権の概念の消滅と中世の財産の定義のために、政治的に... La Edad Media, Medievo o Medioevo es el período histórico de la civilización occidental comprendido entre el siglo V y el XV. Su comienzo se sitúa convencionalmente en el año 476 con la caída del Imperio romano de Occidente y su fin en 1492 con el descubrimiento de América, o en 1453 con la caída del Imperio bizantino, fecha que tiene la ventaja de coincidir con la invención de la imprenta (Biblia de Gutenberg) y con el fin de la Guerra de los Cien Años. Actualmente los historiadores del periodo prefieren matizar esta ruptura entre Antigüedad y Edad Media de manera que entre los siglos III y VIII se suele hablar de Antigüedad Tardía, que habría sido una gran etapa de transición en todos los ámbitos: en lo económico, para la sustitución del modo de producción esclavista por el modo de producción feudal; en lo social, para la desaparición del concepto de ciudadanía romana y la definición de los estamentos medievales, en lo político...

スペイン語辞典でのmedioevoの定義

辞書のmedioevoの定義は中世です。 En el diccionario castellano medioevo significa medievo.
スペイン語辞典で«medioevo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEDIOEVOと韻を踏むスペイン語の単語


coevo
co·e·vo
evo
e·vo
grandevo
gran·de·vo
huevo
hue·vo
longevo
lon·ge·vo
malevo
ma·le·vo
medievo
me·die·vo
mundonuevo
mun·do·nue·vo
nevo
ne·vo
nuevo
nue·vo
primevo
pri·me·vo
relevo
re·le·vo
renuevo
re·nue·vo
suevo
sue·vo
tardomedievo
tar·do·me·die·vo

MEDIOEVOのように始まるスペイン語の単語

medinesa
medio
medioambiental
medioambiente
mediocampista
mediocre
mediocremente
mediocridad
mediodía
medioeval
mediofondista
mediofondo
mediometraje
mediomundo
mediopaño
mediopensionado
mediopensionista
mediopié
mediquillo
medir

MEDIOEVOのように終わるスペイン語の単語

activo
administrativo
alternativo
archivo
bravo
colectivo
corporativo
deportivo
dispositivo
educativo
efectivo
ejecutivo
exclusivo
motivo
objetivo
operativo
polvo
positivo
salvo
vivo

スペイン語の同義語辞典にあるmedioevoの類義語と反意語

同義語

«medioevo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDIOEVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語medioevoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmedioevoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«medioevo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

medioevo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

medioevo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Medioevo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

medioevo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

medioevo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

medioevo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

medioevo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

medioevo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

medioevo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

medioevo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

medioevo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

medioevo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

medioevo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

medioevo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

medioevo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

medioevo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

medioevo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

medioevo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

medioevo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

medioevo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

medioevo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Medioevo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

medioevo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Das Mittelalter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

medioevo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

medioevo
5百万人のスピーカー

medioevoの使用傾向

傾向

用語«MEDIOEVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«medioevo»の使用頻度を示しています。
medioevoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«medioevo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEDIOEVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«medioevo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«medioevo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、medioevoに関するニュースでの使用例

例え

«MEDIOEVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmedioevoの使いかたを見つけましょう。medioevoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retratos del Medioevo
La Edad Media tiene rincones oscuros, como sucede con cualquier época, pero hay en ella más luces que penumbras.
GERARDO VIDAL, Gerardo Vidal Guzmán, 2008
2
Medioevo ilustrado: la edición erudita del Ordenamiento de ...
la edición erudita del Ordenamiento de Alcalá (1774) Esteban Conde Naranjo. 1 . AV ATARES DEL ESCRITO Quien pretendiera publicar un libro en 1773 (tanto si se trataba de una primera impresión como de una simple traducción o ...
Esteban Conde Naranjo, 1998
3
Viaggiare nel Medioevo
Proceedings from an international conference held Oct. 15-18,1998 in San Miniato, Italy, organized by the Centro di studi sulla civiltà del tardo medioevo in collaboration with the Ufficio centrale per i beni archivistici del Ministero per ...
Sergio Gensini, 2000
4
Antropología del capitalismo: un debate abierto
Nos conviene ahora ver qué sucedió, en lo que se refiere a las relaciones entre economía y ética, durante el medioevo, entendiendo por tal, desde el punto de vista de la filosofía moral, el período que va desde el despertar del Renacimiento  ...
Rafael Termes, 2001
5
La plaza: el centro de la ciudad
EL. MEDIOEVO: PLAZAS. DE. MERCADO,. PLAZAS. DE. IGLESIAS. Y. PLAZAS. CÍVICAS. JLia crisis económica y política posterior a la caída del Imperio Romano significó la desarticulación del sistema urbano imperial, o quizás fue esta ...
Juan Carlos Pérgolis, 2002
6
Vida Y Pasión de Grandes Mujeres: Las Guerreras:
Las. mujeres. guerreras. en. el. Medioevo. Durante el largo período medieval, las castellanas, señoras de los imponentes castillos que se erguían en las más abruptas cumbres o se ro deaban con círculos de formidables murallas, para ...
Elsa Felder, 2005
7
Los dos máximos sistemas del mundo: las matemáticas del ...
2. FASE. INTERMEDIA. o. MEDIOEVO. 2.1 Las matemáticas del Lejano Oriente En los escritos religiosos hindúes se puede encontrar un germinal pensamiento geométrico, a la manera de los egipcios y babilonios. En ellos hay cálculos ...
Marcos Guerrero Ureña, 2004
8
Novelas de aventuras medievales: género y traducción en la ...
CAPÍTULO I EL RENACIMIENTO DE LA NOVELA MEDIEVAL El nacimiento de la novela en la Antigüedad se dio en unas condiciones muy distintas de las que se dan en la continuidad de este género durante el Medioevo. En la novela ...
Isabel Lozano Renieblas, 2003
9
La historia rural de las sociedades medievales europeas: ...
CUARENTA AÑOS DE HISTORIA RURAL DEL MEDIOEVO ITALIANO Luigi Provero Universita degli Studi di Torino INTRODUCCIÓN En 1962, en su síntesis sobre L'économie rurale et la vie des campagnes dans l'Occident médiéval, ...
Isabel Alfonso, 2008
10
Historiar la muerte (1508-1920)
La concepción que España- Castilla trajo a sus colonias provenía, tanto de su experiencia histórica en el periodo de Reconquista, como en toda la estructura religiosa y cultural del medioevo europeo. Como resultado de estas vertientes la  ...
Luis Alfredo López Rojas, 2006

用語«MEDIOEVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmedioevoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El bikini y el «burkini»: modernidad y medioevo
La gran ciudad francesa de Marsella quedó inmortalizada tras dar su nombre (La Marseillaise) al himno de la Revolución que abrió la modernidad en nuestro ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
2
Período Especial: el regreso del medioevo cubano
El Período Especial, medioevo cubano por su condición de época oscura de desesperación y hambre, nunca se fue. Solo se habían apaciguado sus peores ... «14ymedio.com, 8月 16»
3
Un viaje al medioevo
Eran los mismos que luego en un veloz viaje al Medioevo realizaban cruzadas contra el pelo largo de los jóvenes, las faldas cortas de las mujeres, los hoteles ... «Diario Registrado, 7月 16»
4
Medioevo en el Caribe
Altos de Chavón es una villa de tipo medieval erigida en la cúspide de una de las márgenes del río Chavón, al sudeste de la República Dominicana, construida ... «CubaDebate, 7月 16»
5
El medioevo no pasó por Salta
¿Es que acaso no hubo medioevo en Salta? Si cerca de un 70 por cien, si no más, de nuestra población se reivindica descendiente de quienes habitaron estos ... «Noticias Iruya.com, 6月 16»
6
Legnano, arriva il Medioevo con la Festa delle Contrade
Il divertimento e il Medioevo riprende vita il giorno seguente, domenica 26, già dalle 10.30 dove, oltre alla vita da campo, si potrà assaggiare la cucina ... «Il Giorno, 6月 16»
7
El medioevo hace triunfar al turismo de Capdepera
La clausura de la Fira Medieval de Capdepera sobrepasó ayer las expectativas de afluencia de visitantes, que hablaban de 70.000 personas. La aglomeración ... «Diario de Mallorca, 5月 16»
8
Disatnik: “a Belén la condenaron con fundamentos del medioevo
La juzgaron con fundamentos del medioevo y sin pruebas científicas”, dijo a AIM la psicóloga social Hilda Disatnik, referente de La casa de la mujer Norma ... «AIM Digital, 5月 16»
9
“Hemos sobrepasado el capitalismo: vivimos el neo-medioevo
Estamos en una fase post-capitalista de "neo-medioevo": con señores feudales que tienen todos los derechos, no ya entidades financieras, sino personas con ... «eldiario.es, 4月 16»
10
Después de mil años, recuperan canciones “perdidas” del medioevo
Por primera vez en mil años, este fin de semana, se volvieron a escuchar las melodías de Canción de Consolación, una pieza del medioevo, inspirada en ... «Quo.es, 4月 16»

MEDIOEVOの画像

medioevo

参照
« EDUCALINGO. Medioevo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/medioevo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z