アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suevo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUEVOの語源

La palabra suevo procede del latín Suēvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUEVOの発音

sue · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUEVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUEVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«suevo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
suevo

スエボス

Suevos

スエボスは、ヨーロッパの北部から来たゲーティックな人々でした。 原始的な解決はバルト海の地域にあり、Romans Mare Suebicumが呼びます。 コルネリウス・タキトゥスはそれらを言及しますが、彼は東スーヴォスのすべてのゲーティック人を呼びます。 406年にスエーヴィは西のローマ帝国の石灰を横断し、ちょうどヒスパニアの北西にあるガラエシアのローマの地方にスエボ王国を設立した。 585年、王国はVisigothic王Leovigildoによって征服され、Visigothic王国のToledoにそれが組み込まれました。 Los suevos fueron un pueblo germánico procedente del norte de Europa. Su asentamiento primitivo se encuentra en la zona del mar Báltico, llamado por los romanos Mare Suebicum. Cornelio Tácito los menciona, aunque llama suevos a todos los pueblos germánicos del este. En el año 406 los suevos traspasaron el limes del Imperio Romano de Occidente y poco después fundaron el reino suevo en la provincia romana de la Gallaecia, en el noroeste de Hispania. En el 585 el reino fue conquistado por el rey visigodo Leovigildo que lo incorporó al reino visigodo de Toledo.

スペイン語辞典でのsuevoの定義

スペイン語の辞書のスエボの定義は、3世紀にライン川、ドナウ川、エルベ川の間に確立されたいくつかのゲルマン種族のリーグに所属し、V世紀にはゴールを侵略し、 ヒスパニア 辞書の中のスーヴォのもう一つの意味は、スワビ人に関係するものである。 La definición de suevo en el diccionario castellano es se dice del individuo perteneciente a una liga de varias tribus germánicas que en el siglo III se hallaba establecida entre el Rin, el Danubio y el Elba, y en el siglo V invadió las Galias y parte de Hispania. Otro significado de suevo en el diccionario es también perteneciente o relativo a los suevos.
スペイン語辞典で«suevo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUEVOと韻を踏むスペイン語の単語


coevo
co·e·vo
evo
e·vo
grandevo
gran·de·vo
huevo
hue·vo
longevo
lon·ge·vo
malevo
ma·le·vo
medievo
me·die·vo
medioevo
me·dio·e·vo
mundonuevo
mun·do·nue·vo
nevo
ne·vo
nuevo
nue·vo
primevo
pri·me·vo
relevo
re·le·vo
renuevo
re·nue·vo
tardomedievo
tar·do·me·die·vo

SUEVOのように始まるスペイン語の単語

sueltamente
suelto
sueno
sueñista
sueño
suero
suerosa
sueroso
sueroterapia
suerte
suertera
suertero
suertuda
suertudo
sueste
suéter
sueva
suévica
suévico
sufete

SUEVOのように終わるスペイン語の単語

activo
administrativo
alternativo
archivo
bravo
colectivo
corporativo
deportivo
dispositivo
educativo
efectivo
ejecutivo
exclusivo
motivo
objetivo
operativo
polvo
positivo
salvo
vivo

スペイン語の同義語辞典にあるsuevoの類義語と反意語

同義語

«suevo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUEVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suevoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuevoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«suevo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

suevo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

suevo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Suevo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

suevo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

suevo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

suevo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

suevo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

suevo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

suevo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

suevo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Suevo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

suevo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

suevo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

suevo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

suevo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

suevo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

suevo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

suevo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Suevo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Suevo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

suevo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

suevo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

suevo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

suevo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

suevo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

suevo
5百万人のスピーカー

suevoの使用傾向

傾向

用語«SUEVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«suevo»の使用頻度を示しています。
suevoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suevo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUEVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suevo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suevo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、suevoに関するニュースでの使用例

例え

«SUEVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuevoの使いかたを見つけましょう。suevoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El reino suevo (411-585)
La del reino suevo de Hispania es una historia desafortunada.
Pablo C. Díaz Martínez, 2011
2
Leovigildo: unidad y diversidad de un reinado
CONQUISTA DEL REINO SUEVO Y MUERTE DE LEOVIGILDO De manera casi contemporánea452 al triunfo de Recaredo en Septimania su padre Leovigildo había obtenido otro éxito no menos importante y de indudable trascendencia ...
Luis A. García Moreno, Luis Suárez Fernández, 2008
3
Cronología de los reyes españoles
El presente libro enumera todavias las dinastias reales de la peninsula iberica desde el siglo V hasta el presente.
Autores varios, 2012
4
Memoria
Sontinuación 000E 0SPITTA0E Bordo Grueso Aa Granja, San Felipe y Anexos Sin Sombre Sin Sombre Tvaristo Sin Sombre Jara Sin Sombre Benavides Tl Pozo Tl Figuerola Suevo Mundo Pozo Aoco Sauli Sin Sombre 0l Algarrobal La ...
Peru. Ministerio de Agricultura. Zona Agraria II., 1970
5
Monjes y monasterios hispanos en la Alta Edad Media
El texto del Parroquial Suevo documenta además la existencia de iglesias en la parte occidental de Asturias vinculadas al monasterio gallego de Máximo, lugar de ubicación de la diócesis de Britonia, y destino de emigración de cristianos ...
José Angel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, Ramón Teja, 2006
6
La Genealogía de Los Reyes de España
En el S.V el pueblo germano de los suevos se instaló en Gallaecia aliándose con los galaicos creando el reino Galaico-Suevo, con centro administrativo en Braga. El sistema monetario Galaico-Suevo fue el primero en emanciparse del ...
Vicente Salas Merino
7
Europa y sus raíces cristianas
Pero sería impropio relegar al olvido que — tal como se ha dicho — , medio siglo antes de Clodoveo, en la Península Ibérica, un rey suevo, Rekhiario, se había adelantado al príncipe franco en el camino hacia la Iglesia y fue el primer ...
José Orlandis, José Orlandis Rovira, 2004
8
Bizancio y la España Tardoantigua (SS. V-VIII): Un Capítulo ...
No existe ninguna noticia o dato que permita hablar de esta circunstancia, pero además disponemos de una noticia, pocos anos anterior, que lleva a pensar que no pudo existir tal "entente" entre el poder suevo y el imperial bizantino.
Margarita Vallejo Girvés, 1993
9
Crónica de la provincia de Orense
Imperio suevo. Gran cuidado y esmerada atención deben guiar los pasos del cronista de la provincia de Orense, si no ha de repetir lo dicho con respecto á las otras provincias de Galicia. En efecto, hay tal unidad en la historia de esta, que es ...
‎2002
10
El Concilio de Braga y la función de la legislación ...
reducen, a partir del reinado de Eurico, los límites del reino suevo, por su parte meridional, al Duero Xt, pero sin ninguna prueba positiva. Estando así las cosas, si después nos encontramos con que una serie de obispados del convento ...
‎1975

用語«SUEVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuevoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Es darf ein bisschen mehr sein
In der zweiten Landesliga-Saison nach dem Aufstieg verbesserte sich das Team von Marco Suevo auf Platz fünf. Nun soll es mehr werden – mit Hilfe eines ... «Badische Zeitung, 9月 16»
2
El honrado "Cogent" gana la última carrera nocturna de La Zarzuela
En la Lototurf es válido el número 7 de "Suevo". La competición se detiene ahora en Madrid hasta la mañana del domingo 18 de septiembre, cuando dé ... «La Vanguardia, 8月 16»
3
ESCAPADAS. Tan galaicos como tú: un viaje a Braga
También fue capital del Reino Suevo y de la Gallaecia Bracarense ... con la caída del imperio romano, sede del Reino Suevo de Galicia y lugar desde el que ... «El Progreso, 7月 16»
4
La Casa de Galicia en Madrid acogió la presentación del libro ...
La Casa de Galicia en Madrid acogió este lunes la presentación del libro 'Reino Swevo (Suevo) en Gallaecia. Sus mitos, leyendas e historias' del escritor y ... «Cronicas de la Emigracion, 6月 16»
5
El grupo de arqueología del campus excavará la necrópolis de ...
... yacimientos gallegos para profundizar en el conocimiento arqueohistórico de la etapa suevo-visigótica, en la transición entre la Antigüedad y el Medievo. «Faro de Vigo, 5月 16»
6
El castillo del ocho
... y la fortaleza de Castelpagano– al Castillo de Monte Sant'Angelo, sin olvidar Gioia del Colle, el castillo suevo de Trani o la residencia imperial de Fiorentino. «Página 12, 4月 16»
7
El presidente de la Diputación de León, contra las lenguas del ...
División del Reino Suevo de Galicia, reina en el Norte. ... va surgiendo cuando ese reino suevo ya ha desaparecido y Galicia forma parte del reino de León. «Público, 3月 16»
8
Vacas de la época del reino suevo en una cueva de O Courel
La cueva de Tara, en la sierra de de O Courel -que fue visitada el pasado fin de semana por un grupo de espeleólogos- conserva un singular testimonio de las ... «La Voz de Galicia, 2月 16»
9
Urbanización de un asentamiento en Tigre
Autores: Mauricio Di Candia y Julián Suevo. Materia: Arquitectura 4 - Universidad de Buenos Aires. Cátedra: Arrese - Álvarez. RELACIONADAS. Conjunto de ... «Clarín.com, 9月 15»
10
Por la sierra que habla, entre Mañón y Ortigueira
Y no habla el eco, sino el fantasma de doña Hildefrida, infiel a su marido, el rey suevo Remismundo, que mandó enterrarla viva en aquellas soledades, y que ... «La Voz de Galicia, 9月 15»

SUEVOの画像

suevo

参照
« EDUCALINGO. Suevo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/suevo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z