アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"menstruosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMENSTRUOSAの発音

mens · truo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSTRUOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMENSTRUOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«menstruosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmenstruosaの定義

スペイン語辞書のmenstruousの定義は、月経に属するか、月経に関係します。 辞書の中の月経の別の意味は、女性についても言われています:月経とは何ですか? La definición de menstruosa en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al menstruo. Otro significado de menstruosa en el diccionario es también dicho de una mujer: Que está con el menstruo.

スペイン語辞典で«menstruosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENSTRUOSAと韻を踏むスペイン語の単語


acuosa
cuo·sa
afectuosa
a·fec·tuo·sa
defectuosa
de·fec·tuo·sa
delictuosa
de·lic·tuo·sa
fastuosa
fas·tuo·sa
fructuosa
fruc·tuo·sa
impetuosa
im·pe·tuo·sa
incestuosa
in·ces·tuo·sa
infructuosa
in·fruc·tuo·sa
irrespetuosa
i·rres·pe·tuo·sa
luctuosa
luc·tuo·sa
majestuosa
ma·jes·tuo·sa
monstruosa
mons·truo·sa
respetuosa
res·pe·tuo·sa
sinuosa
si·nuo·sa
suntuosa
sun·tuo·sa
tortuosa
tor·tuo·sa
tumultuosa
tu·mul·tuo·sa
virtuosa
vir·tuo·sa
voluptuosa
vo·lup·tuo·sa

MENSTRUOSAのように始まるスペイン語の単語

mensajero
mensil
menso
menstrua
menstruación
menstrual
menstrualmente
menstruante
menstruar
menstruo
menstruoso
mensú
mensual
mensualidad
mensualizar
mensualmente
ménsula
mensura
mensurabilidad
mensurable

MENSTRUOSAのように終わるスペイン語の単語

actuosa
aguosa
anfractuosa
concentuosa
conceptuosa
cosa
cuestuosa
espirituosa
estuosa
flatuosa
flexuosa
fluctuosa
frutuosa
hermosa
invirtuosa
montuosa
presuntuosa
puntuosa
tempestuosa
untuosa

スペイン語の同義語辞典にあるmenstruosaの類義語と反意語

同義語

«menstruosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENSTRUOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menstruosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmenstruosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«menstruosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不洁
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

menstruosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Menstruating
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अशुद्ध
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طامث
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нечистот
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imunda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাস-সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

menstruel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sedang haid
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

menstruous
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

menstruous
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

menstruous
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

menstruous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

menstruous
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தூர
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मासिक पाळीच्या वेळी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

regl
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mestruale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

menstruous
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нечистот
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

menstruației
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

menstruous
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

besoedel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

menstruous
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vederstyggelighet
5百万人のスピーカー

menstruosaの使用傾向

傾向

用語«MENSTRUOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«menstruosa»の使用頻度を示しています。
menstruosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menstruosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«MENSTRUOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«menstruosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«menstruosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、menstruosaに関するニュースでの使用例

例え

«MENSTRUOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmenstruosaの使いかたを見つけましょう。menstruosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias
Este modo de preservar se funda en que la sangre menstruosa es la causa eomun de las viruelas [l]: y quien quita ó minera esa causa, quita mucho de viruelas. El mal de viruelas pertenece tambien á. la parte vegetativa. Las frutas, que son ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1859
2
Sexo y género en medicina. Una introducción a lso estudios ...
87 Lemay 1990, 196. 88 Niccoli 1980, 402-28. 89 Pietro d'Abano [1565] 1985, f. 267rb. 90 «Patet eciam a simili de muliere menstruosa cuius sanguis cadens super plantas viridadiorum eas marcescit et arescit ut plerumque per experientiam ...
Montserrat Cabré i Pairet y Fernando Salmón Muniz (eds.), 2013
3
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
MENSTRUO: V. MüNeiBUAb. menstruosa. menstruosa, mensttuante. mensual, mensual. MENSUALITAT. mensualidad. MENSUALMENT. mensualmente MENTA, yerba buena, menta II borda, mastranzo, yerba buena silvestre H crespa ó ...
‎1856
4
El testamento de Nuestro Señor Jesucristo
Tampoco la viuda que se encuentre menstruosa se acercará (a sumir la eucaristía). Igualmente, cualquier mujer (que se encuentre menstruosa) o varón laico, o quien sea de la asamblea (que hubiera tenido un derrame nocturno) se acercará ...
‎2006
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
MENSUAL, MENSTRUOSA. adj. roed. Se aplica á la mujer que está con el menstruo. Menstruosa, qua la ¡a régla. Menstruum patiens. MENSUAL, adj. De cada mes. Mensual. Menstruos. MENSUALIDAD. Г. Paga de cada mes. Men- tualilal.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
6
Divinidad y experiencia
En la práctica de lo que se tra*a es de que la muchacha menstruosa viste un falda y a menudo luce un brazalete con cuentas rojas y azules. Esto advierte a los muchachos que no deben tocarlas cuando estén jugando en grupo. Los dinkas ...
Gotfrey Lienhardt, 1985
7
Vocabulario bilingüe: dialecto mi̳ni̳ca. Huitoto-español, ...
menstruosa jamano adv. superlativo. Lo más. la mayor parte de. nám+e s. El hombre mayor o el más grande. Sinón: áillom+ena. nánoram+e s. El mayor. el más grande. el primer hombre. Sinón: áillom+ena. nám+e. mazo duráll+ci s. Un mazo ...
Eugene E. Minor, Dorothy A. Minor, 1987
8
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento traducidos al ...
... vino á mi palabra del Señor, diciendo: 17 Hijo de hombre, los de la casa de Israél moráron en su tierra, yla contaminaron con sus obras, con sus deseos, el camino de ellos ha sido tal delante de mi como inmundicia de muger menstruosa .
Biblia hispanice, 1828
9
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
... d de su hermana 20.18 mujer menstruosa, y descubriere su d 20.19 la d de la hermana de tu madre, o de la 6584 2834 6584 1540 1110 6209 2834 1540 1540 6584 6584 6584 1562 1562 1562 6172 6172 6172 6172 6172 6172 6172 6172 ...
James Strong, 2011
10
Diccionario de la Lengua castellana
La sangre que evacnan naturalmente las mugeres todos los meses. — Qním. Solntivo , disolvente. — MensnaL MENSTRUOSA, adj. Med. La muger que está con el menstrno. MENSUAL , adj. Loque es de cada mes. MENSUALMENTE , adv.
‎1826

用語«MENSTRUOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmenstruosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La otra versión en el caso de los niños abusados
18 Cualquiera que durmiere con mujer menstruosa, y descubriere su desnudez, su fuente descubrió, y ella descubrió la fuente de su sangre; ambos serán ... «Semana.com, 12月 14»
2
Citas de la Biblia sobre sexualidad
"Cualquiera que durmiere con mujer menstruosa, y descubriere su desnudez, su fuente descubrió, y ella descubrió la fuente de su sangre; ambos serán ... «El Universal, 9月 09»

MENSTRUOSAの画像

menstruosa

参照
« EDUCALINGO. Menstruosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/menstruosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z