アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mensurador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MENSURADORの語源

La palabra mensurador procede del latín mensurātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMENSURADORの発音

men · su · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSURADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMENSURADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mensurador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmensuradorの定義

辞書では、英語のmeasurandはそのことを意味します。 En el diccionario castellano mensurador significa que mensura.

スペイン語辞典で«mensurador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENSURADORと韻を踏むスペイン語の単語


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

MENSURADORのように始まるスペイン語の単語

menstrualmente
menstruante
menstruar
menstruo
menstruosa
menstruoso
mensú
mensual
mensualidad
mensualizar
mensualmente
ménsula
mensura
mensurabilidad
mensurable
mensuración
mensuradora
mensural
mensurar
mensurativo

MENSURADORのように終わるスペイン語の単語

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

スペイン語の同義語辞典にあるmensuradorの類義語と反意語

同義語

«mensurador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENSURADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mensuradorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmensuradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mensurador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mensurador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mensurador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Meter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mensurador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mensurador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mensurador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mensurador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mensurador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mensurador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mensurador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mensurador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mensurador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mensurador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mensurador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mensurador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mensurador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mensurador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mensurador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mensurador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mensurador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mensurador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mensurador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mensurador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mensurador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mensurador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mensurador
5百万人のスピーカー

mensuradorの使用傾向

傾向

用語«MENSURADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«mensurador»の使用頻度を示しています。
mensuradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mensurador»で最も広く使用されている表現です。

用語«MENSURADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mensurador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mensurador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mensuradorに関するニュースでの使用例

例え

«MENSURADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmensuradorの使いかたを見つけましょう。mensuradorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas
Caducidad de derechos de mani- festación; aceptación del cargo por el perito mensurador; apremios; diligencias útiles 77 Falta de aceptación del cargo por el perito mensurador; legalidad; apremio del perito; diligencia útil, requisitos; ...
Chile, 1958
2
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
conmensurable, inconmensurable, medición, medida, medidor, medir, mensorio, mensurador, mesura, mesurar mensurador, mensurador [tomado del lat. mēnsūrātor, -ōris (TLL). (DCECH: s.v. medir, duplicados cultos de mesura) HERRERIN ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
3
Curso de derecho de minería: incluye prontuario con escritos ...
El ingeniero o perito mensurador no es de aquellos peritos judiciales a que se refieren los artículos 409 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, disposiciones que no le son aplicables, excepción hecha de los dos primeros incisos del ...
Samuel Lira Ovalle, 1998
4
La estancia jesuítica de San Ignacio de los Ejercicios, ...
Brizuela= testigo= Juan Thomas Medina= En quatro dias de dicho mes, Yo dicho Juez, con dicho mensurador, y testigos en confomidad dela mensura antezedente, passé á hazer la Division que le corresponde al Puesto llamado Atumpampa ...
Carlos Alberto Page, 1998
5
Bioenergética y termoquímica alimenticia
... la masa calorimétrica desaparece en estos aparatos, para ser sustituída por una capa de aire, que, muy impresionable al calor, sirve de reactivo mensurador de la irradiación térmica emanada del animal. El aire recluído dentro de la doble  ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa
6
Radioterapía profunda y radiumterapia en ginecología
Para conocer el grado de dureza de la radiación empleada precisa cubrir la mitad de la bandeleta con el mensurador sencillo de la dureza o profundidad, consistente en una placa de aluminio de un milímetro de espesor. La parte de la  ...
Sebastián Recasens, Víctor Cónill, 1918
7
Tecnología, phronesis y humanismo en ciencias de la salud
Es indudable que rigen aquí los enunciados puros; pero esto no significa que en ellos se. 431 Tras el descubrimiento del “Principio de Indeterminación de Heisenberg”, el conocimiento científico no podrá ser sino estadístico. “El mensurador ...
José Granero Molina, 2011
8
Anuario de Medicina y Cirugía Prácticas
Segun el doctor Wecker , su mensurador tiene las ventajas siguientes : 1.° la mentonera inmoviliza la cabeza del sujeto á una distancia tija de la tabla , lo que asegura la constancia de los resultados del examen ; 2." el tamaño del objeto que ...
9
Poesía incompleta
Señalaba: “falta de liderazgo, es de los que escucha”. Y finalmente resumía: “sin notables aptitudes, uno cualquiera; hablando en plata, mero engranaje”. En su rostro una sonrisa mientras escuchaba de labios del Mensurador el sumario ...
Carmelo Abadía Gracia, 2006
10
Caducidad de pertenencias mineras: artículos 50 y 51 del ...
Una vez ejecutoriada esta resolución, el mensurador tiene el plazo fatal de 10 dfas para pedir fijación de dfa y hora para la mensura. Si no la pide en este plazo ya no puede pedirla después porque el plazo es fatal. Esta omisión no tiene una  ...
Eduardo Foxley Thomas, 1957

用語«MENSURADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmensuradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IDIS lança Guia para o Retorno Social do Investimento – SROI e ...
No Brasil, o primeiro projeto que teve seus resultados mensurador pelo método SROI foi o “Valorizando uma Infância Melhor” (VIM), da Fundação Lúcia e ... «Revista INCorporativa, 9月 16»
2
La inminente guerra en Colombia será ahora, por la reconquista de ...
Chávez, inigualable mensurador de los tiempos, militarmente prudente y matemático, concienzudo como el que más de la realidad supraestatal que pretende ... «Aporrea, 8月 16»
3
Lei Maria da Penha pode ser aplicada também para transexuais
O problema das ideias religiosas é o principio mensurador da mesma. Não há como comprovar sem as vias da fé uma teoria religiosa como sendo a gênese de ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Ouro não é mais dinheiro e não voltará a ser
Não basta uma oferta estável – como a do ouro – para servir como um bom mensurador de preço ao longo do tempo. É necessário, também, uma demanda ... «InfoMoney, 7月 15»
5
Hermonías: poesía con los niños
En la actualidad, al profesor, al poeta, al mensurador de las palabras, se le une el abuelo. En efecto, Illán, eterno niño, encontró siempre, entre la gente menuda ... «ABC.es, 12月 14»
6
Luciana Gimenez: "Falta homem; vejo pelas mulheres que dão em ...
Pelo menos a apresentadora garantiu, durante o evento do lançamento da série The Bachelor, Em Busca do Grande Amor, que tem um bom mensurador de ... «Revista Quem, 11月 14»
7
STF nega mudar tabela com base na separação dos Poderes
... não é), tem-se de admitir, por igual, que a correção também não o seja, pois é simples aplicação de índice mensurador da “corrosão” causada pela inflação. «Consultor Jurídico, 4月 14»
8
Venezuela chavista: Manual de desintegração social
Para economias altamente estatizadas, a desvalorização de uma moeda no mercado paralelo é o mensurador que melhor estima o real valor dessa moeda. «Epoch Times Brasil, 2月 14»
9
Crimen de Las Heras: Los fundamentos del fallo que redujo la ...
... dentro del propio relato fáctico del veredicto, independientemente de que el tribunal lo deposite como baremo mensurador de la pena", explicó el magistrado. «LaNoticia1.com, 5月 13»
10
Ocho patas para la destrucción final
Spiders 3D y Camel Spiders también comparten el elemento mensurador como detonador en sus estructuras narrativas. En ambos casos, el crescendo de la ... «Página 12, 12月 12»

MENSURADORの画像

mensurador

参照
« EDUCALINGO. Mensurador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mensurador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z