アプリをダウンロードする
educalingo
merlo

"merlo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MERLOの語源

La palabra merlo procede del latín merŭlus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMERLOの発音

mer · lo


MERLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMERLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmerloの定義

スペイン語辞書のmerloの定義はブラックバードです。 辞書のmerloのもう一つの意味はまたbudiónです。


MERLOと韻を踏むスペイン語の単語

arlo · birlo · charlo · chirlo · chirlomirlo · chorlo · churlo · estraperlo · garlo · marlo · mirlo · orlo

MERLOのように始まるスペイン語の単語

meritísima · meritísimo · mérito · meritoria · meritoriaje · meritoriamente · meritorio · merla · merleta · merlín · merlón · merluza · merluzo · merma · mermador · mermadora · mermar · mermelada · mero · merode

MERLOのように終わるスペイン語の単語

alquilo · amarillo · artículo · castillo · cielo · desarrollo · ejemplo · ello · estilo · lo · malo · modelo · pablo · pelo · pueblo · regalo · siglo · sólo · solo · suelo

スペイン語の同義語辞典にあるmerloの類義語と反意語

同義語

«merlo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MERLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語merloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmerloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«merlo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

梅洛
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

merlo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Merlo
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Merlo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

MERLO
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Merlo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Merlo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Merlo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

merlo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

merlo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

merlo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

メルロ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

MERLO
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

merlo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Merlo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Merlo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

merlo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

merlo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

merlo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Merlo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Merlo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

merlo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Merlo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Merlo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

merlo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Merlo
5百万人のスピーカー

merloの使用傾向

傾向

用語«MERLO»の使用傾向

merloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«merlo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、merloに関するニュースでの使用例

例え

«MERLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmerloの使いかたを見つけましょう。merloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias de Enrique Gorriarán Merlo: de los setenta a La Tablada
" Enrique Haroldo Gorriaran Merlo ha sido condenado a reclusion perpetua, y actualmente cumple su pena en la carcel de Devoto.
Enrique Haroldo Gorriarán, Darío Díaz, 2003
2
Las enseñanzas de Sri Aurobindo
Sri Aurobindo ha sido considerado como uno de los grandes iluminados de nuestro tiempo.
Vicente Merlo Lillo, 2012
3
Información y referencia en entornos digitales: desarrollo ...
Los servicios bibliotecarios de consulta son tratados en esta obra desde todas sus vertientes: colecciones, procesos, personal y tecnologías.
José Antonio Merlo Vega, 2009
4
Tecnología de la construcción básica
Éste es un libro de consulta dirigido particularmente a las alumnas y alumnos del primer curso de Construcción de titulaciones técnicas, y en general a todos aquellos que se inicien en el complejo mundo de la terminología y conceptos ...
Luis Ferre de Merlo, 2004
5
Las enseñanzas de Sri Aurobindo: realización espiritual y ...
Sri Aurobindo ha sido considerado como uno de los grandes iluminados de nuestro tiempo.
Vicente Merlo, 1998
6
Paseo genealógico por la Argentina y Bolivia
7) Jaime Llavallol, casado con Pepa Monasterio, s.d. 8) Manuela Llavallol, casada con José Ramón Merlo (Echegaray). Hijos: A) Ramón Merlo, s.d. B) Francisco Merlo, s.d. C) Manuel Merlo, s.d. D) Luis Merlo, casado con Amalia Gómez, c.s. ...
Juan Isidro Quesada, 2006
7
La ciudad medieval: de la casa al tejido urbano : actas del ...
El 24 de julio de 1514. una casa localizada en la colación de San Vicente y que está dada en arrendamiento por Diego de Merlo linda «con las casas principales del dicho Diego de Merlo»-* . Esta claro que las "casas principales" del Diego ...
Jean Passini, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
8
Batallas y quinquagenas
Mercado, don Alvaro de, veedor de la despensa del príncipe don Juan, I) 410. Mercurio, Gran chanciller. Véase Gatti- nara, Mercurio de. Mercurio, III) 18. Mérida, I) 6, 29, 368. II) 213, 266, 274. Merino mayor de Castilla, II) 343, 404, 405 . Merlo ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 2002
9
Cronica de D. Alvaro de Luna
mejor le paresciessen , é que con las que dexasse se probaria con él el defensor del Passo : é que toviesse á mucho esta gracia , que non se faria con otro dcnde en adelante , é Merlo folgo con tal corte. El miércoles amanesciente á veinte é ...
Alvaro de Luna, Josef Miguel Flores, 1784
10
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Merlinó y Pinateló, Francisco [LF] 82 Merlo Báideiómar, Miguel [DCJ] 1 Merlo Bernárte, Simón [El] 297 Merlo Cifuentes, Antonio [LZ] 747 Merlo Correa, Ргапс1зсо [\/\/А] 205,215 Merlo Correa, Francisco [WC] 215 Merlo de Cárdenas, Antonio ...
GaVriel Medina Vílchez

用語«MERLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmerloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imputan por enriquecimiento ilícito a Raúl Othacehé, intendente de ...
El peronista Raúl Othacehé gobernó Merlo entre 1991 y 2015. ... fraude y lavado de dinero a Raúl Othacehé, quien fuera intendente de Merlo 24 años, entre ... «LA NACION, 8月 16»
2
Tragedia en Merlo: una nena de 2 años murió aplastada por un árbol
Una nena de dos años murió al ser aplastada por un árbol cuando jugaba en la vereda de su casa, en el partido bonaerense de Merlo. Su familia denunció que ... «LA NACION, 8月 16»
3
Denunciaron al ex intendente de Merlo por enriquecimiento ilícito
El ex intendente Merlo Raúl Othacehé (1991-2015), su esposa e hijos fueron denunciados penalmente en la Justicia federal por supuestos enriquecimiento ... «Clarín.com, 8月 16»
4
Merlo: entró a su casa, vio a su mujer en un trío sexual y lo mataron
El hecho ocurrió en el partido de Merlo y la víctima fue identificada como Carlos Alberto Vega. El cuerpo del changarín apareció en la finca en la que vivía. «Minutouno.com, 8月 16»
5
El papa Francisco, al intendente de Merlo: ¿La mafia de Othacehé ...
El papa Francisco reconoció haber sufrido "en carne propia" la "mafia" de quien fuera el intendente de Merlo durante 24 años, Raúl Othacehé, durante un ... «LA NACION, 4月 16»
6
Luis Merlo: "'Aquí no hay quien viva' era el cielo y el infierno al ...
Algunas de las incorporaciones que veremos en esta temporada son ya caras conocidas para los hermanos Caballero, como es el caso de Luis Merlo y Loles ... «eCartelera, 4月 16»
7
En Merlo, abuchean y le tiran huevos a Macri
Tensión en Merlo en un acto oficialista. Ocurrió ayer durante la salida del presidente Mauricio Macri de un colegio de esa localidad, donde inauguró una aula ... «Clarín.com, 3月 16»
8
Represión en escuela de Merlo durante acto de Macri
Represión en escuela de Merlo durante acto de Macri ... lugar en la Escuela Primaria N° 65 "Herminia Brumana" ubicada en la localidad bonaerense Merlo. «La Izquierda Diario, 3月 16»
9
Desalojan a 2 mil familias del predio tomado hace cuatro meses en ...
Toma de tierras en Merlo, Barrio Nuevo Libertad, Provincia de Buenos Aires. ... viven en un predio tomado desde el 22 de octubre en Libertad, partido de Merlo, ... «Clarín.com, 2月 16»
10
Merlo: en medio de un tiroteo murió un nene de 8 años
Por ese conflicto, el actual intendente de Merlo, Gustavo Menéndez, acusó a su antecesor Raúl Othacehé, de haber generado esas tomas para perjudicarlo en ... «LA NACION, 2月 16»

MERLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Merlo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/merlo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA