アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MORCAの語源

La palabra morca procede del latín amurca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMORCAの発音

mor · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMORCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«morca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
morca

モルカ

Morcá

モルカは、遠い南東に位置するボヤカ(Boyacá)部のソガモソ(Sogamoso)市の歩道です。 メイン広場が教会、噴水、バスケットボールコートで構成されている1000人以上の住民が住む地域です。 この道の住民は、主に石油の抽出に従事しています。石炭は、このボアセンス地域の主産物であり、一般的には農業です。 Morcaは宗教的礼拝の中心地であると多くの国で認められています。 このサイトでは、1世紀以上前に公園の近くの石で見つかった聖母マリアのイメージを、その農民のイメージで示しています。 毎月第一土曜日に、この道は宗教的礼拝の中心になり、このイメージは奇跡的で癒しの力であると考えられているため、コロンビア全土から、また世界中の多くの人々から来ています。 巡礼の日、この場所には商人や職人が溢れています。アルフォンドク、サルフィッシュサンドイッチ、小さなパイントなど、伝統的なキャンディーフェアが有名です。 Morcá es una vereda de la ciudad de Sogamoso, en el departamento de Boyacá, ubicada al extremo sur oriental. Es una area poblada por más de 1000 habitantes donde se encuentra la plazoleta principal compuesta por una iglesia, una fuente y una cancha de baloncesto. Los habitantes de esta vereda se dedican principalmente a la extracción del carbón, producto principal de esta región boyacense y a la agricultura en general. Morcá es reconocida en gran parte del país por ser un centro de adoración religioso. En este sitio se encuentra una imagen de la Virgen María que fue hallada en una piedra cerca del parque principal hace más de un siglo, por campesinos del lugar. El primer sábado de cada mes esta vereda se convierte en centro de adoración religiosa y a acuden personas de todos los lugares de Colombia y en muchas ocasiones de todo el mundo, ya que a esta imagen se le atribuyen poderes milagrosos y curativos. El día de peregrinación, este sitio se llena de comerciantes y artesanos de todas partes, y es muy famosa su feria de dulcería tradicional como lo son los alfondoques, el bocadillo veleño y las panelitas entre otros.

スペイン語辞典でのmorcaの定義

辞書のmorcaの定義は油です。 En el diccionario castellano morca significa hez del aceite.
スペイン語辞典で«morca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORCAと韻を踏むスペイン語の単語


ajorca
jor·ca
aljorca
al·jor·ca
ancorca
an·cor·ca
aporca
por·ca
chorca
chor·ca
corca
cor·ca
forca
for·ca
horca
hor·ca
majorca
ma·jor·ca
mallorca
ma·llor·ca
mazorca
ma·zor·ca
orca
or·ca
torca
tor·ca

MORCAのように始まるスペイン語の単語

morbo
morbosa
morbosamente
morbosidad
morboso
morcacho
morcajo
morcal
morcar
morceguila
morcella
morceña
morciguillo
morcilla
morcillera
morcillero
morcillo
morcillón
morcón
morcuero

MORCAのように終わるスペイン語の単語

abarca
acerca
alberca
arca
barca
cerca
charca
circa
comarca
marca
merca
monarca
oligarca
parca
patriarca
perca
puerca
terca
tuerca
turca

スペイン語の同義語辞典にあるmorcaの類義語と反意語

同義語

«morca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morcaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmorcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«morca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

morca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

morca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Morca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

morca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

morca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

morca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Morca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

morca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

morca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

morca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

morca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

morca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

morca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

morca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

morca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

morca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

morca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Morca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Morca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

morca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

morca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

morca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

morca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

morca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

morca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

morca
5百万人のスピーカー

morcaの使用傾向

傾向

用語«MORCA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«morca»の使用頻度を示しています。
morcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morca»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«morca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«morca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、morcaに関するニュースでの使用例

例え

«MORCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmorcaの使いかたを見つけましょう。morcaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
... deiüor á qu pague dintre de un temps determinar Moratoria. Temporis prorogatio. Refi Dilazione. MOHB. s. m. ant. malaltía. MORBOS, A. adj. ant. malaltis. MORCA, s. f. Lo suc espes que ix de 1 olivas posadas en pila á pnnt de mú drerlas.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Morca» . adj. m. mo-ri». Moro, epíteto que se dá á un caballo extremadamente negro. Morée , s. f. mo-ré. Bot. Morca ; género de plantas irldeas que comprende muchas especies cultivadas en Francia, y originarias todas de las regiones ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Morca ; género de plan- las irldeas que comprende muchas especies cultivadas en Francia, y originarias todas de las regiones cálidas del globo. |j Agr. Morca; tierra nrrillo-ferruginosa que se aparta de la mina de hierro limosa al verificar la ...
4
Revisión del género Calathus Bonelli, 1810 (Coleoptera, ...
Zaragoza: Añón: Barranco Bellido (1100 m, 1240 m, 1470 m y 1650 m), Barranco de Morca (1180 m y 1600 m), Cañada de la Mata (850 m), Central de Morca ( 1000 m), Embalse de Morca (1330 m), Fasera (1100 m), Los Colladillos (1300 m) , ...
Gañán Nieto, Israel, 2008
5
La pública felicidad objeto de los buenos principes
tiolo dice , que en la Morca y en Grecia se siembra mucha yerba de esta , de la qual sacan un acey,té que sirve tambien para las comidas. Noticiosos tres nobles sabios , uno de Ravena y dos de Bolonia , de la prerrogativa de esta yerba y de ...
Ludovico Antonio Muratori, 1790
6
Boletín de minas
Vereda Morca. Vereda Morca. Vereda Morca. Vereda Morca. Vereda Pantanitos. Vereda Morca. Vereda Morca. Vereda Morca. Vereda Ombachita. Vereda Morca - Alto Jiménez. Vereda Morca Vereda Morca. Vereda Ombachita. Vereda Morca ...
7
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
En Laiulaw el malder de trigo pesa 1 7k libras , peso de mareo ; de morcajo'i75 libras, y de centeno \ 76 libras. En Neustat el malder de trigo pesaje libras , de morca jo 484, y de centeno \ 70. En Filipsburgo, el malder de trigo pesa 4 68 libras ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
8
Indice de las cosas mas notables que se hallan en las quatro ...
Duqucde Borgona3yiu hermano eJCondedc la Marca^caudillos principales de la compania de cauallcros Franccscs, que apor- toala ciudad de Clarcncia en el Principado de la Morca, part.i.Ub.6.capituIo.i9.fol.24. col. 4. Rcpartenfe entre fiel ...
‎1604
9
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Morca lozana , con hojas acanaladas. a Morca con espata de dos flores ; tallo con hoja plana ; y flores mas peque/fes. £ Morea con espata de una flor ; tallo con hoja plana ; y flores mas grandes. «. Morca con.o Junco , con espata de dos  ...
Carl von Linné, 1788
10
Indice de las cosas mas notables que se hallan en las quatro ...
V dcKomanos.part.».lib.6.cap./4» - fol.ío.col.i. Duque de Borgoña, y fu hermano el Conde de lá Marca , caudillo; . principales de la compañía de CanalIerosFrancefcs, que aportó a la ciudad de ClarenciacA el Principado de la Morca, parte 2.
‎1621

用語«MORCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CORSA IN MONTAGNA
Una novantina di partecipanti questa mattina a Morca in Valsesia per la 43ª edizione della “Corsa d'au Round” organizzata da Gsa e Atletica Valsesia e inserita ... «Mauro Zola, 8月 16»
2
Morca-Della zmizla z Kauflandu. Dôvodom je 15 centov
Výrobca kultovej omáčky na špagety Morca-Della v reťazci končí po tom, ako sa nedohodol na nových obchodných podmienkach. Tatrakon totiž odmieta ... «HNonline.sk, 8月 16»
3
A Morca-Della canossajárása
A jéghegy csúcsaként a Tatrakon cég Morca-Della (húsos-szójás spagetti alap) termékének vesszőfutását mutatták be a Kaufland üzletláncban. A termék egyes ... «Felvidék.ma, 8月 16»
4
Morca-Della nebude v Kauflande, ministerstvo hovorí o zneužívaní ...
V predajniach obchodného reťazca Kaufland už nedostať Morca-Dellu, kultovú mäsovo-sójovú zmes na špagety. Obchodný reťazec sa nedohodol s výrobcom ... «TREND.sk, 7月 16»
5
Boj proti nekalým praktikám je jednou z priorít predsedníctva SR
Agrorezort poukázal aj na nedávno medializovaný prípad konzervovanej mäsovo-sójovej zmesi na špagety Morca Della od výrobcu Tatrakon. Produkt ... «Teraz.sk, 7月 16»
6
Kaufland stopol kultovú Morca-Dellu, výrobca sťažnosť nepodá
BRATISLAVA. Zákazníci obchodnej siete Kaufland si v jej obchodoch už niekoľko mesiacov nekúpia Morca-Dellu, známu mäsovo-sójovú zmes na špagety. «SME.sk, 7月 16»
7
Así está la Senda de Cascos
En algunos puntos del trazado, como ocurre a la altura de La Morca, la maleza ocupa la práctica totalidad del ancho del camino, quedando un sendero por ... «El Fielato y El Nora, 6月 16»
8
Cuatro Instituciones de Sogamoso comienzan con la Jornada Única
... en Sogamoso fueron determinadas las siguientes instituciones: El Silvestre Arenas, Libertador, Nuestra Señora de Morca, Inseandes y el Crucero; todos ellas ... «RCN Radio, 2月 16»
9
Carnaval Villar del Arzobispo 2016
El Carnaval Villar del Arzobispo 2016 empieza el cuatro de febrero y ya ese mismo día podremos ver a la morca por las calles de la localidad. Mientras que el ... «Las Provincias, 2月 16»
10
Slovak canned goods star on US TV
This goes also for the Morca-della can, a sauce meant for pasta, which was commissioned by the regime and created after years of experiments. “We are glad ... «The Slovak Spectator, 2月 16»

MORCAの画像

morca

参照
« EDUCALINGO. Morca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/morca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z