アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morlaca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MORLACAの語源

La palabra morlaca procede del italiano morlacco, hombre rústico.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMORLACAの発音

mor · la · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORLACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMORLACAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«morlaca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmorlacaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のMorlacaの最初の定義は、Morlaquiaのネイティブです。 辞書のmorlacaの別の意味は、アドリア海の東岸のこの地域に関連しているか、それに関連しています。 Morlacaはまたナンセンスや無知のふりをしています。 La primera definición de morlaca en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Morlaquia. Otro significado de morlaca en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región de la orilla oriental del Adriático. Morlaca es también que finge tontería o ignorancia.

スペイン語辞典で«morlaca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORLACAと韻を踏むスペイン語の単語


balaca
ba·la·ca
bellaca
be·lla·ca
calaca
ca·la·ca
chachalaca
cha·cha·la·ca
chalaca
cha·la·ca
flaca
fla·ca
hallaca
ha·lla·ca
laca
la·ca
llaca
lla·ca
millaca
mi·lla·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
valaca
va·la·ca

MORLACAのように始まるスペイン語の単語

moringáceo
morionda
moriondo
morir
morisca
morisco
morisma
morisqueta
morito
moriviví
morlaco
morlés
morlón
morlona
mormado
mormar
mormón
mormona
mormónica
mormónico

MORLACAのように終わるスペイン語の単語

aca
albahaca
alpaca
austriaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
cardíaca
casaca
eslovaca
hamaca
jaca
maca
paca
policiaca
resaca
saca
vaca

スペイン語の同義語辞典にあるmorlacaの類義語と反意語

同義語

«morlaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORLACAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morlacaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmorlacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«morlaca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

morlaca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

morlaca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Morlaca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

morlaca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

morlaca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

morlaca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

morlaca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

morlaca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

morlaca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

morlaca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

morlaca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

morlaca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

morlaca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

morlaca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

morlaca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

morlaca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

morlaca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

morlaca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

morlaca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

morlaca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

morlaca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Morlaca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

morlaca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

morlaca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

morlaca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

morlaca
5百万人のスピーカー

morlacaの使用傾向

傾向

用語«MORLACA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«morlaca»の使用頻度を示しています。
morlacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morlaca»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORLACA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«morlaca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«morlaca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、morlacaに関するニュースでの使用例

例え

«MORLACA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmorlacaの使いかたを見つけましょう。morlacaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Junto al hogar, misceláneas literarias
Asi que el caballero se bailó bajo el cedro, desnudó su espada, y estendiéndola y blandiéndola hácia Oriente y Occidente , murmuró estas palabras : — Raza morlaca , bajo tu cedro tradicional que es el punto donde se celebran tus ...
Víctor Balaguer, 1852
2
Obra educativa
Francisco Xavier Eugenio de Santa Cruz y Espejo Philip L. Astuto. media, de que satisfecho desenlazaba el ergo con una soberbia morlaca. Ya sabe Vm. qué quiere decir tontísima entre nuestras frases provincianas. Dr. Murillo.
Francisco Xavier Eugenio de Santa Cruz y Espejo, Philip L. Astuto, 1981
3
Ensayos Sobre Historia Regional
"El artista había encontra- do los elementos para su faena y cuando el PASE DEL NIÑO recorría las calles de Cuenca de los Andes, al pie de su cuadro florecido y luminoso, dejaba para siempre su firma en el alma de la tradición morlaca...
Instituto de investigaciones sociales (Cuenca, Equateur), Casa de la cultura ecuatoriana. Núcleo del Azuay, 1982
4
Teatro I
Aparece el programa: "Cocinando con Rosangélica", la estrella de la cocina morlaca. ROSSANA interpreta ahora a ROSANGÉLICA3, cuenca- na, experta en cocina. INT. SET DE PROGRAMA COCINA Aparece ROSANGÉLICA vestida con  ...
Cristián Cortez, Manuel Bretón de los Herreros, Juan Eugenio Hartzenbusch, 2008
5
Correo semanal de Guayaquil
Esto si que es hablar claridades á la morlaca. Aqui no se trata del sentido de la persona, sino del sentido de la oración. La persona puede tener un sentido, dos, tres, cuatro y cinco; pero aquella oración criticada tiene mas sentidos de los que  ...
6
Tesis De Grado
organización ASARCARI, que representa el 50,40%; Chacras Adentro 33,7 ha que representan el 23,49%; Chacras Afuera con 7,3 ha que representan el 5,09 %; Unión y Progreso con 22,4 ha que representan el 15,62%; y, La Morlaca con 7 ...
Valdez Demera Jose Joaquin
7
Indice informativo de la novela hispanoamericana
MUÑOZ CUEVA, Manuel M. Cuentista, novelista. Oriundo de Azuay. Publicó: Cuentos morlacos, 1931; Difusión cultural acerca de Lope de Vega, 1963; Otra vez la tierra morlaca, cuentos, 1961; La pesca de José Méndez, lingüística, 1960. 1.
Edna Coll, 1992
8
Los Mil y un fantasmas
Precedianos nuestro guia , tendido de lado sobre su caballo cantando una cancion morlaca , de monótonas modulaciones y cuyas palabras escuchaba yo con singular interés. El cantor era al mismo tiempo el poeta. Por lo FA>TASM4S 163.
Alexandre Dumas, 1849
9
Comedias verdaderas del celebre poeta español D. Pedro ...
Salt Zacarías huyendo , y Morlaca te >; da empellones. Zacar. No me maltrates, amigo, 1 ten laftima , ten demencia, fi no por mi Dignidad, por miscaáas.Jííer. Pucs q huviera hecho , feñor , Zacarías, cea el la fortuna advetfa, '•" \ en traerle à  ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan de Vera Tassis y Villarroel, 1715
10
LEYENDAS DEL TIEMPO HEROICO 2a., ed.
14. Citado por G. H. Mata, Historia de la literatura morlaca, Cuenca, Ed. Amazonas, 1957, p. 521. 15. Esta novela fue publicada por primera vez en un solo volumen por la I. Municipalidad de Cuenca en 1981. 16. Prólogo de Biografías y ...

用語«MORLACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorlacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jorge Dávila Vázquez
¿Quién en Cuenca no ha disfrutado de sus poemas y cuentos, llenos de vitalidad, que con pinceladas magistrales muestran la identidad morlaca? Es un ... «El Tiempo Ecuador, 9月 16»
2
Deportivo Cuenca gana a Fuerza Amarilla en tiempos adicionales
En el minuto 59 de partido, buena jugada desde la derecha de Romario Caicedo envía un centro al área morlaca donde llega Roberto Ordoñez para poner el ... «CRE, 9月 16»
3
Presencia “morlaca” en los convocados de Quinteros
El desempeño del delantero del Deportivo Cuenca, Walter Leodán Chalá, fue tomado en cuenta por el estratega de la selección de Ecuador, Gustavo Quinteros ... «La Tarde Cuenca, 8月 16»
4
(3-0) Victoria morlaca, Deportivo Cuenca se impuso ...
En el arranque de la cuarta fecha de la segunda etapa del Campeonato Ecuatoriano, Deportivo Cuenca recibió la visita de River Ecuador en el estadio ... «Teradeportes.com, 8月 16»
5
Zeci de gospodării şi drumuri sunt inundate în Cluj; traficul rutier ...
”Zeci de gospodării au fost inundate în localităţile Morlaca, Bologa, Poieni, ... Gheorghe Boca, de care aparţin satele Poieni, Morlaca şi Bologa, a declarat, ... «Ziarul Financiar, 8月 16»
6
(1-0) Victoria 'morlaca', Deportivo Cuenca termina la etapa con ...
En el inicio de la última fecha de la primera etapa del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol, el Deportivo Cuenca recibió la visita del Independiente del Valle en ... «Teradeportes.com, 7月 16»
7
D. Cuenca se aleja de los líderes
El Cuenca estuvo volcado al ataque, sin embargo, Armando Solís recibió el esférico fuera del área morlaca, desde donde sacó un disparo, e impactándose en ... «Sucre RTV, 7月 16»
8
Zilele comunei Sînpaul şi ale satelor Morlaca şi Bologa
Duminică, 3 iulie 2016, începând cu ora 13.00, pe scena în aer liber a căminului cultural din Morlaca, se va desfăşura un spectacol folcloric, cu participarea ... «Someșeanul.ro, 7月 16»
9
Madame Rivet
Obra sabrosa, por su forma y fondo. Perfila con hábiles pinceladas las características de la identidad morlaca, la ciudad de profundos amores y anhelos. (O) ... «El Tiempo Ecuador, 6月 16»
10
Aguinaga impone su filosofía en el D. Cuenca
Al inicio del torneo, Deportivo Cuenca tuvo tropiezos y las especulaciones volvieron a sonar en la familia morlaca. Recién en la quinta fecha, el Cuenca logró la ... «El Tiempo Ecuador, 5月 16»

MORLACAの画像

morlaca

参照
« EDUCALINGO. Morlaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/morlaca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z