アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PACAの語源

La palabra paca tiene su procedencia en el guaraní paka; y también en el francés antiguo pacque.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPACAの発音

pa · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPACAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パパ

Paca

パーカは、以下のものを指すことがあります:▪羊毛、藁または他の農産物のパーカまたはベール。 ▪Paca、Cuniculus属のげっ歯類。 ▪共通のPaca。 ▪マウンテンベール。 ▪フランシスコ、女性の名前。 ▪ペルーのJauja州の地区であるPaca地区。 ▪フランスのプロヴァンス=アルプ=コートダジュール、イニシャルPACAでも知られています。 ▪Paca、一般的なチリで、チリのCarabineros隊の女性メンバーを指名する。 Paca puede referirse a: ▪ Paca o fardo de lana, paja u otros productos de la agricultura. ▪ Paca, roedor del género Cuniculus. ▪ Paca común; ▪ Paca de montaña. ▪ Francisca, nombre de mujer. ▪ Distrito de Paca, distrito de la provincia de Jauja, en Perú. ▪ Provenza-Alpes-Costa Azul, región de Francia también conocida por sus iniciales PACA. ▪ Paca, chilenismo vulgar para denominar a un miembro femenino del Cuerpo de Carabineros de Chile.

スペイン語辞典でのpacaの定義

辞書のpacaの定義は、齧歯類の哺乳類で、長さが約5デシメートルで、太くてまっすぐな毛皮で、背中には白い斑点があり、頚部、腹部および側部、尻尾および足で非常に赤く、褐色の鼻 小さくて丸い耳。 それは山の中でそれが巣穴に住むアメリカの典型です。 それは野菜を食べ、豚のように盛り上がり、容易に家畜化され、その肉は食べられる。 辞書のpacaの別の意味はまた警察力である。 La definición de paca en el diccionario castellano es mamífero roedor, de unos cinco decímetros de longitud, con pelaje espeso y lacio, pardo con manchas blancas por el lomo y rojizo por el cuello, vientre y costados, cola y pies muy cortos, hocico agudo y orejas pequeñas y redondas. Es propio de América, en cuyos montes vive en madrigueras; se alimenta de vegetales, gruñe como el cerdo, se domestica con facilidad y su carne es comestible. Otro significado de paca en el diccionario es también cuerpo policial.
スペイン語辞典で«paca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PACAと韻を踏むスペイン語の単語


aca
a·ca
albahaca
al·ba·ha·ca
alpaca
al·pa·ca
baca
ba·ca
butaca
bu·ta·ca
caca
ca·ca
caravaca
ca·ra·va·ca
cardiaca
car·dia·ca
casaca
ca·sa·ca
eslovaca
es·lo·va·ca
flaca
fla·ca
hamaca
ha·ma·ca
jaca
ja·ca
laca
la·ca
maca
ma·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
resaca
re·sa·ca
saca
sa·ca
vaca
va·ca

PACAのように始まるスペイン語の単語

bulo
pacada
pacado
pacae
pacana
pacano
pacata
pacatería
pacato
pacay
pacaya
pacayal
pacayar
paccionar
pacedera
pacedero
pacedura
pacense
paceña
paceño

PACAのように終わるスペイン語の単語

austríaca
austriaca
barraca
cardíaca
chaca
cloaca
daca
espinaca
estaca
faca
huaca
humahuaca
machaca
maraca
matraca
opaca
policiaca
taca
traca
urraca

スペイン語の同義語辞典にあるpacaの類義語と反意語

同義語

«paca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pacaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

帕卡
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

bale
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

paca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

PACA
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пака
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

PACA
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

paca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Paca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

PACA
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

PACA
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

PACA
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

PACA
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

PACA
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

paca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

paca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пака
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

PACA
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

PACA
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

PACA
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paca
5百万人のスピーカー

pacaの使用傾向

傾向

用語«PACA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«paca»の使用頻度を示しています。
pacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paca»で最も広く使用されている表現です。

用語«PACA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pacaに関するニュースでの使用例

例え

«PACA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpacaの使いかたを見つけましょう。pacaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La domesticación y cría de la paca ("Agouti paca")
Mamiferos neotropicales con posibilidades de ser domesticados; nombres comunes; La paca silvestre; La domesticacion y la paca; Metodos tradicionales de cria de paca y sus limitaciones; Planificacion del criadero; Descripcion de las jaulas; ...
O. Brown de Guanti, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1995
2
Guía para el manejo, cría y conservación del conejo pintado ...
La segunda edición corregida y aumentada de la "Guía para el manejo, cría y conservación de la paca o conejo pintado" (Agouti paca), corresponde a la vigésimo séptima cartilla de la serie de flora y fauna promisoria del Convenio Andrés ...
GONZÁLEZ, Augusto, 2002
3
UN ASESINATO EN LA PENSIÓN DE LA PACA
Ambientada en tiempos cercanos de retroceso del hecho terrorista; podría ser el País Vasco o cualquier otro lugar; la acción trancurre en una pensión o fonda del casco viejo de la ciudad, donde se ha perpetrado un crimen, un asesinato.
Vicentero, 2012
4
Cuentos de La Bruja "Paca"
Los cuentos de la mano de la bruja metepatas Paca son una recopilación de fantasía, y entretenimiento para el lector, pues ella a través de su magia os transportara volando con su escoba a lugares que tendréis que convertiros en ...
E. Raquel Martínez Torralba, 2012
5
Paca, la macaca en la Cocina
Deleitando a los niños con su carácter alegre y distraído, la mona Paca se dispone a hornear un pastel de banana, a hacer mandados y a buscar sus posesiones perdidas.
‎2004
6
Paca Lamar
Los cuentos de esta colección lista y vibrante presentan unos vendedores, de un comercio de la Plaza Mayor, cuyos nombres encantaran a los niños.
Patricia Geis, 2004
7
Que Desbarajuste, Paca
Deleitando a los niños con su carácter alegre y distraído, la mona Paca se dispone a hornear un pastel de banana, a hacer mandados y a buscar sus posesiones perdidas.
‎2004
8
Cómo hacer cine: Tesis, de Alejandro Amenábar
PACA. ALMENARA. MAQUILLADORA Nunca se me había ocurrido dedicarme al maquillaje. Yo era ama de casa, me ocupaba de mis tres niñas y, de repente, empecé a trabajar y descubrí que tenía aptitudes. Curiosamente, la gente cree ...
Cecilia Vera, Silvia Badariotti, 2002
9
Crianza familiar del majaz o paca(Agouti paca) en la Amazonía
Crianza tradicional del majaz; Caracteristicas del majaz; Nombres; Taxonomia; Caracteristicas; Costumbres; Tipos; Calidad alimenticia de la carne; La cria del majaz a nivel familiar; Requisitos para iniciar la crianza; Instalaciones; ...
Martha E. Rengifo P., 1996
10
LA PACA Y EL ESCARABAJO:
Claudia Rueda www.librerianorma.com | www.literaturainfantil.norma.com Bogotá, Buenos Aires, Caracas, Guatemala, Lima, México, Panamá, Quito, San José, San Juan, Santiago de Chile. Rueda, Claudia La paca y el escarabajo/ autor ...
CLAUDIA RUEDA, 2013

用語«PACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arranca el rodaje de la tvmovie 'La Princesa Paca', con Irene ...
RTVE, en coproducción con La Cometa TV, ha comenzado este martes el rodaje de 'La Princesa Paca', tvmovie protagonizada por Irene Escolar y Daniel ... «RTVE, 9月 16»
2
La Paca sale de la cárcel con un permiso penitenciario
Manejó la mayor red de narcotráfico de Mallorca durante años. Francisca Cortes Picazo, más conocida como 'La Paca', disfruta de su primer permiso ... «Antena 3 Noticias, 8月 16»
3
Desarticulado el 'Clan de la Paca', dedicado al tráfico de drogas en ...
Toda esta forma de actuación estaba dirigida y coordinada por la matriarca del clan, conocida como 'Paca', quien se encargaba de adquirir las sustancias ... «20minutos.es, 7月 16»
4
La Policía da por desarticulado el clan de ´la Paca´ tras las redadas ...
Toda esta forma de actuación estaba dirigida y coordinada por la matriarca del clan, conocida como ´la Paca´, la cual, además, se encargaba de adquirir las ... «Diario de Ibiza, 7月 16»
5
Un empresario amenazado: "Para que lo entiendas, Cursach es 'La ...
... de la Policía Nacional, el mismo propietario le espetó: "Para que lo entiendas, aquí pasa igual que en Son Banya con 'La Paca, Tolo Cursach es 'La Paca' de ... «El Mundo, 6月 16»
6
El PACA 2016 llegará a 64 municipios y promocionará en su ...
La Diputación Provincial de Almería ha presentado esta mañana la XXII edición del Programa de Apoyo a la Cultura Almeriense (PACA). Se trata de uno de los ... «La Voz de Almería, 6月 16»
7
Débora Castillo presenta su primera novela, 'Di que sí, Paca'
"Publicada por Lapsus Calami, es el perfecto ejemplo de cotidianidad y humor. Una de las mejores sitcoms del siglo XXI: "La vejez nunca nos había enseñado ... «La Vanguardia, 5月 16»
8
Paca Sauquillo: "La Memoria Histórica se recupera con consenso"
Paca Sauquillo (Madrid, 1943) lleva un mes al frente de la Comisión de Memoria Histórica del Ayuntamiento de Madrid y hoy hará público el equipo de 6 ... «El Español, 5月 16»
9
La socialista Paca Sahuquillo dirigirá la comisión de la Memoria ...
Presentación en enero del libro de Jorge M. Reverte sobre la matanza de Atocha. Detrás de él, de izquierda a derecha, Isabel M. Reverte, Paca Sahuquillo y ... «EL PAÍS, 3月 16»
10
Seis años de prisión para La Paca, El Ico y La Guapi por el caso Kabul
Francisca Cortés Picazo, La Paca, de 60 años, sale del furgón policial delante de su hija, La Guapi, para asistir al macrojuicio del caso Kabul, en Palma. «Diario de Mallorca, 12月 15»

PACAの画像

paca

参照
« EDUCALINGO. Paca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paca>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z