アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mute"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMUTEの発音

mu · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ミュート

Mute

ミュートは、コロンビアのサンタンデルとノルテ・デ・サンタンデールの典型的な料理です。 トウモロコシ、牛リブ、豚肉でできており、野菜やスパイスがたくさんあります。 ミュートは伝統的に木製ストーブでより良い風味を得るために調理することができます。 Mute es una plato típico de Santander y Norte de Santander en Colombia. Está hecho a base de maíz,costilla de res y carne de cerdo con presencia de una gran cantidad de verduras y especias. El mute, tradicionalmente puede cocinarse en fogones de leña para obtener un mejor sabor.

スペイン語辞典で«mute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUTEと韻を踏むスペイン語の単語


cambute
cam·bu·te
canute
ca·nu·te
choucroute
chou·crou·te
churute
chu·ru·te
chute
chu·te
cute
cu·te
desfrute
des·fru·te
disfrute
dis·fru·te
empute
em·pu·te
franchute
fran·chu·te
haute
hau·te
malamute
ma·la·mu·te
matute
ma·tu·te
maute
mau·te
parachute
pa·ra·chu·te
salute
sa·lu·te
shute
shu·te
sute
su·te
tute
tu·te
yute
yu·te

MUTEのように始まるスペイン語の単語

mutabilidad
mutable
mutación
mutacionismo
mutagénesis
mutagénico
mutágeno
mutante
mutar
mutatis mutandis
mútila
mutilación
mutilada
mutilado
mutilador
mutiladora
mutilar
mútilo
mutilón
mutis

MUTEのように終わるスペイン語の単語

ambiente
ante
arte
durante
enchute
este
excelente
faraute
frente
gente
haraute
heraute
norte
parte
salbute
siguiente
te
transporte
urgente
vicente

スペイン語の同義語辞典にあるmuteの類義語と反意語

同義語

«mute»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmuteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mute»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mute
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mute
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मूक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أخرس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

немой
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mudo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মূক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

muet
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bisu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

stumm
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ミュート
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

음소거
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bisu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người câm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஊமையாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नि: शब्द
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dilsiz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

muto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niemy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

німий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mut
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βουβός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stom
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mute
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mute
5百万人のスピーカー

muteの使用傾向

傾向

用語«MUTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«mute»の使用頻度を示しています。
muteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mute»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mute»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mute»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、muteに関するニュースでの使用例

例え

«MUTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmuteの使いかたを見つけましょう。muteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Electrónica básica
hacia ahajo medidores y alimentando al monitor de forma que pueda saber exactamente qué es lo que continua O Cuando finalice el programa deseado, presione el botón REC MUTE El indicador del botón de pausa parpadeará y el paso ...
Angel Zetina, 1999
2
Reparación de componentes
Y fue gracias a esos datos que pude encontrar algo importante: uno de los pines de los circuitos integrados dejaba en mute (mudo) el amplificador. Al no recibir la señal de audio en sus entradas, con 2,5 V en el pin, se ponía en mute; y con 0 ...
Users Staff
3
Manual alfabético razonado de las monedas, pesos y medidas ...
{Véase malder.) MUSTAFORY. Mustafory. (Véase turaly.) MUTE. Mut. Medida para los áridos en Berna; y 34^ hacen 100 fanegas de Castilla. El mute contiene 12 maas , y se divide en las siguientes fracciones : 32 384 Sechenerlis. Acheterlis.
Moretti (Conde de.), 1828
4
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
B'ES (I) A. mudo. mute. cf. ajb'es, ajb'es-k'á', b'eb'es, tuyajb'es. b'es (Ia) adjr. zurdo, izquierdo. left-handed, left. Ke'en t-u-tzeel inw-aj-b'es:k'éi'.Estd al lado de mi mano izquierda. S/he is to my left. Ti'i inw—aj—b'es:k'éi' b'in-een ti a b'ej-e.
Charles A Hofling, 2012
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
(Astro!.) Los signos Cáncer , Escorpión y Piscis. Mute , or dumb Jigns , are Cáncer, Scorpion and Piícis. muda. Se llama aquella letra consonante cuya pronunciación no empieza con vocal , y quitada la en que termina queda como sin sonido, ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
La cocinanza comedida: gastronomía santanderana
Se revuelve todo esto en una sopera, y, servidos ya los platos de sopa, se aderezan con este picadillo a voluntad... y según la demanda, gusto y apetito de cada uno. En la enumeración me faltó la sal... Pero ésa se la pondrá al mute el lector ...
Estrella de los Ríos, 2002
7
Textos de tradición oral ñuhu
Nubu ge ba ro befi bi xifi da mute -ni jebu ge nda bao ni ngu, bi nu da xamu ge da tsa tsi, xi bi tsopu ya mute -nda gokohua -me bi búa ro ndu ni, da ge bi ba bi iode xapate, da mute bi iode do iothe, da mute bi kopu ge ro nana xi bi ...
Beatriz Rodríguez Sánchez, Gerardo Berumen Campos, René Ramírez Pérez, 2006
8
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... valor de reposo obligado must-release voltage | tensión máxima de desconexión mutation substation | subestación trasformadora (/de conmutación) mutator | conmutador estático, muta- dor mute | enmudecimiento mute, to - 1 enmudecer, ...
Mario León, 2004
9
Depeche Mode : la biografía cruda y apasionada de una banda ...
Daniel Miller fue uno de los primeros en rendirle homenaje: «Frank fue el primer artista con el que trabajé en Mute; es autor de unos discos muy especiales e influyentes y tenía un directo excepcional. Frank jugó un importante papel a la hora ...
Steve Malins, 2007
10
Planeta por Conquistar
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEUIT -TUETO DE LEVIDEO DE DEI ET EEEEEEEEEE LM EMI MUTE, IMMEMI MUTE MUJERES MUJER EEMI MUTE-EEEEEEEEEEEEEEEEEEE ME FERIE ITER ...
Ger JM, 2009

用語«MUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caught on video: Woman rants against 'deaf and mute' cleaner at ...
SINGAPORE - A woman seen railing at a cleaner and his manager at the Jem foodcourt was criticised by netizens after a video of the incident was posted online ... «The Straits Times, 6月 16»
2
Un "mute" discriminador
En lo que representó uno de los episodios más notorios en el marco de la inauguración del estadio Campeón del Siglo del Club Atlético Peñarol, el equipo ... «El Observador, 3月 16»
3
Paul Van Dyk, Davide Squillace y más en Mute, Mar del Plata
Esta semana Mute de Mar del Plata, mostrará contundentes eventos: el jueves con el techno del italiano, Davide Squillace, junto a Ronan Portela, Tomás ... «Buenos Aliens, 1月 16»
4
Lali Espósito cantará y bailará gratis en Playa Mute
Lali Espósito, la artista pop teen del momento visita Mar del Plata para presentarse este jueves 14 de enero a partir de las 19 en el Parador Playa Mute, ubicado ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 1月 16»
5
Bill Blocking Plan to Reduce Mute Swans Is Vetoed
But in the dispute between those who see mute swans as an invasive species and those who question the science behind that label, the nadir did not arrive until ... «New York Times, 11月 15»
6
'Mute', de Duncan Jones, se concreta y tiene protagonistas
Mute lleva 12 años en preparación. Nosotros publicamos en 2009 nuestra primera noticia sobre la película –un concept art–, y apenas volvimos a hablar de ella ... «Las Horas Perdidas, 11月 15»
7
Paul Rudd & Alexander Skarsgard Board Duncan Jones' 'Mute ...
EXCLUSIVE: Duncan Jones' long-cherished Mute, about a mute bartender who goes up against his city's gangsters in an effort to find out what happened to his ... «Deadline, 11月 15»
8
How a Bollywood hit rescued a mute girl stuck in enemy land
Deaf-mute Indian woman Geeta salutes the media before leaving for the airport from the EDHI Foundation in Karachi on October 26, 2015. Geeta, the Indian ... «CNBC, 10月 15»
9
You can now mute tabs in Chrome
Chrome for Windows, Mac, and Linux now finally lets you mute any single tab. Just right-click a tab that is producing sound and hit “Mute tab.” You no longer ... «VentureBeat, 10月 15»
10
Pakistan says deaf-mute Indian woman to return home this month
Geeta watches as a Reuters reporter asks her a question at the Bilquis Edhi Foundation in Karachi, Pakistan, August 6, 2015. REUTERS/Akhtar Soomro. «Reuters, 10月 15»

MUTEの画像

mute

参照
« EDUCALINGO. Mute [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mute>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z