アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nidada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNIDADAの発音

ni · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIDADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNIDADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nidada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnidadaの定義

スペイン語辞書の巣の定義は、巣の中に置かれた一組の卵です。 辞書の巣の別の意味は、巣の中にある同じ寝床の雛の集合でもあります。 La definición de nidada en el diccionario castellano es conjunto de los huevos puestos en el nido. Otro significado de nidada en el diccionario es también conjunto de los polluelos de una misma puesta mientras están en el nido.

スペイン語辞典で«nidada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIDADAと韻を踏むスペイン語の単語


acordada
a·cor·da·da
alhidada
al·hi·da·da
alidada
a·li·da·da
bordada
bor·da·da
consolidada
con·so·li·da·da
convidada
con·vi·da·da
dada
da·da
demandada
de·man·da·da
descuidada
des·cui·da·da
envidada
en·vi·da·da
guardada
guar·da·da
heredada
he·re·da·da
malmaridada
mal·ma·ri·da·da
olvidada
ol·vi·da·da
quedada
que·da·da
recomendada
re·co·men·da·da
redada
re·da·da
revidada
re·vi·da·da
rodada
ro·da·da
soldada
sol·da·da

NIDADAのように始まるスペイン語の単語

nictagínea
nictagíneo
nictálope
nictalopía
nictémero
nictímero
nictitación
nictitante
nictofobia
nidación
nidal
nidia
nidícola
nidificación
nidificar
nidífugo
nidio
nido
nidria
nidrio

NIDADAのように終わるスペイン語の単語

abovedada
acomodada
agrandada
aguardada
andada
ayudada
bandada
bardada
brandada
cordada
degradada
desbandada
desenfadada
despiadada
emparedada
escaldada
infundada
mandada
mudada
retardada

スペイン語の同義語辞典にあるnidadaの類義語と反意語

同義語

«nidada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIDADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nidadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnidadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nidada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nidada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

brood
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الحضنة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выводок
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ninhada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শাবক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

couvée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

brood
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Brut
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

考え込みます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

품다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

brood
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ấp trứng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குஞ்சு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पिल्ले
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

damızlık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nidiata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

plemię
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виводок
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

se pune la cale
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kuikens
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kull
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stamfisk
5百万人のスピーカー

nidadaの使用傾向

傾向

用語«NIDADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«nidada»の使用頻度を示しています。
nidadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nidada»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIDADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nidada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nidada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nidadaに関するニュースでの使用例

例え

«NIDADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnidadaの使いかたを見つけましょう。nidadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La investigación del comportamiento en México
minoría de sociobiólogos que intentan hacer dudosas extrapolaciones al ser humano (Drummond, en prensa, a). "Infanticidio" y reducción de la nidada El tema central de este trabajo es el "infanticidio" animal, el cual fue considerado durante ...
Susanne Heelein, 1991
2
Ayurveda y terapia Marma 2°ed
Nidada es el diagnóstico del marma afectado y su ubicación (día: atravesar, llegar; gnosis: conocimiento). Todo dependerá del punto de vista desde el cual veamos el problema. Correlacionando con el Occidente, el diagnóstico comienza ...
Ciarlotti, Fabián
3
Matemáticas para ciencias
Matemáticamente, el problema se puede formular como el cálculo del máximo de la función que modela la aptitud reproductiva materna en función del tamaño del huevo por nidada durante el tiempo de vida de un individuo bajo la restricción ...
Claudia Neuhauser, 2004
4
Carolinas. Cría y mutaciones:
Mientras incubaba esta nidada,el clima se tornó bastante caluroso,así que no mostró predisposición a poner otra nidada de huevos y,por tanto, los polluelos abandonaron el nido y fueron destetados sin que les arrancara ni una sola pluma.
Peggy Cross, Diana Andersen, 2006
5
Universidad y ciencia
TABLA I. Tamaño de nidada para Sterna antillarum browni a través de su intervalo latitudinal de reproducción, señalando si es primera (1) o segunda (2) nidada. Resultado de las comparaciones pareadas de Kruskall-Wallis. Tamaño de ...
6
El norte de Chile: su gente, desiertos y volcanes
DESCUBRIMIENTO. DE. UNA. NIDADA. DE. GAVIOTAS. Años después viajé de nuevo con mi esposa por estas regiones, más exactamente de Paposo hacia la Panamericana. Era pasado el mediodía y de improviso, a metros de nosotros, ...
Gerardo Melcher, 2004
7
De la nostalgia y otras ternuras
La. nidada. perdida. ¡Sí... estaban locas! Irremediablemente enajenadas. Perdidas en su mundo absurdo, de capricho y desorden. No obstante, permanecían dentro de una sociedad que las contenía a duras penas y que, en el mejor de los ...
Victoria de Lorenzo
8
V Simposium Internacional de Fauna Silvestre: memoria : ...
(b) Postura e incubación En 1993, A. oratrix mostró una gran proporción de pares no reproductivos (seis de diez) y tuvieron muy poco éxito en la nidada ( uno de cuatro). En 1992, cincu de siete parejas no pusieron huevos. Las otras dos ...
‎1994
9
Diccionario expositivo de palabras del nuevo Testamento
La palabra nossia, que significa una nidada, Le 13:34, y utilizada en la LXX para denotar un nido, p.e., en Dt 22:6; 32:11, significa el receptáculo hecho por las aves donde poner sus huevos (teniendo una especial referencia a la nidada que  ...
W. E. Vine, 1987
10
Signos
Y no. nicho m. Hornacina en un muro de forma semicilíndrica y rematada en media esfera, para colocar alguna estatua o jarrón. 2 En los cementerios, cavidad en alto para colocar los ataúdes. nidada /. Conjunto de huevos puestos en un nido ...

用語«NIDADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnidadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Once llegó a De Vido
Pingüino de la primera nidada, el arquitecto De Vido fue inspector en el CONET de Santa Cruz durante la dictadura. Aprobaba los certificados de obra de ... «Clarín.com, 9月 16»
2
Profepa rescata nidada con 117 huevos de tortuga Golfina en ...
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) rescató y reubicó una nidada de 117 huevos de tortuga marina de la especie Golfina, durante un ... «Ángel Guardián, 7月 16»
3
La arribada: cuando 30 mil tortugas regresan a su santuario en ...
La “arribada” o “arribazón”, que es la llegada sincronizada y masiva de esta especie a sus lugares de nidada, es la primera de 10 posibles que se pronostican ... «El Diario NY, 7月 16»
4
Nacen nueve pollos en el centro de cría del urogallo, que cuenta ...
Tanto los dos pollos procedentes de esta nidada, como las siete crías de las parejas en cautividad, presentan un buen estado de salud. Dos hembras del centro ... «La Nueva España, 7月 16»
5
Profepa recupera y protege 97 huevos de Golfina, en Manzanillo
“La nidada, de 97 huevos, fue colectada en la plaza de Santiago, municipio de Manzanillo, siendo trasladados al campamento Zeta Gas para su siembra e ... «20minutos.com.mx, 7月 16»
6
La asociación SEO protege una decena nidos de aguilucho cenizo
Normalmente la cosecha se realiza antes de que los pollos abandonen el nido, con lo que la nidada tiene un alto riesgo de malograrse”, explica Pablo Robledo ... «El Adelantado de Segovia, 6月 16»
7
Los gorriones cuya "esposa" les es infiel cuidan menos de las crías
Sin embargo, engañar tiene un precio: el compañero de la hembra infiel proporcionará menos comida para su nidada. Se sospechaba desde hace mucho ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 6月 16»
8
¿Por qué las aves engañan a otras para que críen a sus pollos?
Una nidada de carboneros parasitada con un hererillo (más pequeño) - RAFAEL BARRIENTOS NATURAL 28/10/2015 12:52h - Actualizado: 28/10/2015 12:55h ... «ABC.es, 10月 15»
9
Cuatro estrategias de los osos polares
Cada año, los ánsares nivales vuelan a Canadá para reproducirse y las hembras suelen poner cuatro huevos por nidada. Aunque alguna vez estuvieron en ... «National Geographic en espanol, 9月 15»
10
El crecimiento de las aves tropicales depende del riesgo de ...
A la izquierda, una pollada de zorzal hermitaño (Catharus guttatus) de las regiones templadas. A la derecha, una nidada de Eurilaimo de Whitehead ... «Radio Macondo, 8月 15»

NIDADAの画像

nidada

参照
« EDUCALINGO. Nidada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nidada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z