アプリをダウンロードする
educalingo
obyecto

"obyecto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

OBYECTOの語源

La palabra obyecto procede del latín obiectus, participio pasivo de obiicĕre, poner delante.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でOBYECTOの発音

ob · yec · to


OBYECTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOBYECTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのobyectoの定義

辞書の中のプロジェクトの定義は、介入され、中間的に行われます。 辞書内のオブジェクトの別の意味は、異論または複製でもあります。


OBYECTOと韻を踏むスペイン語の単語

abyecto · afecto · anteproyecto · arquitecto · aspecto · contraproyecto · correcto · defecto · deyecto · directo · efecto · electo · incorrecto · insecto · perfecto · proyecto · recto · respecto · selecto · trayecto

OBYECTOのように始まるスペイン語の単語

obtentor · obtestación · obturación · obturador · obturar · obtusa · obtusángulo · obtuso · obué · obús · obusera · obvención · obvencional · obvia · obviamente · obviar · obviedad · obvio · obyecta · oc

OBYECTOのように終わるスペイン語の単語

circunspecto · desafecto · desperfecto · dialecto · dilecto · erecto · hecto · imperfecto · indirecto · infecto · insurrecto · intelecto · objecto · pluscuamperfecto · predilecto · prefecto · prospecto · provecto · reelecto · subprefecto

スペイン語の同義語辞典にあるobyectoの類義語と反意語

同義語

«obyecto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBYECTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obyectoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのobyectoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«obyecto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

obyecto
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

obyecto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Object
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

obyecto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

obyecto
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

obyecto
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

obyecto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

obyecto
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

obyecto
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

obyecto
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

obyecto
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

obyecto
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

obyecto
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

obyecto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

obyecto
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

obyecto
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

obyecto
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

obyecto
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

obyecto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obyecto
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

obyecto
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

obyecto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

obyecto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

obyecto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

obyecto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

obyecto
5百万人のスピーカー

obyectoの使用傾向

傾向

用語«OBYECTO»の使用傾向

obyectoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obyecto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、obyectoに関するニュースでの使用例

例え

«OBYECTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からobyectoの使いかたを見つけましょう。obyectoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
Occurrere, vitare. obviar, v. n. Obstar, estorbar, oponerse. OBVIO, VIA. adj. Lo que se encuentra ó pone delante de los ojqs. Obvias. OBVIO, met. Lo que es claro ó no tiene dificultad. Perspicuas. OBYECTO , TA. adj. ant. Interpuesto, intermedio ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
das con la ruda inteligencia de los que le oían. OBYECTO, f. m. Lo mismo qué Objeccion ò réplica. Es voz Latina y de poco ufo. Villa* lob. Probl. Dial.2. Digo que no foi obligado de responder à todos los obyeclos que en este cafo me pusieren ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Evitar, huir, apartar y quitar de en medio. OBVIAR, v. 11. Obstar, estorbar, oponerse. OBVIO , VIA , adj. Que se encuentra ó pone delante de los ojos. || met. Claro, •in dificultad. OBYECTO , TA , adj. ant. Interpuesto, intermedio, puesto delante.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Ejercicios Espirituales De S. Ignacio Historia Y Analisis
7Porque primero hemos de poner por obyecto querer servir a Dios, que es el fin, y secundario tomar beneficio o casarme, si más me conviene, que es el medio para el fin; 8así ninguna cosa me debe mover a tomar los tales medios ...
Santiago Arzubialde, 2009
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
OBYECTO, s.m. Lo mismo qué Objéccìon ò réplica. Es voz Latina y de poco ufo. Villa* lob. Probl. Dial.2» Digo que no soi obligado de responder à todos los obye&os qué est este cafo me pulieren. OBYECTO, TA» adj. Interpuesto, intermedio* ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
6
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Obtusus. Obvención, obertá. Lat. Obventio. Obvcnirlc, lograr alguna obvención, oberta- tu. Lat. Obvenire. Obviar, evitar: véase. Obvio, bidaurquia. Lat. Obvius, a, um. Obyecto, lo mismo que objeción: véase, Obyecto, interpuesto, artetua.
Manuel de Larramendi, 1853
7
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
OBYECTO, TA, adj. Terme hors d'usage. Interposé , ée , mis , ise , entre deux , ou devant. Lat. Objcctus Opposttus. □' О С •OCA , s. f. Voyez Ganso on Ansar. Oca. Oca , sorte de racine dont les Indiens occidentaux se servent au lieu de maïs ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
OBYECTO» f. m. Lo mismo que Objeccion ò réplica. Es voz Latina y de poco uso. Villa- lob. Probl. Dial. 2. Digo que no foi obligado de responder à todos los obyectos que en elle caso me pulieren. OBYECTO, TA» adj» Interpuesto, ...
Real Academia Española, 1737
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
OBYECTO , TA, adj. (v.) Interposé, mis entre deux , ou devant. OCA , s. J. Oie. V. Ganso. || Oca : racine d'Amérique. || Juego de la oca : jeu d'oie OCAL, ad), ut. J. Nom d'une espèce de poires on de pommes || On le dit d'un cocon double formé  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
das con la ruda inteligéncia de los que le oían. OBYECTO, f. m. Lo mismo queObjeccion ò réplica. Es voz Latina y de poco uso. Villa- iob. Probl. Dial. 2» Digo que no foi obligando de responder à todos los obyectos que est este cafo me ...

用語«OBYECTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobyectoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acoso laboral, ese gran desconocido
Por lo tanto, la tendenciosidad, tanto en su vertiente finalista como en su comportamiento obyecto, se convierte en la columna vertebral del mobbing. «Koboonga, 4月 15»

OBYECTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Obyecto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/obyecto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA