アプリをダウンロードする
educalingo
octacordio

"octacordio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

OCTACORDIOの語源

La palabra octacordio procede del latín octachordos.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でOCTACORDIOの発音

oc · ta · cor · dio


OCTACORDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOCTACORDIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのoctacordioの定義

スペイン語辞書のオクタコードの定義は、8つの音からなる音楽システムです。 辞書のオクタコードのもう一つの意味は、古代ギリシアの楽器で、8弦を持っています。


OCTACORDIOと韻を踏むスペイン語の単語

anemocordio · clavicordio · diascordio · endocardio · epicardio · escordio · exordio · heptacordio · hordio · incordio · manicordio · miocardio · monacordio · monocordio · notocordio · pentacordio · pericardio · primordio · rutherfordio · tetracordio

OCTACORDIOのように始まるスペイン語の単語

ocrey · octaédrica · octaédrico · octaedro · octágona · octagonal · octágono · octanaje · octano · octante · octástilo · octava · octavar · octavario · octaviana · octaviano · octavilla · octavín · octavo · octavofinalista

OCTACORDIOのように終わるスペイン語の単語

audio · custodio · episodio · estadio · estudio · homicidio · incendio · indio · intermedio · medio · odio · podio · predio · promedio · radio · remedio · sardio · sodio · subsidio · suicidio

スペイン語の同義語辞典にあるoctacordioの類義語と反意語

同義語

«octacordio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OCTACORDIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語octacordioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoctacordioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«octacordio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

octacordio
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

octacordio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Octachord
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

octacordio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

octacordio
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

octacordio
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

octacordio
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

octacordio
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

octacordio
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

octacordio
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

octacordio
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

octacordio
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

octacordio
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

octacordio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

octacordio
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

octacordio
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

octacordio
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

octacordio
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

octacordio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

octacordio
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

octacordio
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

octacordio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

octacordio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

octacordio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

octacordio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

octacordio
5百万人のスピーカー

octacordioの使用傾向

傾向

用語«OCTACORDIO»の使用傾向

octacordioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«octacordio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、octacordioに関するニュースでの使用例

例え

«OCTACORDIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoctacordioの使いかたを見つけましょう。octacordioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viaje de Anacarsis a la Grecia
Filotimo tomó entonces una citara montada con ocho cuerdas, y me dijo: —He' aqui el octacordio que resolta de la adiccion de la octava cuerda. Hállase compuesto de dos tetracordios divididos entre si, mi, fa , sol, la, si, ut, re , mi, «En el ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1847
2
Viage del jóven Anacharsis á la Grecia: á mediados del siglo ...
Tomando Philótimo una cítara de ocho cuerdas , me dixo : ved aquí el octacordio que resulta de la adicion de la octava cuerda , y se compone de dos tetracordios , pero disjuntos; es decir, separados uno de otro, mi ,fa, sol, la , si ,ut, re , mi.
J.-J. Barthélemy, 1813
3
Viage del jóven Anacharsis á la Grecia á mediados del siglo ...
Tomando Philótimo una cítara de ocho cuerdas, me dixo : ved aquí el octacordio que resulta de la adicion .de la octava cuerda , y se compone de dos tetracordios , pero disjuntos; es decir, separados uno de otro, mi ,fa, sol, la, sii ut , re , mi.
Jean-Jacques Barthélemy, 1813
4
Viage del joven Anacarsis a la Grecia ...
Tomando Filótimo una citara de ocho cuerdas, me dijo: ved aqui el octacordio que resulta de la adicion de la octava cuerda , y se compone de dos tetracordios, pero disjuntos; es decir, separados uno de otro, mi, fa, sol, la, si, ut, re, mi.
Jean-Jacques Barthélemy, 1835
5
Viage de Anacarsis el joven por la Grecia: a mediados del ...
En &\ octacordio , hacen oir la quinta , mi si , fa ut , sol re , la mi , (3). La octava se llamaba entonces armonía , porque e;ia contenia la cuarta y la quinta , •es decir todas las consonancias (4) ; y comp estos intervalos se encuentran ...
Jean-Jacques Barthélemy, Louis Jules Barbon Mancini-Mazarini duc de Nivernais, 1811
6
Diccionario Enciclopédico de la Música
Su ostension desde el n.° 37 hasta el 65. Octacordio: Instrumento, y tambien un sistema de música compuesto de ocho sonidos. Igual número de sonidos tenia el octacordio de Pitágoras, ó su lira que comprendía dos tetra- cordios conjuntos.
Carlos José MELCIOR, 1859
7
Plantas Autótrofas
Otro espacio, y estabas desahuciada siendo el orto de mis desvelos para ser el acabamiento de la decadencia cuando sonaba el octacordio de tu vida. Vida silvestre. No hubo sazonamiento eras planta saxátll con alma de mármol. Quizás  ...
Antonio Monzonis Guillén
8
Diccionario de música
... 531 488 O VAUDEVILLE 539 484 O 334 320 OCTACORDIO 334 320 OCTAVAR 338 322 ONCENE 339 326 MÍMICA 350 (Ópera) 385 ORGÁNICO 356 330 P PARAFONÍA 361 347 PAVANA 368 354 PENTACORDO 369 356 PENTATONON ...
Jean-Jacques Rousseau, José Luis de la Fuente Charfolé, 2007
9
Letras humanas y divinas de la muy noble Ciudad de la Plata ...
... ocho cuerdas que componen el octacordio, en el siguiente orden: la Luna (Mi), Mercurio (Fa), Venus (Sol), el Sol (La), Marte (Si), Júpiter (Do), Saturno (Re) y el Firmamento (Mi agudo). Siguen otras tres esferas que son aportaciones ...
Andrés Eichmann, 2005
10
Historia y humanismo: homenaje al prof. Pedro Rojas Ferrer
... entendidos por los grupos más tradicionales de la sociedad griega. Así, se pasó de un sistema basado en el tetracordio, sobre la cítara de cuatro cuerdas, al heptacordio y octacordio, de siete y ocho cuerdas, atribuidos a Terpandro ...
‎2000

用語«OCTACORDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoctacordioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Setiembre, el mes de los lanzamientos
... se presume traerá una pantalla de 5,7 pulgadas con resolución HDZ (2560x1440p), procesador Nadaron 805 o Reynoso Octacordio, nada menos que 4 GB ... «Los Andes, 9月 14»
2
'Octocampeón' y 'octacampeón', formas válidas
En el caso concreto del ocho, en español existen palabras tanto de formación latina (octogenario, octogésimo, octacordio) como griega (octaedro, octástilo, ... «La Vanguardia, 6月 13»

OCTACORDIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Octacordio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/octacordio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA