アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"notocordio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NOTOCORDIOの語源

La palabra notocordio procede del griego νῶτον, dorso, χορδή, cuerda, y -io.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNOTOCORDIOの発音

no · to · cor · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTOCORDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNOTOCORDIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«notocordio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ノトーコード

Notocorda

脊索、脊索や脊索は門脊索動物門のすべてのメンバーに共通する胚性構造体です。 より高い脊椎動物では、脊索は一時的に存在し、少なくとも2つの重要な機能を有する。 まず、脊索が背腹軸と左右軸に対して胚の中央に配置されています。 ここでは、周囲の組織に信号を送り、位置および標的情報を提供する分泌された因子を生成する。 第二に、脊索動物は重要な構造的役割を果たす。 組織としては、軟骨により近く、原形の軟骨を表す可能性が高い。 そのような椎骨のような他の要素が形成されるまでしたがって、脊索は、胚のような軸骨格を提供しています。 脊索細胞は、厚い基底膜シースを生成し、大きな空胞に水和した材料を保持します。 これらの空胞は、脊索に彼らの構造特性を与えるシースの壁に対する細胞の圧力を、許可します。 La notocorda, notocordio o cuerda dorsal es una estructura embrionaria común a todos los miembros del phylum Chordata. En los vertebrados superiores la notocorda existe transitoriamente y tiene al menos dos funciones importantes. Primero, la notocorda está posicionada centralmente en el embrión con respecto al eje dorso-ventral y el eje izquierda-derecha. Aquí, produce factores secretados que señalizan los tejidos circundantes, proveyendo información de posición y destino. Segundo, la notocorda juega un papel estructural importante. Como tejido, se encuentra más cercano al cartílago y es problable que represente una forma primitiva de cartílago. De acuerdo a esto, la notocorda sirve como esqueleto axial del embrión hasta que otros elementos como las vértebras se formen. Las células de la notocorda producen una vaina gruesa basal de membrana, y retienen materiales hidratados en grandes vacuolas. Estas vacuolas le permiten a la célula ejercer presión en contra de las paredes de la vaina, lo que le confiere a la notocorda sus propiedades estructurales.

スペイン語辞典でのnotocordioの定義

辞書の脊索の定義は、脊索動物の体に沿って、脊髄の下に支持体として役立つ固体細胞コードである。 それは神経骨格の原始軸を構成し、その周りで脊椎動物が脊椎動物で形成される。 En el diccionario castellano notocordio significa cordón celular macizo dispuesto a lo largo del cuerpo de los animales cordados, debajo de la médula espinal, a la que sirve de sostén. Constituye el eje primordial del neuroesqueleto y a su alrededor se forma la columna vertebral en los vertebrados.
スペイン語辞典で«notocordio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTOCORDIOと韻を踏むスペイン語の単語


anemocordio
a·ne·mo·cor·dio
clavicordio
cla·vi·cor·dio
diascordio
dias·cor·dio
endocardio
en·do·car·dio
epicardio
e·pi·car·dio
escordio
es·cor·dio
exordio
xor·dio
heptacordio
hep·ta·cor·dio
hordio
hor·dio
incordio
in·cor·dio
manicordio
ma·ni·cor·dio
miocardio
mio·car·dio
monacordio
mo·na·cor·dio
monocordio
mo·no·cor·dio
octacordio
oc·ta·cor·dio
pentacordio
pen·ta·cor·dio
pericardio
pe·ri·car·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
rut·her·for·dio
tetracordio
te·tra·cor·dio

NOTOCORDIOのように始まるスペイン語の単語

noticiario
noticiera
noticiero
notición
noticiosa
noticioso
notificación
notificada
notificado
notificar
notificativa
notificativo
noto
notocorda
notomía
notoria
notoriamente
notoriedad
notorio
notro

NOTOCORDIOのように終わるスペイン語の単語

audio
custodio
episodio
estadio
estudio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
podio
predio
promedio
radio
remedio
sardio
sodio
subsidio
suicidio

スペイン語の同義語辞典にあるnotocordioの類義語と反意語

同義語

«notocordio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTOCORDIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語notocordioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnotocordioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«notocordio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

脊索
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

notocordio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Notochord
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पृष्ठदंड
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الحبل الظهري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

хорда
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

notocorda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

notochord
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

notochord
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

notochord
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

notochord
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

脊索
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

척색
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

notochord
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dây sống
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முதுகுத்தண்டானது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

notochord
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Notokordun
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

notochord
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

struny grzbietowej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хорда
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

notochord
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νωτιαία χορδή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ongewervelde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

notokord
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

notochord
5百万人のスピーカー

notocordioの使用傾向

傾向

用語«NOTOCORDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«notocordio»の使用頻度を示しています。
notocordioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«notocordio»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTOCORDIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«notocordio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«notocordio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、notocordioに関するニュースでの使用例

例え

«NOTOCORDIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnotocordioの使いかたを見つけましょう。notocordioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biología, La unidad y la diversidad de la vida.
Es un notocordio. Segundo, un tubo nervioso corre paralelo al notocordio y al intestino; su extremo anterior se convierte en cerebro. Este cordón es dorsal a diferencia de los cordones de los invertebrados. Tercero, la pared de la faringe, ...
Cecie Starr, Ralph Taggart, 2007
2
Zoología. Invertebrados
Se cree que los Cordados han evolucionado a partir de un animal parecido a una larva, como las Ascidias, de natación libre, y su metamerismo estaría asociado con la evolución del notocordio, como respuesta continuada a las ventajas de ...
A. J. Marshall, W. D. Williams, 1985
3
La tautología darwinista: y otros ensayos de biología
Bautizado en 1880 por el zoólogo inglés Francis Maitland Balfour, el fílum Chordata se debe en realidad a los embriólogos, que fueron los que descubrieron el notocordio, una barra de tejido vacuolado envuelta en una cubierta rígida que se ...
Fernando Vallejo, 1998
4
Zoología General
Recuerde que aparte de eso va habíamos mencionado que estos animales también tienen un notocordio, hendiduras faríngeas y un cordón nervioso dorsal y hueco. Además, la mayor parte de las especies de craneados poseen una cola  ...
Zaidett Barrientos Llosa, 2003
5
El cuento del antepasado: Un viaje a los albores de la evolución
Los cordados deben su nombre al ya mencionado notocordio, el cordón de cartílago que recorre el lomo del animal en su fase embrionaria cuando no también en la adulta. Otra característica de los cordados (incluidos los vertebrados) que ...
Richard Dawkins, 2008
6
La guía del naturalista
Por supuesto, no existen animales con media columna vertebral; pero sí que existen curiosos animales que poseen un «notocordio»: un cordón de tejido fuerte pero flexible, que recorre la espalda y proporciona el mismo tipo de sostén que ...
Gerald Durrell, Lee Durrell, 1992
7
Biología: la vida en la tierra
(a) Anfioxo cordón nervioso notocordio intestino segmentos musculares boca cola hendiduras branquiales hendiduras branquiales (b) Tunicado boca abertura auricular cola puntos de fijación hendiduras intestino \ branquiales notocordio ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
8
Stedman bilingüe:
Emarginado. notencephalocele (notoencefalocele). m. Malformación en la porción occipital del cráneo, con protrusión de sustancia cerebral, notochord 1. ( notocorda). f. Notocordio. 2. (notocordio). m. En los vertebrados primitivos, estructura ...
‎1999
9
Biología, 2: biodiversidad pluricelular
Phylum Chordata (anfioxo, tunicados y vertebrad Los cordados se caracterizan por la presencia de notocordio o notocorda (noto = espalda; la noto- corda es una estructura larga y delgada, firme pero flexible, que sostiene al cuerpo) y de una ...
Laura Beatriz García Barajas, María de los Ángeles Gama Fuertes, 2005
10
Biología
Atendiendo a la persistencia del notocordio, encontramos tres subfilum: – Subfilum UROCORDADOS o TUNICADOS: el notocordio se halla limitado a la región caudal de la larva; desaparece en el adulto. Presenta formas adultas acéfalas, ...
‎2004

用語«NOTOCORDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnotocordioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El “monstruo de Tully” halla su lugar en la evolución animal
Han establecido así que el tullimonstruo tiene un notocordio, una estructura alargada dorsal característica de todos los cordados, el grupo al que pertenecen ... «eju.tv, 3月 16»
2
Los científicos al fin saben qué era el monstruo de Tully
Sin embargo, varios fósiles revelaron que la banda presentaba los rasgos característicos de un notocordio, tubo flexible que rodeaba la médula espinal de ... «National Geographic en espanol, 3月 16»
3
El monstruo Tully era un vertebrado y más raro aún de lo que se creía
Las pruebas indican que se trata en realidad de un notocordio, la estructura esquelética que se encuentra en los animales cordados. Según esta revisión, la ... «Vozpopuli, 3月 16»
4
Catalogan una nueva especie que vivía en la Tierra hace unos 500 ...
En la parte posterior, los investigadores creen que poseía un notocordio cartilaginoso (un cordón celular que también está presente hoy en los vertebrados ... «20minutos.es, 10月 14»
5
El paleontólogo de Córdoba que abrió una ventana cámbrica
Hace más de 500 millones de años el Metaspriggina ya tenía un notocordio (el precursor de la columna vertebral), ojos como los nuestros (tipo cámara) y unas ... «La Voz del Interior, 6月 14»
6
Descubren el fósil de un pez con mandíbulas de hace más de 500 ...
... precedentes: el centenar de fósiles de este pez contaba con un notocordio (el precursor de la columna vertebral), ojos con funcionamiento similar a humano, ... «MUY INTERESANTE - España, 6月 14»
7
Identifican al ancestro más antiguo conocido de todos los ...
Bastantes científicos ya sospecharon durante mucho tiempo que el Pikaia gracilens era un cordado, ya que parecía tener un notocordio, aunque muy primitivo. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 4月 12»

NOTOCORDIOの画像

notocordio

参照
« EDUCALINGO. Notocordio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/notocordio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z