アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pericardio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PERICARDIOの語源

La palabra pericardio procede del griego περικάρδιον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPERICARDIOの発音

pe · ri · car · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERICARDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERICARDIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pericardio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

心膜

Pericardio

中隔縦隔に含まれる心膜は、心臓とそれを隣接する構造から分離する大きな血管を包む線維性の2層膜である。 それは心臓を完全に覆い、大きな脈の根に伸びる一種の袋や嚢を形成します。 それは2つの部分、漿液性心膜および線維性心膜を有する。 一緒に彼らは病気を持っていないように心全体をカバーします。 それは、心膜靱帯靭帯によって隔膜に取り付けられる。 これは、逆円錐形をしています。 その外面は、前面と側面の両方において、脂肪形成を有する。 内面は漿液性心膜の頭頂葉である。 El pericardio, contenido en el mediastino medio, es una membrana fibroserosa de 2 capas que envuelve al corazón y a los grandes vasos separándolos de las estructuras vecinas. Forma una especie de bolsa o saco que cubre completamente al corazón y se prolonga hasta las raíces de los grandes vasos. Tiene dos partes, el pericardio seroso y pericardio fibroso. En conjunto recubren a todo el corazón para que este no tenga alguna lesión. Se une al diafragma por el ligamento pericardiofrénico. Tiene una forma de cono invertido. Su cara externa, tanto por delante como por los lados posee formaciones adiposas. Su cara interna es la hoja parietal del pericardio seroso.

スペイン語辞典でのpericardioの定義

辞書の心膜の定義は心臓の包絡線であり、心臓の包絡線であり、心臓の包絡線であり、外膜と線維性膜と内膜と漿膜との2つの膜によって形成される。 En el diccionario castellano pericardio significa envoltura del corazón, que está formada por dos membranas, una externa y fibrosa, y otra interna y serosa.
スペイン語辞典で«pericardio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERICARDIOと韻を踏むスペイン語の単語


anemocordio
a·ne·mo·cor·dio
clavicordio
cla·vi·cor·dio
diascordio
dias·cor·dio
endocardio
en·do·car·dio
epicardio
e·pi·car·dio
escordio
es·cor·dio
exordio
xor·dio
hordio
hor·dio
incordio
in·cor·dio
manicordio
ma·ni·cor·dio
miocardio
mio·car·dio
monacordio
mo·na·cor·dio
monocordio
mo·no·cor·dio
notocordio
no·to·cor·dio
octacordio
oc·ta·cor·dio
pentacordio
pen·ta·cor·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
rut·her·for·dio
sardio
sar·dio
tetracordio
te·tra·cor·dio

PERICARDIOのように始まるスペイン語の単語

peri
periambo
periantal
periantio
perianto
perica
pericárdico
pericarditis
pericarpio
pericarpo
pericia
pericial
pericialmente
periciclo
periclitar
perico
pericón
pericona
pericote
pericráneo

PERICARDIOのように終わるスペイン語の単語

audio
custodio
episodio
estadio
estudio
heptacordio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
podio
predio
promedio
radio
remedio
sodio
subsidio
suicidio

スペイン語の同義語辞典にあるpericardioの類義語と反意語

同義語

«pericardio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERICARDIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pericardioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpericardioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pericardio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

心包
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pericardio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pericardium
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पेरीकार्डियम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التأمور
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

перикард
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pericárdio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাথার খুলি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

péricarde
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perikardium
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Herzbeutel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

心膜
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

심낭
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pericardium
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

màng ngoài của tim
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இதய வெளியுறை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रदयाशय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

perikard
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pericardio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

osierdzie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перикард
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pericard
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περικάρδιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

perikardium
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

perikardium
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

perikard
5百万人のスピーカー

pericardioの使用傾向

傾向

用語«PERICARDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«pericardio»の使用頻度を示しています。
pericardioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pericardio»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERICARDIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pericardio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pericardio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pericardioに関するニュースでの使用例

例え

«PERICARDIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpericardioの使いかたを見つけましょう。pericardioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¡Viva el Pericardio Libre !: ¡Viva la vida !
4.1. Porqué. el. pericardio? Como dije anteriormente, cuando quisepresentarmi memoria de osteopatía con el título “La Osteopatía eneltratamiento delasConvulsiones Epilépticas”, no me la aceptaron... “un caso no es exhaustivo ”dijo el ...
Montserrat Gascon Segundo, 2012
2
Anatomía de Last: regional y aplicada
regional y aplicada Chummy S. Sinnatamby. Figura 4. 1 4 Contenido del tórax, visto después de quitar la pared torácica anterior. El timo se halla delante del pericardio superior y los grandes vasos. Tiroides Pulmón derecho Lóbulos superior, ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
3
Tratado de cirugía cardiovascular
Si el ventrículo izquierdo no queda bien liberado se identifica el frénico izquierdo y además de la exéresis del pericardio antefrénico se reseca el pericardio posterior e inferior del lado izquierdo. Debe realizarse la pericardiectomía a punta de ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
4
Manual de embriología y anatomía general
59. CORAZÓN: PERICARDIO. M. ZABALETA MERI, M. MONTESINOS CASTRO- GIRONA, A. VICTORIA FUSTER, V. SMITH FERRÉS, E. SMITH FERRÉS Dentro del mediastino anterior y ocupando la zona central del mismo, por detrás del ...
Víctor Smith Agreda, 1992
5
Anatomía con orientación clínica
Desarrollo del corazón y el pericardio. El tubo embriogénico del corazón se invagina formando el saco pericárdico de doble capa (parecido a colocar una salchicha en un bollo de hot-dog). Cuando se curva el tubo primario del corazón se ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
6
Viva el Pericardio Libre: Viva La Vida
Porqué el Pericardio es tan importante ? Porque contiene el corazón. Por su función indispensable de protección del CORAZÓN. Por su situación estratégica: en el centro de nuestro cuerpo. Entre los dos brazos, entre la cabeza y el abdomen ...
Montserrat Gascon Segundo, 2011
7
Nomenclatura anatómica internacional: del latín traducida al ...
Pericardio Saco fibroso Ligamentos esternoperi- cardiacos Pericardio seroso Hoja parietal Hoja visceral Cavidad pericardiaca Seno transverso del pericardio Fondo de saco Haller Pericardium Pericardium f ibrosum Ligamenta ...
Joaquín Reyes Téllez-Girón, 1998
8
Enfermedades pericárdicas : atlas de diagnóstico por imagen
El término pericardio es muy utilizado y a menudo resulta algo confuso. El pericardio comprende varios componentes, distribuidos ampliamente. De ahí que el término pericardio resulte demasiado inespecífico y restrictivo para poder  ...
Stuart J. Hutchison, 2010
9
Principios de cirugía cardíaca
INDICACIONES PARA LA CIRUGÍA La intervención está indicada en presencia de algún criterio de constricción y engrosamiento pericardio). Debe realizarse cuanto antes, pues es técnicamente mucho más sencillo operar una pericarditis  ...
Francisco Gosálbez Jordá, Juan Carlos Llosa Cortina, 2002
10
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
En i 8 i6 el Dr. Romero nos hizo leer en París una memoria Intitulada observatio de pectoris ky drope , que despues presentó á la sociedid de la facultad de medicina, en la cual proponía la aber-> tura del pecho y del pericardio como un ...
Antonio Ballano, 1823

用語«PERICARDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpericardioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Felisuco' en el Congreso: "Verme rodeado de esta majestuosidad ...
"Verte rodeado de esta majestuosidad del Congreso me ha tocado el pericardio", ha resumido. Álvarez es uno de los 43 rostros nuevos que habrá en la XII ... «El Mundo, 7月 16»
2
¿Qué es la pericarditis?
El pericardio está lubricado y se desplaza junto al corazón en su latido pero si existe inflamación se oye una especie de roce del pericardio con el corazón, ... «levante.emv.com, 4月 16»
3
El Samur salva la vida a un hombre al pincharle el corazón con una ...
Ante esta situación, los sanitarios del Samur han utilizado un ecógrafo, que les ha permitido darse cuenta de que el hombre tenía el pericardio lleno de sangre, ... «La Vanguardia, 3月 16»
4
¿Cuál es la causa de la constricción pericárdica?
“El pericardio normal consiste en un saco delgado y elástico que rodea el corazón. Bajo circunstancias normales, el pericardio contiene una pequeña cantidad ... «El Universal - Colombia, 3月 16»
5
La constricción pericárdica puede afectar considerablemente a los ...
El pericardio normal consiste en un saco delgado y elástico que rodea el corazón. Bajo circunstancias normales, el pericardio contiene una pequeña cantidad ... «Informe21.com, 2月 16»
6
Detuvieron al sospechoso de apuñalar al joven que salió a comprar ...
... le arrojó una estocada que le cortó la ingle superficialmente, y otra que le perforó el pulmón derecho dañando el pericardio, la tela que protege el corazón. «El Patagónico, 2月 16»
7
Deja el hospital, banderillero corneado en la Plaza México
En esa ocasión el banderillero presentó daños torácicos y rotura del pericardio, la membrana que resguarda al corazón, que pese al trauma no vio afectado su ... «Sipse.com, 1月 16»
8
[VIDEO] En México, torero sufrío una fuerte corneada que le perforó ...
A lo que agregó “El banderillero presenta daños torácicos y rotura del pericardio, la membrana que resguarda al corazón, que pese al trauma no vio afectado ... «HSB Noticias, 12月 15»
9
Injerto de hueso de caballo, biocompatible con humanos
... columna, pómulos, reconstrucciones maxilofaciales y lesiones en cráneo, implantación de membranas de pericardio en sustitución de duramadre (membrana ... «Informador.com.mx, 12月 15»
10
Sistemas del cuerpo humano
Está constituido por el corazón (endocardio, miocardio, pericardio), vasos sanguíneos (arteria pulmonar y aorta, venas y vasos capilares), la sangre (glóbulos ... «El Popular, 11月 15»

PERICARDIOの画像

pericardio

参照
« EDUCALINGO. Pericardio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pericardio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z