アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oficialización"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOFICIALIZACIÓNの発音

o · fi · cia · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFICIALIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOFICIALIZACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«oficialización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのoficializaciónの定義

スペイン語辞書oficializaciónでは、oficializarの作用と効果を意味します。 En el diccionario castellano oficialización significa acción y efecto de oficializar.

スペイン語辞典で«oficialización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OFICIALIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

OFICIALIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

oficial
oficiala
oficialía
oficialidad
oficialismo
oficialista
oficializar
oficialmente
oficiante
oficiar
oficina
oficinal
oficinesca
oficinesco
oficinista
oficio
oficionario
oficiosa
oficiosamente
oficiosidad

OFICIALIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるoficializaciónの類義語と反意語

同義語

«oficialización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFICIALIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oficializaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoficializaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oficialización»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

oficialización
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

oficialización
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Formalisation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

oficialización
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

oficialización
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

oficialización
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

oficialización
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

oficialización
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

oficialización
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

oficialización
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

oficialización
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

oficialización
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

oficialización
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

oficialización
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

oficialización
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

oficialización
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

oficialización
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oficialización
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

oficialización
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oficialización
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

oficialización
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

oficialización
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

oficialización
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oficialización
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oficialización
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oficialización
5百万人のスピーカー

oficializaciónの使用傾向

傾向

用語«OFICIALIZACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«oficialización»の使用頻度を示しています。
oficializaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oficialización»で最も広く使用されている表現です。

用語«OFICIALIZACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oficialización»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oficialización»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、oficializaciónに関するニュースでの使用例

例え

«OFICIALIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoficializaciónの使いかたを見つけましょう。oficializaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derecho consuetudinario y pluralismo jurídico
La relación del Estado con ciudadanos cultural y lingüísticamente diversos, debe estar orientada por acciones y medidas de políticas lingüísticas dirigidas a la implementación de la oficialización en sus políticas públicas, sistemas educativo,  ...
Carlos Ochoa García, 2002
2
Las elecciones nacionales en la Argentina: Código Electoral ...
Código Electoral Nacional, Ley Orgánica de los Partidos Políticos, Ley de Financiamiento de los Partidos Políticos : estudio introductorio sobre aspectos jurídico-instrumentales de la cuestión electoral Alejandro Tullio. La oficialización de ...
Alejandro Tullio, 2008
3
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
El método barroquizante castellano penetró en Aragón a través de tres vías: — Oficialización de manuales barrocos castellanos. - Aplicación de los fenómenos barroquizantes e hispanizantes en manuales del Humanismo aragonés.
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
4
Hamlet: (Principe de Dinamarca)
Por tanto, se puede entender como una comisión de expertos. Quedó instalada el 10 de abril de 1997 y tuvo un funcionamiento ejemplar y profesional, no exento de discusiones de fondo, como la viabilidad de la oficialización de ...
William Shakespeare, 1963
5
Política agrícola centroamericana, 2008-2017: una ...
Desarrollo de mecanismos operativos y procedimientos para la acreditación/ autorización/ oficialización de terceros, para la ejecución de servicios oficiales específicos esta medida contempla la evaluación de las capacidades de los sistemas ...
‎2007
6
Revista de educación
La. oficialización. de. las. reformas. e. innovaciones. durante. la. II. República. y. el. modelo. de. reforma. institucionista. En palabras de una reconocida especialista en el tema, «el colectivo de becados de la JAE formó uno de los frentes ...
7
Justicia indígena
Promover la oficialización de idiomas indígenas. Para ello, se creará una comisión de oficialización con la participación de representantes de las comunidades lingüísticas y la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala que estudiará ...
Carlos Pérez Guartambel, 2006
8
Chiapas
Para ello se creará una comisión de oficialización con la participación de representantes de las comunidades lingüísticas y la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala que estudiará modalidades de oficialización, teniendo en cuenta ...
Alejandro Alvarez, 1995
9
La fijación ortográfica del español: norma y argumento ...
En esta ocasión, la Academia sí consideró amenazada su autoridad y su reacción dio lugar a la oficialización de su ortografía y, en la práctica, a la fijación de su doctrina, hasta entonces sujeta a un proceso de sucesivas reformas. El 25 de ...
María José Martínez Alcalde, 2010
10
Convenio IICA-Senara II etapa del proyecto de riego ...
Esfuerzos para la oficialización del Plan Los esfuerzos para la oficialización del documento se encaminan en tres direcciones. Primero, la Junta Coordinadora discuta y considera las futuras estrategias para la oficialización del plan; ...
SENARA, IICA Oficina en Costa Rica

用語«OFICIALIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoficializaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ceremonia de oficialización de Límites Marítimos será mañana
Luego de 30 años de negociaciones, este viernes 9 de setiembre será la ceremonia de oficialización de los límites marítimos entre Costa Rica y Ecuador, en las ... «Diario Extra Costa Rica, 9月 16»
2
Bereberes marroquíes rechazan proyecto de gobierno para ...
Destacados activistas bereberes marroquíes rechazaron hoy el proyecto de ley gubernamental para la oficialización del idioma amazigh (bereber) y solicitaron ... «W Radio, 9月 16»
3
Oposición espera oficialización del plebiscito para iniciar comité ...
Juan Carlos Vélez, gerente de la campaña del Centro Democrático por el NO en el Plebiscito por la paz, indicó que una vez se anuncie la firma de los acuerdos ... «RCN Radio, 8月 16»
4
Álvaro Noboa saludó oficialización de su nuevo partido
El partido de Álvaro Noboa, Adelante Ecuatoriano Adelante, recibió personería jurídica y podrá participar en las elecciones del 2017. Foto: EL COMERCIO. «El Comercio, 8月 16»
5
Reino Unido: oficialización del brexit no se dará hasta fines del 2016
El gobierno del Reino Unido está haciendo muchos esfuerzos por obtener un mejor acuerdo para dicho país, luego de que en un referendo nacional se ... «Semana Económica, 8月 16»
6
En secreto Un abrazo para oficializar el No
Carlos Holmes Trujillo, precandidato presidencial del Centro Democrático, abrazó a su jefe, el expresidente Álvaro Uribe, en la oficialización de la campaña por ... «ElTiempo.com, 8月 16»
7
Acto de oficialización del cómic de Duarte fue un éxito
Duarte: Como Nunca Antes Visto, primer cómic sobre la vida y obra de nuestro padre de la patria, es probablemente la máxima obra del arte secuencial ... «Gikplus, 7月 16»
8
Congreso acuerpa oficialización de Christiana Figueres
Desde días atrás se sabía que el Gobierno recomendaría a Figueres para dicho puesto, esto luego de su protagónica participación en la firma del Acuerdo de ... «Diario Digital Nuestro País, 7月 16»
9
Barcelona: Neymar y su oficialización como jugador azulgrana ...
Si bien la renovación es un hecho, y no en vano ya se publicitó en medios sociales, el anuncio en conferencia de prensa será después de la participación de ... «Líbero, 7月 16»
10
En el Este esperan oficialización de manutención de cota de turismo
Empresarios y comerciantes organizados en Ciudad del Este esperan la oficialización de la manutención de la cota de compra de 300 dólares. Este lunes ... «ÚltimaHora.com, 6月 16»

OFICIALIZACIÓNの画像

oficialización

参照
« EDUCALINGO. Oficialización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oficializacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z