アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ogaño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOGAÑOの発音

o · ga · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OGAÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOGAÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ogaño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのogañoの定義

辞書のogañoの定義はhogañoです。 En el diccionario castellano ogaño significa hogaño.

スペイン語辞典で«ogaño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OGAÑOと韻を踏むスペイン語の単語


abrigaño
a·bri·ga·ño
bangaño
ban·ga·ño
desengaño
de·sen·ga·ño
engaño
en·ga·ño
hogaño
ho·ga·ño
morgaño
mor·ga·ño
murgaño
mur·ga·ño
musgaño
mus·ga·ño
regaño
re·ga·ño

OGAÑOのように始まるスペイン語の単語

oftalmológica
oftalmológico
oftalmólogo
oftalmoscopia
oftalmoscopio
ofuscación
ofuscador
ofuscadora
ofuscamiento
ofuscar
ogresa
ogro
oh
ohm
óhmica
óhmico
ohmímetro
ohmio
oíble
oída

OGAÑOのように終わるスペイン語の単語

amaño
año
antaño
apaño
baño
bolaño
caño
castaño
daño
ermitaño
escaño
estaño
extraño
maño
paño
peldaño
rebaño
tacaño
tamaño
travesaño

スペイン語の同義語辞典にあるogañoの類義語と反意語

同義語

«ogaño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OGAÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ogañoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのogañoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ogaño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

小鹿野
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ogaño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I hate you
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Ogano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Ogano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Огано
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Ogano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Ogano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Ogano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Ogano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ogano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

小鹿野
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

오가 노 정
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ogano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Ogano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Ogano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Ogano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ogano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Ogano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Ogano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Оґано
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Ogano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ogano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ogano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Ogano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Ogano
5百万人のスピーカー

ogañoの使用傾向

傾向

用語«OGAÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«ogaño»の使用頻度を示しています。
ogañoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ogaño»で最も広く使用されている表現です。

用語«OGAÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ogaño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ogaño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ogañoに関するニュースでの使用例

例え

«OGAÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からogañoの使いかたを見つけましょう。ogañoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Larra en el mundo: la misión de un escritor moderno
FRONTAURA, Carlos, Los pobres, en Los Españoles de Ogaño, op.cit., 1872, II, 7-15. LARRA, Mariano José, Obras de D. Mariano José de Larra (Fígaro), Carlos Seco Serrano (ed.), Madrid, Ediciones Atlas, 1960, Biblioteca de Autores ...
Joaquín Alvarez Barrientos, José María Ferri Coll, Enrique Rubio Cremades, 2011
2
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
H. NÚÑEZ, 3101: En los nidos de antaño, no ay páxaros ogaño. COVARRUBIAS, antaño, 124a; nido, 827a; ogaño, 835b: En los nidos de antaño, no ay pájaros ogaños; quando en una casa donde solíamos ser recebidos, ya no nos conocen,  ...
Diego García de Castro, 2011
3
Polémiques
De los tiempos de acta- ño a los de ogaño va más dife- riencia que del cuchu natural al abonu químicu. Hoy mun- cha caxigalina y compostura; pero ¡ay! de pocu sirve que la mazaría esté collorá por íuera si tien cocu per dientre. Aquellos  ...
Fabriciano González, 2001
4
Hueso blanco
A ese horizonte mira la colección Papeles de Ogaño; quiere ser la morada de aquellos libros escritos en esta tierra, en este presente: «Ogaño-Antaño-Ogaño; cuya llave supina entreabre cierta apropiación de lo antiguo con cierta necesidad ...
Juan Carlos Ramiro Quiroga, 2007
5
En el cóncavo privilegio de la desmemoria
A ese horizonte mira la colección Papeles de Ogaño; quiere ser la morada de aquellos libros escritos en esta tierra, en este presente: «Ogaño- Antaño-Ogaño; cuya llave supina entreabre cierta apropiación de lo antiguo con cierta necesidad ...
Cé Mendizábal Rivera, 2004
6
Historia del libro en Chile (alma y cuerpo)
\n\| LAS I i I KNTOS Antaño i Ogaño, impresión muy cuidada de novelas y cuentos de J. V. Lastarria, Santiago, 1885. pués de su muerte fue necesario que varios bibliotecarios "ocuparan su tiempo y una escrupulosa labor" con el propósito de ...
Bernardo Subercaseaux, 1993
7
Juegos fatuos
A ese horizonte mira la colección Papeles de Ogaño; quiere ser la morada de aquellos libros escritos en esta tierra en este presente: «Ogaño-Antaño-Ogaño; cuya llave supina entreabre cierta apropiación de lo antiguo con cierta necesidad ...
Edwin Guzmán, 2007
8
Cuadernos de la Sequia
A ese horizonte mira la colección Papeles de Ogaño; quiere ser la morada de aquellos libros escritos en esta tierra, en este presente: «Ogaño-Antaño-Ogaño; cuya llave supina entreabre cierta apropíación de lo antiguo con cierta necesidad ...
9
Varias obras críticas
Desde luego se concede que es mas breve y mas enérgica expresion ogaño que este año , y antaño que el año pasado ; pero no basta que la voz ó frase sea buena en sí ; es menester que lo sea respecto de la acepcion más ó ménos noble ...
Tomás de Iriarte, 1805
10
Las cuatro estaciones
A ese horizonte mira la colección Papeles de Antaño; quiere ser la morada de aquellos libros escritos en esta tierra, en otro presente que torna: «Ogaño- Antaño- Ogaño; cuya llave supina entreabre cierta apropiación de lo antiguo con cierta ...
René Bascopé Aspiazu, 2007

用語«OGAÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からogañoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Coco 2a de tres partes
La diferencia es que el “Coco” de nuestros días, ya no es esa especie de monstruo que castigaba a los niños que no comían; el de ogaño, es un ente amorfo, ... «La Opcion, 8月 16»
2
Mis queridos motes
Ya de vuelta pasamos por un huerto lleno de canicules, eran de Calabazo, ¿”y ese quién es?, preguntó la Muda, “uno al que la novia le dio calabazas ogaño, ... «SALAMANCArtv AL DIA, 6月 15»
3
El atleta David Morcillo será el pregonero de San Gregorio
«Porque este choto de ogaño, gasta sombrero y levita, se acordó en la Comisión, de llamarle El Sibarita; se pega la vida padre, pues vive como un marqués, ... «Hoy Digital, 5月 15»
4
La Hermandad de Pandorgos de Ciudad Real participa en el I Día ...
... Hermandad de Pandorgos de Ciudad Real con su presidente Agustín Cantero, Pandorgo de “ogaño” Antonio Broceño. igualmente quisieron estar arropando ... «La Comarca de Puertollano, 3月 15»
5
¿Elogio tardío e innecesario de la Upel y la Ucab oa ser autodidacta?
... tanto las públicas como las privadas, son parte de los elementos que sostienen el régimen democrático de ogaño y antaño? ... Nos cantaron socarronamente ... «Aporrea.org, 6月 14»
6
'La mariposa baila a cualquier son'
... la “búsqueda que urge resumir en un movimiento sutil: Ogaño-Antaño-Ogaño, ... y cuenta con las colecciones que ya sabemos: Papeles de ogaño, Papeles ... «La Razón, 2月 14»
7
Gamaliel Churata, un espíritu andino
La mariposa mundial tiene un ojo puesto en ogaño y otro ojo en antaño, como reza uno de sus lemas. Esa ha sido y es una de sus características: atender con ... «La Razón, 12月 12»
8
Los tres mejores bandos panochos tienen premio
Antonio López Vidal recibió el primer premio, dotado con 500 euros, por su bando 'Ogaño estoy enritao'. El segundo (400 euros) fue a parar a las manos de ... «La Verdad, 6月 12»
9
Las peñas huertanas premian los mejores bandos panochos
... por sus propios autores. El conocido panochista Antonio López Vidal dio lectura a su bando titulado Ogaño no estoy pa bromas, ganador del primer premio. «La Verdad, 5月 09»
10
Coronadas de azahar
Después, se procedió a entregar los premios del concurso de Bandos. La Panocha de Oro fue para Antonio López Vidal, por su trabajo titulado Ogaño no estoy ... «La Verdad, 4月 09»

OGAÑOの画像

ogaño

参照
« EDUCALINGO. Ogaño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ogano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z