アプリをダウンロードする
educalingo
órbita

"órbita"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ÓRBITAの語源

La palabra órbita procede del latín orbĭta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でÓRBITAの発音

ór · bi · ta


ÓRBITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÓRBITAはどんな意味ですか?

軌道

物理学では、軌道とは、重力などの中心力の影響を受けながら、ある物理的な物体を他の物理的物体の周りに描写するパスです。

スペイン語辞典でのórbitaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の軌道の最初の定義は、宇宙では星が発揮する重力作用を受ける体を通過する軌道である。 辞書の軌道の別の意味は、エージェントの美徳に達する空間です。 オービットもアイソケットです。

ÓRBITAと韻を踏むスペイン語の単語

benemérita · congénita · cucúrbita · explícita · hipócrita · ilícita · implícita · incógnita · inédita · insólita · présbita · rábita · súbita · tácita

ÓRBITAのように始まるスペイン語の単語

órdago

ÓRBITAのように終わるスペイン語の単語

abita · abudabita · albita · barnabita · bisbita · bita · bonita · cenobita · charambita · chiribita · cita · gabita · jacobita · mabita · manabita · moabita · recabita · tarabita · tesbita · wahabita

スペイン語の同義語辞典にあるórbitaの類義語と反意語

同義語

«órbita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÓRBITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語órbitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのórbitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«órbita»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

轨道
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

órbita
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

orbit
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कक्षा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مدار
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

орбита
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

órbita
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অক্ষিকোটর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

orbite
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengelilingi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Orbit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

軌道
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

궤도
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

orbit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quĩ đạo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுற்றிவரும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कक्षा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yörünge
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

orbita
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

orbita
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

орбіта
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

orbită
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τροχιά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wentel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

orbit
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bane
5百万人のスピーカー

órbitaの使用傾向

傾向

用語«ÓRBITA»の使用傾向

órbitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«órbita»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、órbitaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ÓRBITA»の引用

órbitaという言葉で有名な引用文や文章
1
Mario Benedetti
El amor no es repetición. Cada acto de amor es un ciclo en sí mismo, una órbita cerrada en su propio ritual. Es, cómo podría explicarte, un puño de vida.

«ÓRBITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からórbitaの使いかたを見つけましょう。órbitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La órbita de Ulises
Cuando el astronaunta Ulishin ha terminado la misión espacial y contacta con su base secreta en l URSS, se han producido grandes transformaciones, pues la base ahora pertenece territorialmente a un estado islámico independiente.
Moncho Alpuente, 1994
2
Órbita, párpados y aparato lagrimal. 2011-2012: Sección 7
La Sección 7 del Curso de Ciencias Básicas y Clínicas de la AAO hace una descripción de la anatomía y las funciones normales de los tejidos orbitarios y perioculares, al igual que identifica los procesos fisiopatológicos generales y ...
American Academy of Ophthalmology (AAO), John Bryan Holds, 2012
3
Soledad Existe?
a las estaciones de la red Órbita. Tenían un sistema triaxial de orientación exacta hacia la Tierra, y un sistema de corrección de órbita. Todos los lanzamientos se efectuaron desde la base de Baikonur, por medio de los cohetes portadores ...
Gricelio Martin, 2006
4
Dinámica: mecánica para ingeniería
Aplicación. a. la. ingeniería. Satélites. de. comunicaciones. Un satélite de comunicaciones usualmente se coloca en órbita geosincrónica, es decir, una órbita circular sobre el ecuador en la que el satélite permanece sobre el mismo punto de ...
Anthony Bedford, Wallace Fowler, 2000
5
Introducción a la física del estado sólido
Órbita de hueco Órbita de electrón Órbitas abiertas la) (b) (c) Figura 12. Movimiento en un campo magnético del vector de onda de un electrón sobre la superficie de Fermi; en (a) y (b) estas superficies son topológicamente equivalentes a las ...
Charles Kittel, 1995
6
Sistemas de comunicaciones electrónicas
Los satélites permanecen en órbita como resultado del equilibrio entre las fuerzas centrífuga y gravitacional. Si un satélite viaja a demasiada velocidad, su fuerza centrífuga supera a la de la gravedad de la Tierra, y el satélite se sale de órbita ...
Wayne Tomasi, 2003
7
Ensayos no destructivos: Corrientes inducidas Nivel II
cí / *»'"^"* S ^ & ^& / ¡mcomplet. órbita de 2 electrones completa • Órbita de 8 electrones completa órbita de 18 electrones completa Figura 7.2 En la órbita más alejada del núcleo se requiere un máximo de ocho electrones para asegurar su  ...
‎2004
8
Comunicaciones por satélite
órbita. A continuación se explicará el procedimiento típico que se emplea para colocar en órbita a los satélites geoestacionarios. Como dicho proceso involucra el uso inicial de una órbita circular baja y una órbita elíptica, el lector podrá intuir  ...
Rodolfo Neri Vela, 2003
9
Ingeniería mecánica: Dinámica
PROBLEMAS 15-92 Dos satélites recorren una misma órbita circular situada 1000. Los datos astronómicos que se necesitan para resolver los problemas siguientes están consignados en el Apéndice B (tabla B-8). 15-69* Un cohete ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
10
Biología
(b) Segunda órbita (máximo 8 electrones) de electrones correspondientes, (a) La primera órbita de electrones tiene un orbital esférico (s), designado 1s. (b) La segunda y todas las órbitas más altas tienen un orbital s más grande (designado  ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007

用語«ÓRBITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からórbitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juno envía su primera vista de la órbita alrededor de Júpiter
El domingo, seis días después de que comenzara su órbita, la cámara más visible de Juno fue encendida, capturando la escena a su alrededor, demostrando ... «CNET en Español, 7月 16»
2
Descubren un planeta enano en el Sistema Solar con una órbita ...
Un grupo de astrónomos ha descubierto la existencia de un planeta enano al borde del Sistema Solar en el cinturón de Kuiper cuya órbita tiene una forma muy ... «Gizmodo en Español, 7月 16»
3
Escucha a la sonda espacial Juno cuando ingresa en la órbita de ...
Con júbilo se vivió el momento en el que la sonda espacial Juno entró en la órbita de Júpiter. Los investigadores de la NASA aplaudieron y se abrazaron tras ... «BBC Mundo, 7月 16»
4
La sonda Juno envía sus primeras señales tras llegar a la órbita de ...
WASHINGTON (Sputnik) — La sonda Juno empezó a transmitir las primeras señales desde la órbita de Júpiter, aseguró la agencia espacial estadounidense ... «Sputnik Mundo, 7月 16»
5
La sonda espacial Juno se prepara para colocarse en la órbita de ...
Está previsto que el vehículo espacial Juno de la NASA (Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio) penetre el 4 de julio en la órbita de Júpiter, ... «TRT Español, 6月 16»
6
Telescopio Espacial Hubble permanecerá en órbita hasta 2021
MOSCÚ (Spútnik) — El Telescopio Espacial Hubble permanecerá en órbita cinco años más, hasta junio de 2021, dice el comunicado de la Administración ... «Sputnik Mundo, 6月 16»
7
La nueva "cuasi-luna" de la Tierra compartirá órbita con el planeta ...
Un pequeño asteroide ha sido descubierto en una órbita alrededor del Sol que lo mantiene como un constante compañero de la Tierra, y lo seguirá siendo por ... «20minutos.es, 6月 16»
8
SpaceX pone en órbita dos nuevos satélites de comunicación
La compañía SpaceX ha puesto en órbita dos nuevos satélites de comunicaciones desde Cabo Cañaveral (Florida). Los dos satélites, el Eutelsat 117 West B, ... «SINC, 6月 16»
9
Goyo Jiménez se pone al frente de 'Órbita Laika. La nueva ...
'Órbita Laika. La nueva generación' llegará pronto a La 2 con Goyo Jiménez como maestro de ceremonias y la ciencia como hilo conductor. RTVE ha ... «RTVE, 5月 16»
10
La Estación Espacial Internacional completa su órbita número 100000
Es difícil realizar algo 100,000 de veces, pero la Estación Espacial Internacional (ISS, por sus siglas en inglés) completó su órbita número 100,000 alrededor de ... «CNET en Español, 5月 16»

ÓRBITAの画像

参照
« EDUCALINGO. Órbita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/orbita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA