アプリをダウンロードする
educalingo
ordenando

"ordenando"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ORDENANDOの語源

La palabra ordenando procede del latín ordinandus, que ha de ser ordenado.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でORDENANDOの発音

or · de · nan · do


ORDENANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でORDENANDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのordenandoの定義

辞書のordinandoの定義は、神聖な命令を受け入れることを願うカトリック教会を意味します。


ORDENANDOと韻を踏むスペイン語の単語

adoptando · bando · blando · callando · comando · confirmando · considerando · contrabando · cuando · educando · examinando · mando · memorando · monomando · multiplicando · normando · pando · resultando · sumando · volando

ORDENANDOのように始まるスペイン語の単語

orden · ordenación · ordenada · ordenadamente · ordenado · ordenador · ordenadora · ordenamiento · ordenancismo · ordenancista · ordenante · ordenanza · ordenar · ordenata · ordeña · ordeñadero · ordeñador · ordeñadora · ordeñar · ordeñe

ORDENANDOのように終わるスペイン語の単語

agapando · aguilando · albando · alfabetizando · anglonormando · desposando · doctorando · durando · execrando · glissando · graduando · guando · jacarando · miserando · nefando · radicando · telemando · venerando · vitando · zapando

スペイン語の同義語辞典にあるordenandoの類義語と反意語

同義語

«ordenando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORDENANDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ordenandoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのordenandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ordenando»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

排序
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ordenando
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

sorting out
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आदेश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تنظيم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заказ
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ordenação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্রম
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

commande
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pesanan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bestellung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

発注
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

주문
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nindakake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đặt hàng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வரிசைப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

क्रम
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sipariş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ordinazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Kolejność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

замовлення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ordonare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παραγγελία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bestel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

beställning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bestilling
5百万人のスピーカー

ordenandoの使用傾向

傾向

用語«ORDENANDO»の使用傾向

ordenandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ordenando»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ordenandoに関するニュースでの使用例

例え

«ORDENANDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からordenandoの使いかたを見つけましょう。ordenandoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ordenando la ética: una clasificación de las teorías éticas
R. M. Hare afirma en el prefacio: B+Ofrezco esta taxonomia de teorias eticas a todos aquellos que se hallan perdidos en el laberinto moral, entre los cuales estan muchos de mis colegas filosofos.
R. M. Hare, 1999
2
Las voces de la ciudad: México a través de sus impresos ...
BANDO 1741. ïde 15 de abril, del virrey D. Pedro de Castro Figueroa, duque de la Conquista, ordenando la recogida de determinadas armas para poseerlas los particulares. AGN. Bandos II, 21. BANDO 1742. ——de 31 de diciembre, del ...
Francisco de Solano, 1994
3
Coleccion de Formularios Jurisdiccionales de Parte ...
Comparecencia para oíra las partes personadas y al Ministerio Fiscal sobre la resolución a adoptar y respecto de las medidas cautelares. Auto, en forma oral, ordenando seguir el procedimiento del Capítulo IV. Alegaciones de las partes ...
4
Normas y leyes de la ciudad hispanoamericana: 1492-1600
Real cédula al gobernador de Guatemala ordenando sean señalados ejidos y montes para la ciudad, sin perjuicio de terceros, ni de las heredades indígenas. 1538 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Real provisión al gobernador de Nueva ...
Francisco de Solano, 1996
5
Suma de la teologia moral: su materia, los tratados ...
conVigue- bien por la tradición, ò imposición de las manos rio,Escoto,Vvaldenfe, Profenfc, Henriquez,Le- fe confiere al Ordenando potestad especial , y desnTa, Mcdina, Suarcz, Vázquez, Fornario,Lay- principal perteneciente al Sacerdocio, ...
Jaime, 1700
6
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
Cáliz Con Vino, y de la Patena con Pan,y la ñor nuestro las dos dichas potestades : ¡Atqui^ la imposición de las manos del Obispo sobre la ca- potestad de consagrar, fe confiere al Ordenando, beça del Ordenando ; la forma, son las palabras: ...
Jaime de Corella, 1700
7
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados ...
conVigue- bien por la tradición, ò imposición de las manos rio,Escoto,Vvaldense, Profenfc, Henriqucz,Le- se confiere al Ordenando potestad especial , y desma, Medina, Suarez, Vázquez, Fornario,Lay- principal perteneciente al Sacerdocio, ...
Jaime (de Corella, Fray), 1700
8
Práctica del amor a Jesucristo
Estos méritos y esta santidad los pide el Santo antes de la ordenación y los declara necesarios, no sólo para que el ordenando ejerza dignamente su orden, sino también, y muy principalmente, para que el ordenando pueda ser dignamente ...
Santo Alfonso María de Ligorio, 2009
9
Pastoral de N. SSmo. Padre Benedicto XIV, de gloriosa ...
Defpues de paliar á jnueílra Curia dichos Papeles , ora .fe funden -los Patrimonios fobre los bienes hypotecados en el inítru- mento de los réditos, 6 fean pro- prios del Ordenando , ó cedidos por otro ; ora fe funden , fegun la tafia entera ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740 : Próspero Lorenzo Lambertini), Juan Facundo Raulin y San Martín ((O.S.A.)), Benedicto XIV (Papa), 1761
10
Analyse historique des faits relatifs à l'agression
El Tribunal de Tokio a) Cargo 45: habían asesinado y matado ilícitamente a muchos miles de civiles y soldados desarmados de China ordenando, determinando y permitiendo ilícitamente que las fuerzas armadas del Japón atacaran a la ...
Nations Unies, 2003

用語«ORDENANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からordenandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Difunden audio de 'El Mencho' ordenando “relajar” a policías en ...
GUADALAJARA, Jal.- La polémica se ha desatado luego de que “Proceso” difundiera un audio donde puede escucharse al líder del cártel de Jalisco, Nueva ... «Periodico Correo, 9月 16»
2
Se está ordenando el territorio queretano
En el marco de la Glosa del Primer Informe de Gobierno ante la LVIII Legislatura del estado de Querétaro, la secretaria de Desarrollo Urbano y Obras Públicas, ... «Express Metropolitano, 9月 16»
3
Ordenando las ideas
Me preocupa la complejidad de la cosas. Que cada vez es mayor. Será la inquietud la que te permite ir poco a poco observando que no todo es blanco o negro. «Canarias 7, 8月 16»
4
¡Mejor sola! Camila Sodi pasa días 'ordenando' su mente en Tulum
Camila Sodi viajó a Tulum, para disfrutar de unos días completamente sola en un retiro espiritual, y nos percatamos que sus 30 años, y con esa figura, es difícil ... «TVNotas, 8月 16»
5
Calidad de Vida Municipal trabaja ordenando a vendedores ...
La Dirección de Calidad de Vida, dependiente de la Secretaría de Servicios Públicos, se encuentra trabajando en la ubicación de vendedores ambulantes en el ... «El Liberal Digital, 8月 16»
6
Facebook: Atleta se despide de Río 2016 ordenando un festín ...
Tras perder ante Rusia, China Taipei y Corea en badmintón el deportista australiano no tuvo mejor idea que comer una cena para seis. | Capital.pe ... «Radio Capital 96.7, 8月 16»
7
Kristen Stewart se calma limpiando y ordenando cosas
Kristen Stewart revela su extraña manera de relajarse: ordenando y limpiando su habitación o sus cosas personales, algo que ella ya considera como algo ... «LaBotana.com, 8月 16»
8
Kristen Stewart se relaja limpiando y ordenando
En lugar de ver la televisión o jugar a la consola, la actriz Kristen Stewart tiene una forma muy curiosa de procrastinar, limpiando y ordenando, dos tareas con ... «El Espectador Uruguay, 8月 16»
9
Obtén a Marcus Fénix pre-ordenando Gears of War 4
En el último video publicado por Microsoft Studios pudimos apreciar a Marcus Fenix convertido en todo un veterano al mando del escuadrón en Gears of War 4. «GamerFocus, 8月 16»
10
¿Ordenando a sus huestes?
Muy concentrada en dar aparentes “instrucciones” se le vio este sábado a la senadora Carolina Goic, quien llegó a participar del Cabildo Regional efectuado ... «La Prensa Austral, 8月 16»

ORDENANDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Ordenando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ordenando>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA