アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ornitomancia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ORNITOMANCIAの語源

La palabra ornitomancia procede del griego ὄρνις, -ιθος, pájaro, y -mancia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でORNITOMANCIAの発音

or · ni · to · man · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORNITOMANCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でORNITOMANCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ornitomancia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ornitomancia

Ornithomancy

Ornitomancia

Ornithomancyは古代ギリシャで実践されている神話芸術の一つです。 それは、鳥の行動に基づく予測(飛行、移動、歌など)に基づいていました。 最も有名な鳥類は、盲目であり、鳥の観察を記述するために彼と一緒に見習いやガイドを持たなければならなかったティレリアスです。 ヘシオドの作品と日の終わりの賛美歌の表記では、いくつかは練習の信念から生まれたものであり、彼はロードスの偽りのアポウォニウスと考えていたと言われています。 Ornithomancyの例は、AsterixとObelixの最初の映画で見ることができます。この映画では、ドルイドのPanorámixは鳥の群れを見るための予感的なビジョンを持っています。 La ornitomancia es una de las artes adivinatorias que se practicaban en la antigua Grecia. Se basaba en predicciones a partir del comportamiento de las aves: el vuelo, las migraciones, los cantos, etc. El más famoso ornitomántico es Tiresias, que era ciego y debía llevar a un aprendiz o lazarillo con él que le describiera sus observaciones de las aves. En un escolio de Proclo del verso final de la obra de Hesíodo Trabajos y días, se lee que algunos hacían derivar de ese verso la fe en esta práctica, que consideraba engañosa Apolonio de Rodas. Un ejemplo de ornitomancia se puede ver en la primera película de Astérix y Obélix, en la cual el druida Panorámix tiene una visión premonitoria al ver un grupo de aves volando.

スペイン語辞典でのornitomanciaの定義

辞書の騎手の定義は、飛行と鳥の歌の占いです。 En el diccionario castellano ornitomancia significa adivinación por el vuelo y canto de las aves.
スペイン語辞典で«ornitomancia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORNITOMANCIAと韻を踏むスペイン語の単語


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

ORNITOMANCIAのように始まるスペイン語の単語

ornadamente
ornamentación
ornamental
ornamentar
ornamento
ornar
ornato
ornear
ornitodelfa
ornitodelfo
ornitóloga
ornitología
ornitológica
ornitológico
ornitólogo
ornitomancía
ornitóptero
ornitorrinco
ornitura
oro

ORNITOMANCIAのように終わるスペイン語の単語

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

スペイン語の同義語辞典にあるornitomanciaの類義語と反意語

同義語

«ornitomancia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORNITOMANCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ornitomanciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのornitomanciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ornitomancia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ornithomancy
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ornitomancia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ornithomancy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ornithomancy
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تطير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ornithomancy
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ornitomancia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ornithomancy
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ornithomancie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ornithomancy
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ornithomancy
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ornithomancy
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ornithomancy
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ornithomancy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ornithomancy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பறவைகள் கொண்டு குறி சொல்லுதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ornithomancy
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ornithomancy
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ornitomanzia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ornithomancy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ornithomancy
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ornithomancy
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ornithomancy
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ornithomancy
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ornithomancy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ornithomancy
5百万人のスピーカー

ornitomanciaの使用傾向

傾向

用語«ORNITOMANCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«ornitomancia»の使用頻度を示しています。
ornitomanciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ornitomancia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORNITOMANCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ornitomancia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ornitomancia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ornitomanciaに関するニュースでの使用例

例え

«ORNITOMANCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からornitomanciaの使いかたを見つけましょう。ornitomanciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valparaíso, ciudad del viento
Me han encerrado a llave, me han colocado frente a una mesa donde hay papel y tinta, para que copie unos manuscritos de mi padre, cuyo nombre es Ornitomancia. Me han dejado solo en el día de sol de vacaciones. Quillota está vencida ...
Joaquín Edwards Bello, 1988
2
Historia y leyes de los hititas
Así hallamos: la haruspicina, que suponía el examen de las entrañas de las víctimas; la ornitomancia, con la observación de las aves; la lecanomancia en la que desempeñaba un importante papel el agua en un recipiente y el ...
Juan Antonio Álvarez-Pedrosa Núñez, Alberto Bernabé, 2004
3
Antropología de la religión: una aproximación ...
De Abst (III, 4) El ritual de la avispicina, también conocido como ornitomancia, fue practicado también por otros pueblos de la antigüedad, como los celtas de la Galia, entre los que Deiotarus, según Cicerón (De Divinatione, I, 15, 26-27) ...
Elisenda Ardévol Piera, Glòria Munilla Cabrillana, 2003
4
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana:
Persona que profesa la ornitología ó tiene en ella especiales conocimientos. ORNITOMANCIA. F. Ornitbomaiicie. — It. Omi- ttmaiiia. — In. Omithoaancj. — A. Yogelwahrjagen. — P. Oriithomanria. — C. Ornitomancia. — E. Ornitomancio. ( Etim.
Espasa-Calpe
5
hesiodo los trabajos y los dias
828 Este verso, según Proclo (447, 17), fue rechazado por Apolonio de Rodas que veía en él una interpolación para poder pasar a otro poema adjunto al Corpus Hesiodeum: la Ornitomancia. Una transición espuria, análoga a la que ofrecen ...
Hesíodo, Paola Vianello de Córdova, 1979
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ORNITOLOGIA, f. La parle de historia na- tural qoe trata de las aves. Ornitologia. Historia naturalis avium. ORSTTOLOGISTA. m. El que se aplica al conocimiento de los pájaros. Ornitologiita. Or- Dilologisla. ORNITOMANCIA. f. Adivinación por  ...
Pedro Labernia, 1848
7
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... noli oftalmia ole olimpiaco olimpiada omóplato onicomancia oniromancia onomancia ornitomancia osmosis pabilo papá 'padre' paradisíaco paraplejía parásito pecíolo pelícano ADMITE Adonaí aguay búcare búe [are] espay farrago [ desus.] ...
José A. Martínez, 2004
8
Obras Escogidas
La »Ornitomancia« quedó encima de la mesa. Se trata de un legajo manuscrito con la bella letra de mi padre, una letra grande y clara; para que el más torpe no se equivoque. Vli padre tiene presente a cada instante la torpeza del mundo.
Joaquín Edwards Bello, Francisco A. Coloane, 1971
9
Alberto Girri: Homenaje
Ornitomancia. El vuelo de los pájaros enseña el torvo porvenir que nos espera: su tiempo de salitre, ventolera ululando su aciago santo y seña. Triste, la leche aguada que no preña; el cáncer que envenena y prolifera burdo y taimado como  ...
Raúl Alonso, Alina Diaconú, 1993
10
Historia Augusta
Fue también muy entendido en el arte de la 6 adivinación y muy versado en la ornitomancia, hasta el extremo de que superó en esta ciencia a los vas- cones y a los augures de los españoles y de los de Panonia. Practicó la geometría.
Vicente Picón, Antonio Cascón, 1989

用語«ORNITOMANCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からornitomanciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La muerte le avisa a uno
Predecir la muerte, es bien sabido, es un arte que recurre a complejas metodologías: desde la ornitomancia que interpreta el vuelo de aves de mal agüero, ... «LetrasLibres.com, 3月 16»
2
México: proponen hasta 12 años de cárcel para los que engañan ...
... quiromancia, onicomancia (adivinación por medio de las uñas), ornitomancia (predicciones a partir del vuelo de los pájaros), aeromancia (observación de las ... «InfoCatólica, 4月 14»
3
Q. Roo: Hasta 12 años de cárcel a quienes ofrezcan curaciones con ...
... quiromancia, onicomancia (adivinación por medio de las uñas), ornitomancia (predicciones a partir del vuelo de los pájaros), aeromancia (observación de las ... «proceso.com.mx, 4月 14»
4
La crítica: El arca de JEP
La curiosa cualidad de los animales de predecir el futuro ha quedado asentada en algunos términos. La ornitomancia es el arte de adivinar por medio del canto ... «Milenio.com, 1月 14»
5
Crucigrama dominical
E) Rabión. F) En la antigua Roma, sacerdotes que practicaban oficialmente la adivinación por la ornitomancia y otros signos. G) Uno de los 7 pecados capitales ... «Diario El País, 7月 13»
6
Predicciones, la voluntad de creer
Los griegos y romanos fueron grandes cultores de la ornitomancia, la interpretación del vuelo de las aves, si era propicio o nefasto para acontecimientos futuros ... «Clarín.com, 4月 12»
7
Aves de la suerte
La ornitomancia, el nombre de esta práctica, fue muy difundida en la antigua Grecia y en el Imperio Romano. Lechuzas, cuervos, golondrinas, tordos y palomas ... «Lanacion.com, 2月 12»

ORNITOMANCIAの画像

ornitomancia

参照
« EDUCALINGO. Ornitomancia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ornitomancia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z