アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ornitomanzia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORNITOMANZIAの発音

or · ni · to · man · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORNITOMANZIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORNITOMANZIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ornitomanzia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ornithomancy

Ornitomanzia

ornithomancyは、エトルリア、ローマ世界の希望と同等の鳥の行動に前兆を読み取る古代ギリシャの練習です。 彼らは主にフライトや鳥の歌を調査することでしたが、すべてのアクションは、将来を予測するか、神からのメッセージを受信するように解釈される可能性があります。 特に、ニワトリの方法ペックの観察は、主に軍事遠征の際に行われた占いの実践であった:神の好意の最大度は、すなわちニワトリで用いて実証つつくた状況から、Tripudiumのsollistimumで表しました 大きな食欲。 鶏は戦いの結果のために食欲前兆を裏切ったときには逆に、致命的と考えられました。 占いのこの形式は、独自の聖職と練習していたローマン・ブランチの国教とな​​りました。 顕著な例は、オデッセイは、鷲が爪の間の狭い死んだ鳩で、右に飛んで、3回表示されたときに、持っています。 これは、オデュッセウスの到着と彼の妻の求婚者の死、したがって、王位を伏線と解釈されました。 L'ornitomanzia è l'antica pratica greca di leggere auspici nel comportamento degli uccelli, equivalente a quella degli auguri del mondo etrusco e romano. Sebbene fossero principalmente i voli e i canti degli uccelli ad essere studiati, ogni azione poteva essere interpretata per predire il futuro o ricevere messaggi dagli dei. In particolare l'osservazione del modo di beccare dei polli era una pratica divinatoria che veniva effettuata soprattutto in occasione delle spedizioni militari: il massimo grado del favore divino era rappresentato dal tripudium sollistimum, vale a dire dalla circostanza in cui i polli dimostravano di beccare con grande appetito. Al contrario, quando i polli tradivano inappetenza il presagio per l'esito della battaglia era da considerarsi funesto. Questa forma di divinazione divenne una branca della religione romana di stato, che ebbe il suo proprio sacerdozio e pratica. Un esempio degno di nota si ha nell'Odissea, quando un'aquila appare tre volte, volando verso destra, con una colomba morta stretta fra gli artigli; questo presagio venne interpretato come l'arrivo di Odisseo e la morte dei pretendenti di sua moglie e dunque del trono.

イタリア語辞典でのornitomanziaの定義

辞書の顎顔面痙攣の定義は、飛行の観察または鳥の歌に基づく神話的な芸術である。

La definizione di ornitomanzia nel dizionario è arte divinatoria fondata sull'osservazione del volo o del canto degli uccelli.

イタリア語辞典で«ornitomanzia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORNITOMANZIAと韻を踏むイタリア語の単語


caffeomanzia
caf·fe·o·man·zi·a
cartomanzia
car·to·man·zi·a
chiromanzia
chi·ro·man·zi·a
constanzia
constanzia
garanzia
ga·ran·zi·a
geomanzia
ge·o·man·zi·a
geranomanzia
ge·ra·no·man·zi·a
giardino d´infanzia
giardino d´infanzia
grafomanzia
gra·fo·man·zi·a
ieromanzia
ie·ro·man·zi·a
infanzia
in·fan·zia
ippomanzia
ip·po·man·zi·a
mercanzia
mer·can·zi·a
necromanzia
necromanzia
negromanzia
ne·gro·man·zi·a
passare l´infanzia
passare l´infanzia
piromanzia
pi·ro·man·zi·a
psicomanzia
psi·co·man·zi·a
rabdomanzia
rab·do·man·zi·a
scaramanzia
sca·ra·man·zi·a

ORNITOMANZIAのように始まるイタリア語の単語

ornare
ornatamente
ornatezza
ornatista
ornativo
ornato
ornatore
ornatura
orneblenda
ornello
orniello
ornitofilo
ornitofobia
ornitologia
ornitologico
ornitologo
ornitorinco
ornitosi
ornitottero
orno

ORNITOMANZIAのように終わるイタリア語の単語

aeromanzia
alfitomanzia
antropomanzia
aritmomanzia
astranzia
bibliomanzia
botanomanzia
capnomanzia
ciclomanzia
cleromanzia
idromanzia
lecanomanzia
mercatanzia
oniromanzia
onomanzia
sciamanzia
squinanzia
sticomanzia
tefromanzia
tradescanzia

イタリア語の同義語辞典にあるornitomanziaの類義語と反意語

同義語

«ornitomanzia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORNITOMANZIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ornitomanziaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのornitomanziaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ornitomanzia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ornithomancy
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ornitomancia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ornithomancy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ornithomancy
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تطير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ornithomancy
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ornitomancia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ornithomancy
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ornithomancie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ornithomancy
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ornithomancy
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ornithomancy
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ornithomancy
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ornithomancy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ornithomancy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பறவைகள் கொண்டு குறி சொல்லுதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ornithomancy
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ornithomancy
70百万人のスピーカー

イタリア語

ornitomanzia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ornithomancy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ornithomancy
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ornithomancy
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ornithomancy
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ornithomancy
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ornithomancy
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ornithomancy
5百万人のスピーカー

ornitomanziaの使用傾向

傾向

用語«ORNITOMANZIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«ornitomanzia»の使用頻度を示しています。
ornitomanziaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ornitomanzia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORNITOMANZIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ornitomanzia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ornitomanzia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ornitomanziaに関するニュースでの使用例

例え

«ORNITOMANZIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からornitomanziaの使いかたを見つけましょう。ornitomanziaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Religions orientales - culti misterici: neue Perspektiven
In Levitico 19.26-27 il greco dei LXX dice <non ricorrete all'osservazione degli uccelli e non fidatevi deH'ornitomanzia> (ouk oionieisthe oudé orniskopesesthe). In 19.31 il divieto riguarda l'utilizzo degli eggastrymythoi, ventriloqui (il termine è  ...
Corinne Bonnet, Jörg Rüpke, Paolo Scarpi, 2006
2
divinazione pratica
Ornitomanzia Nella Roma antica la Repubblica manteneva un gruppo particolare di divinatori detti àuguri, allo scopo di prevedere la riuscita di qualsiasi evento; essi operavano prevalentemente tramite l'ornitomanzia, leggendo il futuro dal ...
3
Lexicon (Versione italiana)
Ornitomanzia Branca di Divinazione (OF25). N Dal gr. ómis, ornithos, "uccello" + gr. manteia, “oracolo, divinazione " L 'ornitomanzia, praticata dagli antichi greci e romani, è la predizione del futuro tramite l osservazione del comportamento ...
Steve Vander Ark, 2011
4
Dizionario della favola antica
In generale, il donodiquest'artesi trasmette per via ereditaria. Sono attestate diverse tecniche: esterne, come l'osservazione del cielo (aeromanzia), del volo di uccelli (ornitomanzia), delfuoco (empiromanzia), dei visceridellevittime dei sacrifici ...
Christian Stocchi, 2012
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
ORNITOMANZIA. 0r-ni-lo-man-zì-a. Sf. V G. Filol. Specie di divinazione fatta per mezzo degli uccelli. [ Lai. ami/homantia. Da anni: . ornilhos uccello, e mantia divinazione.] ORNITOMIA. 0r-ni-to-mi-a. Sf. V. G. Zool. Genere d'inSetti dell' ordine ...
‎1846
6
Studi micenei ed egeo-anatolici
L'ORNITOMANZIA ITTITA di Alfonso Archi Indice: 1. Origine e funzione dell' ornitomanzia, p. 119 - 2. Il resoconto di una consultazione, p. 127 - 3. L'augure, p. 129 - 4. La prassi seguita per le osservazioni, p. 134 - 5. La divinazione mediante  ...
‎1975
7
Senso e sensibile: Prospettive tra estetica e filosofia del ...
ISSN(on-line):1970-7452 E|C Serie Speciale Verità e vissuto del testo estetico: una tesi in nuce E C Daniele Barbieri Tiresia (poemetto) I. ornitomanzia. la discarica. Sitio Pangako vedi. vento col volo, dentro, delle folaghe. vedi che vengono ...
Paolo Leonardi, Claudio Paolucci, 2013
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Ornitomanzia. V. G. Spezie di divinazione fatta per mezzo degli uccelli. Omilotomia. V. G. Dieaezione degli uccelli. Omo . V. C. Fraxinna ornua Linn. T. botPianta che ha le foglioline delle foglie pennate, con denti a le a; i fiori con corolla . Oro .
‎1825
9
L'impero del Manyo e il Clan della Profezia
-Belomanzia e Futuro-Ornitomanzia e Sortilegi-Ceromanzia e Acqua-L'Arte della divinazione Speculare, la Catottromanzia e suoi misteriQuelli erano soltanto alcuni dei titoli stravaganti che spiccavano insieme a molti altri anche in Latino ...
Lucy Bongiorno
10
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
ORNITOMANZIA , è una fpezie di divinazione, ovv:ro un metodo di giungere alla cognizione del futuro, per mezzo degli uccelli. Vedi Divmazi,onn. Onnrtotnanun, tra'Greci. era la fiella dell'augurio tra'Romani. Vedi Andorno . ORO,Aumm , e un ...
‎1752

用語«ORNITOMANZIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からornitomanziaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vaticano: corvi e profezie
«Ricordiamoci che siamo a Roma, dove la superstizione pagana dell'ornitomanzia (trarre presagi dagli uccelli) non è poi così lontana nel ... «Lettera43, 1月 14»
2
Dipingere è meditazione. Pensieri sull'arte - Georges Braque
... nell'ambiente selvatico della Camargue una sorta di ornitomanzia, per cui negli anni trenta fissò un nuovo fulcro della propria ispirazione:. «Sololibri.net, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ornitomanzia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ornitomanzia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z