アプリをダウンロードする
educalingo
ostras

"ostras"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でOSTRASの発音

os · tras


OSTRASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOSTRASはどんな意味ですか?

Ostrea

オストレア(Ostrea)は、オイスターとして広く知られているオーストレオイダ(Ostreoida)の海洋二枚貝の軟体動物である。 彼らはほぼ円形と不等な2つの弁を持っており、最も評価された食用の魚介類の一つと考えられています。 それは最もよく知られているOstrea edulisであるいくつかの種が含まれています。 いくつかの種は、時間の経過と共にビーズを産生する能力があり、これは、カキに定着する粒子から形成され、宝石を経時的に形成する。 堆積した堆積物に応じて異なる種類の真珠があります。

OSTRASと韻を踏むスペイン語の単語

antiparras · arras · boleadoras · boleras · chotacabras · contreras · coras · fueras · guaperas · haras · marras · matacabras · metras · mientras · nosotras · nostras · perras · sacapotras · tragaperras · veras

OSTRASのように始まるスペイン語の単語

ostiolo · ostión · ostionería · ostra · ostracismo · ostragada · ostragado · ostral · ostrera · ostrero · ostrícola · ostricultor · ostricultora · ostricultura · ostrífera · ostrífero · ostro · ostrogoda · ostrogodo · ostrón

OSTRASのように終わるスペイン語の単語

aguaderas · anteojeras · cerras · chaparreras · coníferas · cras · crucíferas · entendederas · foras · matasuegras · portalámparas · posaderas · ras · tapacosturas · tirapiedras · tragaderas · tras · umbelíferas · voceras · vuelvepiedras

スペイン語の同義語辞典にあるostrasの類義語と反意語

同義語

«ostras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSTRASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostrasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのostrasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ostras»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

牡蛎
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ostras
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Oysters
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कस्तूरी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المحار
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

устрицы
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ostras
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝিনুক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

huîtres
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tiram
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Austern
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

カキ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

oysters
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hàu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிப்பிகள்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शिंपले
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

istiridye
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ostriche
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ostrygi
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

устриці
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stridii
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στρείδια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oesters
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ostron
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

østers
5百万人のスピーカー

ostrasの使用傾向

傾向

用語«OSTRAS»の使用傾向

ostrasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ostras»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ostrasに関するニュースでの使用例

例え

«OSTRAS»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Tienes menos futuro que una docena de ostras con limón.

«OSTRAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からostrasの使いかたを見つけましょう。ostrasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zoología aplicada
Las ostras presentan una amplia distribución; habitan preferentemente en las zonas intermareales y en los estuarios de las regiones templadas. En general, las especies cultivadas se pueden agrupar en dos categorías: las ostras de concha ...
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003
2
La cocina gallega
comía las ostras crudas, sino que llenaba con ellas ba- rrilitos que las contenían en escabeche. Hoy está en franco desarrollo la ostricultura, por ejemplo, en O Carril y en las aguas de la isla de Cortegada, aunque haya ya pocas en los ...
Álvaro Cunqueiro, 2004
3
Ostras de coraje: Cosas claras
Verse by noted Uruguayan-born poet (Rivera, 1954), currently a resident of Mexico City. The prize-winning Milán is the author of numerous published volumes of poetry.
Eduardo Milán, 2003
4
Guía para el manejo, cría y conservación de la ostra de ...
Músculo o carne de ostras de mangle 29 Se abren las conchas y se extrae la parte comestible, se empaca en frascos o bolsas plásticas y se procede a su congelación; el despacho de este producto deberá hacerse refrigerado. Para esta ...
Ricardo Riaño Silva, Jaime L. de la Ossa Velásquez, 2000
5
Crónicas de un viajero
(París) Al llegar a París, lo primero que hay que comprar es un abridor de ostras ( buitres). Es fácil. Por ejemplo en el Lafayette Gourmet, en el entrepiso del tercer edificio de la gran tienda. Es un artefacto barato, tanto, como las mismas ostras ...
Horacio de Dios, 2002
6
Tapas asiáticas
ostras. frescas. con. ponzu. de. jengibre. y. limoncillo. Las ostras muy frescas son realmente la mejor opción si se quiere tomar la molestia de quitarles la concha usted mismo. Ese proceso es básico en esta receta para recoger los preciosos ...
Christopher Megel, Anton Kilayko, Christophe Megel, 2006
7
Secretos de Los Pescados y Mariscos
Despues del año nuevo o de una noche agitada, nada mejor que esta bebida, Las ostras se encuentran entre los mariscos con mayor nivel de minerales y proteínas, por lo que se le adjudica fama de "reponedora". En Chile existen tres ...
Jorge Coco Pacheco, 2005
8
Zootecnia: bases de producción animal. Producción animal ...
Libres en cajas o bandejas El cultivo se realiza en el interior de cajas fabricadas con redes plásticas en donde las ostras no están adheridas a ningún sustrato. Estas cajas se colocan sobre caballetes metálicos a 30-50 cm del fondo para ...
‎1997
9
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
Habiéndose escogido y limpiado las conchas mas grandes, se acomodan sobre cada una de ellas cuatro ó seis ,de las ostras cocidas, echándoles de la fritura que se ha dicho; se cubren con pan rallado, se rocían con mantequilla, se j ponen ...
Mariano Galván Rivera, 1845
10
Prevalence of enteric viruses in cultured molluscs in Galicia
AÑO PAÍS MOLUSCO NoDE CASOS VIRUS 1955 Suecia Ostras 629 HAV 1961 EEUU Ostras 84 HAV EEUU Almejas 459 HAV EEUU Ostras 31 HAV 1963 EEUU Almejas 252 HAV 1964 EEUU Almejas 166 HAV EEUU Almejas 43 HAV 1969 ...
M. Luz Vilariño Becerra, 2009

用語«OSTRAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からostrasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conozca cómo benefician las ostras al organismo
(Caracas, 02 de agosto. Noticias24) – Las ostras contienen zinc, el cual es es un oligoelemento (elemento químico presente en el cuerpo en cantidades muy ... «Noticias24, 9月 16»
2
Trucos para cocinar 1.200 ostras al día o el tuétano confitado
En el país galo, Feldman dirige un restaurante en el que cuida como pocos el marisco y así lo demostró con una receta a base de ostras, gambas, caracola de ... «La Nueva España, 8月 16»
3
¡Oh my God!... ¡Ostras!...
Rico Mc Rico, personaje caracterizado por el inolvidable, Jorge Tuero+, Tuerito, parodiando años atrás hechos que nos hacían reír y que hoy no nos asombran ... «Aporrea, 7月 16»
4
Cádiz da brillo a un nuevo tesoro: Las ostras rizadas
Cádiz da brillo a un nuevo tesoro: Las ostras rizadas. Un grupo de empresarios de Conil empieza a comercializar ejemplares de este marisco criado a 4 millas ... «Diario de Cádiz, 5月 16»
5
Castropol se rinde a uno de sus manjares, las ostras
Hoy, domingo 1 ??Todo el día???Abrir una ostra tiene su particularidad y no es tarea fácil. El dicho de más vale maña que fuerza se ajusta como anillo al dedo ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
6
Ostras del Eo... ¿con torreznos?
Y uno de los manjares más suculentos que se pueden degustar en la comarca, no apto para todos los paladares, eso sí, o lo odias o lo amas, la ostra del Eo, ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
7
Ostras Pedrín y Uva Pirata, los dos primeros vinos del nuevo ...
Los dos primeros Peculiar Wines son los que hoy se han presentado: Ostras Pedrín realizado por Luís García Severino y Uva Pirata desarrollado por Fernando ... «Las Provincias, 4月 16»
8
Mejillones: comestibles, pero menos
Sí que los hay con los mejillones y las ostras. No quedan edulis. A ver, no es que los y las que hay no sean comestibles, que lo son; es que ya es una cosa muy ... «Heraldo.es, 3月 16»
9
Joël's Oyster Bar, nueva propuesta gastronómica en la Boqueria
Conscientes de la reducida oferta de barras de ostras en la ciudad, han plasmado ... La oferta del bar, además de contar con las ostras como producto estrella, ... «Mundo Deportivo, 3月 16»
10
Ostras: un bocado de seducción para celebrar San Valentín
Hay quien dice que una buena ostra es como un bocado de mar: delicioso, sutil, sugerente, embriagador. Un placer para el sentido del gusto y el olfato, de ... «20minutos.es, 1月 16»

OSTRASの画像

参照
« EDUCALINGO. Ostras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ostras>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA