アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sacapotras"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSACAPOTRASの発音

sa · ca · po · tras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACAPOTRASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSACAPOTRASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sacapotras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsacapotrasの定義

辞書のsacapotrasの定義は悪い外科医です。 En el diccionario castellano sacapotras significa mal cirujano.

スペイン語辞典で«sacapotras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SACAPOTRASと韻を踏むスペイン語の単語


antiparras
an·ti·pa·rras
arras
a·rras
boleadoras
bo·le·a·do·ras
boleras
bo·le·ras
chotacabras
cho·ta·ca·bras
contreras
con·tre·ras
coras
co·ras
fueras
fue·ras
guaperas
gua·pe·ras
haras
ha·ras
marras
ma·rras
matacabras
ma·ta·ca·bras
metras
me·tras
mientras
mien·tras
nosotras
no·so·tras
nostras
nos·tras
ostras
os·tras
perras
pe·rras
tragaperras
tra·ga·pe·rras
veras
ve·ras

SACAPOTRASのように始まるスペイン語の単語

sacamantas
sacamantecas
sacamiento
sacamolero
sacamuelas
sacanabo
sacanete
sacaniguas
sacapelotas
sacaperras
sacapulteca
sacapuntas
sacar
sacárido
sacarífera
sacarífero
sacarificación
sacarificar
sacarígena
sacarígeno

SACAPOTRASのように終わるスペイン語の単語

aguaderas
anteojeras
cerras
chaparreras
coníferas
cras
crucíferas
entendederas
foras
matasuegras
portalámparas
posaderas
ras
tapacosturas
tirapiedras
tragaderas
tras
umbelíferas
voceras
vuelvepiedras

スペイン語の同義語辞典にあるsacapotrasの類義語と反意語

同義語

«sacapotras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACAPOTRASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacapotrasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsacapotrasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sacapotras»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sacapotras
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sacapotras
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sackcloth
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sacapotras
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sacapotras
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sacapotras
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sacapotras
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sacapotras
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sacapotras
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sacapotras
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sacapotras
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sacapotras
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sacapotras
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sacapotras
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sacapotras
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sacapotras
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sacapotras
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sacapotras
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sacapotras
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sacapotras
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sacapotras
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sacapotras
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sacapotras
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sacapotras
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sacapotras
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sacapotras
5百万人のスピーカー

sacapotrasの使用傾向

傾向

用語«SACAPOTRAS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«sacapotras»の使用頻度を示しています。
sacapotrasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sacapotras»で最も広く使用されている表現です。

用語«SACAPOTRAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sacapotras»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sacapotras»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sacapotrasに関するニュースでの使用例

例え

«SACAPOTRAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsacapotrasの使いかたを見つけましょう。sacapotrasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El aventurero Vivar
—¡Un sacapotras! —aulló—. ¡Traedme a un jodido sacapotras! ¡Hijos de mala puta! No tardaron mucho en complacerle. En la escolta de un tipo armado hasta los dientes recibió la visita de un hombrecillo de aire fúnebre, vestido de negro y  ...
David López, 2013
2
El pensamiento social y político del Quijote: interpretación ...
No mejor parados salen los cirujanos, que se les llamaba desdeñosamente " sacapotras". Don Quijote, por ejemplo, responde colérico a Carde- nio, cuando éste habla del amancebamiento de la reina Madásima: "... y no se ha de presumir ...
Ludovik Osterc, 1988
3
Universidades clásicas de la Europa mediterránea: Bolonia, ...
Como curiosidad, cuando un cirujano aparezca evocado en la primera parte del Quijote, nuestro hidalgo lo calificará de «sacapotras», como profesional de baja condición15. En cualquier caso, la familia de Rodrigo de Cervantes vaga16 por ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bézares, Juan Luis & Polo Rodríguez, 2006
4
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... ó bellaqueria por mejor decir : la reina Madasima fué muy principal señora , y no se ha de presumir que tan alta princesa se habia de amancebar con un sacapotras ; y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco, y yo se lo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha Tomo I
... y no se ha de presumir que tan alta princesa se había de amancebar con un sacapotras; y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco. Y yo se lo daré a entender, a pie o a caballo, armado o desarmado, de noche o de día , ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Instituto Guerrerense de la Cultura
6
Don Quijote de la Mancha, Tomo 1
malicia, o bellaquería, por mejor decir: la reina Madásima fue muy principal señora, y no se ha de presumir que tan alta princesa se había de amancebar con un sacapotras ; y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco, y yo ...
Miguel de Cervantes Saavedra
7
Obra completa
... malicia, o bellaquería, por mejor decir: la reina Madásima fue muy principal señora, y no se ha de presumir que tan alta princesa se había de amancebar con un sacapotras;23 y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
8
Atmósfera universitaria en Cervantes
Como curiosidad, cuando un cirujano aparezca evocado en la primera parte del Quijote, nuestro hidalgo lo calificará de «sacapotras», como profesional de baja condición15. En cualquier caso, la familia de Rodrigo de Cervantes vaga16 por ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, 2006
9
Gil Blas de Santillana, en México
"Motéjame de Sacapotras, dijo el uno, y no fui sino metepotras, que en tal me ocupé con alivio de muchos; ¡ah, mal agradecidos!" "Yo, dijo otro, en el juego de la pelota señalaba las rayas y con una tepiela de vaqueta hacía sacar la pelota.
‎1945
10
Vida del autor y notas a la primera parte
Con un sacapotras] Petra es cierta enfermedád en los testículos y en la bolsa dellos: tiene diferentes nombres, como es hernia, cerro etc. Hay cirujanos, que particularmente curan esta enfermedad. Cov. * El llamar aquí sacapotras al maestro ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1804

SACAPOTRASの画像

sacapotras

参照
« EDUCALINGO. Sacapotras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sacapotras>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z