アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paiteño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPAITEÑOの発音

pai · te · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAITEÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAITEÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paiteño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpaiteñoの定義

スペイン語辞書のpaiteñoの定義はPaitaのネイティブです。 辞書のpaiteñoの別の意味はまた、ペルーのピウラ県のこの県に関連しているか、または関連しています。 La definición de paiteño en el diccionario castellano es natural de Paita. Otro significado de paiteño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia, del departamento de Piura, en el Perú.

スペイン語辞典で«paiteño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAITEÑOと韻を踏むスペイン語の単語


albaceteño
al·ba·ce·te·ño
alteño
al·te·ño
ambateño
am·ba·te·ño
chucuiteño
chu·cui·te·ño
costeño
cos·te·ño
cucuteño
cu·cu·te·ño
esteño
es·te·ño
iquiteño
i·qui·te·ño
lanzaroteño
lan·za·ro·te·ño
liberteño
li·ber·te·ño
margariteño
mar·ga·ri·te·ño
norteño
nor·te·ño
pinteño
pin·te·ño
porteño
por·te·ño
puertoplateño
puer·to·pla·te·ño
quiteño
qui·te·ño
salteño
sal·te·ño
santeño
san·te·ño
soteño
so·te·ño
tucupiteño
tu·cu·pi·te·ño

PAITEÑOのように始まるスペイン語の単語

painel
paipái
paipay
paipudo
pairar
paire
pairo
país
paisa
paisaje
paisajismo
paisajista
paisajística
paisajístico
paisana
paisanaje
paisano
paisista
paiteña
paja

PAITEÑOのように終わるスペイン語の単語

agosteño
camporruteño
canteño
capinoteño
cerrateño
corinteño
coripateño
hueteño
manteño
meseteño
mesteño
montecristeño
parinacoteño
punateño
riberalteño
somoteño
tambopateño
tarateño
tierracalenteño
villamonteño

スペイン語の同義語辞典にあるpaiteñoの類義語と反意語

同義語

«paiteño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAITEÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paiteñoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaiteñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paiteño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

paiteño
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paiteño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Paito
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

paiteño
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

paiteño
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

paiteño
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paiteño
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

paiteño
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

paiteño
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

paiteño
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

paiteño
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

paiteño
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

paiteño
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paiteño
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

paiteño
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

paiteño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

paiteño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paiteño
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paiteño
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paiteño
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

paiteño
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paiteño
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

paiteño
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paiteño
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paiteño
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paiteño
5百万人のスピーカー

paiteñoの使用傾向

傾向

用語«PAITEÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«paiteño»の使用頻度を示しています。
paiteñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paiteño»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAITEÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paiteño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paiteño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paiteñoに関するニュースでの使用例

例え

«PAITEÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaiteñoの使いかたを見つけましょう。paiteñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exposicion del ministro de relaciones exteriores del Perú á ...
Entre la serie de quejas, no lie podido mirar con indiferencia la relativa á unos azotes, maltratamientos y prision que se habia hecho sufrir al capitan de un buque paiteño, A la hermana de éste y á otros individnos, que me han expuesto el ...
Peru. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1859
2
Grau
paiteño Antonio de la Guerra y Gorosti, el mismo que seguiría al mando del barco hasta el 23 de abril en que es nombrado ayudante del Presidente Prado. En su trayecto avistan el 12 de abril al transporte chileno «Magallanes» a la altura de ...
Reynaldo Moya Espinoza, 2003
3
Cartas: 1862-1867
En efecto sucedió así; pero en momento tan oportuno en que se ha aumentado el prestigio del acontecimiento. ñores tocaba ya el puerto de Machala cuando avistó al '"Paiteño". Largó en el acto la chata que conducía a remolque y se puso  ...
Gabriel García Moreno, Gabriel García Moreno (Pres. Eduador), Wilfrido Loor, 1966
4
CRUCES SOBRE EL AGUA, LAS 2a. Ed.
4 El Paiteño le confió la balsa. — Ve, Caero Duro, quédate cuidando. Dizque van a haber bullas y no vale dejar mujeres solas, a mi vieja y a mi zamba. Toma la llave del candado; si pasa algo, te metes a la caseta. Cuero Duro quedó solo, ...
5
Mi Báculo en tu Cintura
... el acto de despojarse de su primoroso deshabillé fue realmente grandioso porque desató la histeriarecordaría, comentándolo con sus amigos, David Guidino Rioja, más conocido como “El Árabe”, un joven empresario paiteño dedicado a ...
Javier Bances Febres, 2010
6
Recuerdos de viaje a los Estados Unidos de la América del ...
Me parece que Paita es el puerto de mar más aparente para proveer de marinería nuestra escuadra pues los habitantes son inteligentes, sanos, robustos y acostumbrados a la navegación. El comandante Noel era paiteño. Los edificios que ...
José Arnaldo Márquez, Carmen Mc Evoy, 1862
7
Nuestro pan
Riéndose, mostrando los blancos dientes. Fuerte. Gritón. Le separaría potrillos de la yegua ruana, esa del Perú que le comprara al paiteño Quilay... Pero a lo mejor los Santiestevan no lo dejarían crecer en esta tierra montubia donde habían ...
Enrique Gil Gilbert, 1991
8
Almanaque de Piura
Francisco Javier Seminario liamos 64) Juan Rufo Cárcamo Ladines Abogado y poeta paiteño, nacido en 1925. Autor del poemario "Se levantó y ando", que según el Dr. Luis Ginocchio Feijó, un mecenas del arte y también paiteño, fue ...
9
El zorro de arriba y el zorro de abajo
El paiteño tocaba un triste, un tristísimo triste, ciego de los dos ojos; el de Cajamarca eran dos, oiga usted, marido y mujer, ciegos también; la india tocaba un tamborcillo, el indio violín; y cantaban feo, a dúo; feo, garraspiando cantaban.
José María Arguedas, Eve-Marie Fell, 1996
10
Guerra del pacifico Tomos VII-VIII
Varios paiteños, tripulantes de un buque paiteño también, recién llegado a este puerto, se negaron a última hora a tripular la Enriqueta, a pesar de que, mediante una remuneración, se habían comprometido a ello. n2. ° Que con motivo de ...

用語«PAITEÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaiteñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piura: Paita y Catacaos suscribirán convenio para corredor trurístico ...
Junto con su homólogo paiteño, la autoridad cataquense reafirmó la voluntad de su gestión de aportar toda su experiencia y riquezas que tiene el distrito para ... «Diario Correo, 8月 16»
2
Llega a Paita el buque escuela Unión de la Marina de Guerra del Perú
Acompañado del subprefecto de Paita, Denni Labán Sosa, y del vicegobernador regional de Piura, Alfredo Neyra Aleman, el burgomaestre paiteño destacó la ... «Andina, 8月 16»
3
Paiteños celebraron 182° aniversario del natalicio del Almirante ...
ERP. "Es conocido ya por todos que Don Miguel Grau es paiteño de nacimiento; su niñez transcurrió en esta provincia, luego de 182 años los peruanos y en ... «El Regional, 7月 16»
4
Paiteños se bañan en oro e irán al Macro Regional
Un total de veinte 'guerreros' paiteños se bañaron en oro en la final de la etapa Regional de judo y lograron su clasificación a la etapa Macro Regional de los ... «Diario El Tiempo de Piura, 7月 16»
5
Braveza del mar impide buscar a pescadores desaparecidos
Contó que su hermano deja en la orfandad a cinco hijos menores de edad en Talara, así como una viuda. Deja también pareja, el paiteño Roger, comentó. «Diario Correo, 7月 16»
6
Atlético Grau: El equipo albo no tiene pierde en la Departamental de ...
Mientras los goles del cuadro paiteño fueron marcados por Santín Flores en dos ocasiones a los 25' y 54'. El resultado del partido lo dice todo el cuadro "albo" ... «El Popular, 7月 16»
7
La diseñadora que encuentra inspiración en el caos de la ciudad ...
Gracias a las investigaciones de Carga Máxima, ha conocido a Monky, Caribeño, Kalín y Paiteño, maestros del pincel, señores de cincuenta años que pintan ... «El Comercio, 6月 16»
8
Piura: Hallan vivos a 7 pescadores desaparecidos hace 25 días en ...
Después de permanecer veinticinco días desaparecidos, ayer en horas de la tarde llegaron los siete pescadores Paiteños a la ciudad del pescador. LEE MÁS: ... «El Popular, 5月 16»
9
Joven paiteño muere ahogado en el río Chira
ERP/V.Arrunátegui. Un joven natural de Paita pereció ahogado la tarde del último domingo en circunstancias que se encontraban junto a sus amigos ... «El Regional, 12月 15»
10
Estudiantes paiteños ganaron concurso regional "Cuéntame la ...
ERP. Dos estudiantes del colegio Dios es Amor, del centro poblado Yacila en Paita, ocuparon el primer y tercer puesto en el concurso regional "Cuéntame la ... «El Regional, 11月 15»

PAITEÑOの画像

paiteño

参照
« EDUCALINGO. Paiteño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paiteno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z