アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarateño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTARATEÑOの発音

ta · ra · te · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARATEÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTARATEÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tarateño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtarateñoの定義

タラテーニョ語の最初の定義は、ペルーのタクナ省のタラタ県の自然なスペイン語学院の辞書です。 辞書の中のタラテーニョの別の意味はボリビアのコチャバンバ県の地方であるタラタ族の自然なことです。 タラテーニョは、その州またはこの地域に所有または関連しています。 La primera definición de tarateño en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Tarata, provincia del departamento de Tacna, en el Perú. Otro significado de tarateño en el diccionario es natural de Tarata, localidad del departamento de Cochabamba, en Bolivia. Tarateño es también perteneciente o relativo a aquella provincia o a esta localidad.

スペイン語辞典で«tarateño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARATEÑOと韻を踏むスペイン語の単語


albaceteño
al·ba·ce·te·ño
alteño
al·te·ño
ambateño
am·ba·te·ño
cerrateño
ce·rra·te·ño
challapateño
cha·lla·pa·te·ño
coripateño
co·ri·pa·te·ño
costeño
cos·te·ño
esteño
es·te·ño
liberteño
li·ber·te·ño
margariteño
mar·ga·ri·te·ño
norteño
nor·te·ño
pinteño
pin·te·ño
porteño
por·te·ño
puertoplateño
puer·to·pla·te·ño
punateño
pu·na·te·ño
quiteño
qui·te·ño
salteño
sal·te·ño
santeño
san·te·ño
sorateño
so·ra·te·ño
tambopateño
tam·bo·pa·te·ño

TARATEÑOのように始まるスペイン語の単語

tarareo
tara
tararira
tarasa
tarasca
tarascada
tarascar
tarasco
tarascón
tara
tarasquear
taratántara
tarateña
taray
tarayal
taraza
tarazana
tarazanal
tarazar
tarazón

TARATEÑOのように終わるスペイン語の単語

agosteño
camporruteño
canteño
capinoteño
corinteño
cucuteño
hueteño
iquiteño
lanzaroteño
manteño
meseteño
mesteño
montecristeño
paiteño
parinacoteño
riberalteño
somoteño
soteño
tierracalenteño
tucupiteño

スペイン語の同義語辞典にあるtarateñoの類義語と反意語

同義語

«tarateño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARATEÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarateñoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtarateñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tarateño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Tarateno
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tarateño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tarateño
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Tarateno
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Tarateno
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tarateno
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tarateno
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Tarateno
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tarateno
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tarateno
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tarateno
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Tarateno
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Tarateno
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tarateno
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tarateno
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Tarateno
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Tarateno
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tarateno
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tarateno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tarateno
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tarateno
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tarateno
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tarateno
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tarateno
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tarateno
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tarateno
5百万人のスピーカー

tarateñoの使用傾向

傾向

用語«TARATEÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«tarateño»の使用頻度を示しています。
tarateñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarateño»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARATEÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tarateño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tarateño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tarateñoに関するニュースでの使用例

例え

«TARATEÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtarateñoの使いかたを見つけましょう。tarateñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Migraciones Teóricas en la Investigación Comunicacional
Pese a que este conflicto parece tener un fundamento político, se llegó a otra explicación respecto a la rivalidad entre estos dos pueblos y es que esta rivalidad se basa en el "ser Tarateño", que deriva del contexto histórico de Tarata a lo ...
Marcelo Guardia Crespo, 2007
2
El arte revolucionario y los desheredados
El Tarateño Rojas (no hablo de Gilberto Rojas, por favor), justamente llamado el Atahuallpa Yupanqui boliviano, es uno de los pocos musicólogos e intérpretes de la música vernacular de nuestra tierra, y por esto creemos que el Tarateño ...
Jean Russe, 1958
3
Nosotros decimos no: Crónicas (1963/1988)
«Es un ambicioso», lloraba una mujer agarrándose la cabeza, «un tarateño sin alma, el Gómez». Otra gritaba que no sean tan malos, si es una miseria, sólo para el pan de cada día. Un hombre se prendió de la camisa del inspector de la  ...
Eduardo H. Galeano, 2010
4
Ensayos escogidos: 1976-2010
CruzVargas niega ese origen: “Yo no soy indio”, dice y, a continuación, admite ser “hijo natural de una chola” y un abogado-cantinero tarateño. En la época, nada más mestizo que el hijo de una chola. Su bilingüismo, como el del Pampino ...
Luis H. Antezana J., Mauricio Souza Crespo, 2011
5
Cuentos completos
... el arrojo de los leales presagiaba nítidamente la derrota para las huestes sublevadas. Entonces, el tarateño produjo otro falso gesto de predestinado. Con él no quedaban sino unos pocos coraceros del escuadrón 327 Los predestinados.
Germán Espinosa, 2004
6
Catálogo ilustrado de instrumentos musicales argentinos
La difusión del trompo a nivel artístico en la Argentina comenzó con el músico boliviano "Tarateño" Rojas en la decada del cuarenta. Pero quienes más contribuyeron a volver a hacer familiar su sonido fueron Los Trovadores, conjunto que ...
Rubén Pérez Bugallo, 1993
7
Unas fotografías para dar a conocer al mundo la civilización ...
34 Ver copia de la carta de Pierini al guardián tarateño, Dámaso Sartori ( Cochabamba, 2/09/ 1909) y respuesta del Ejecutivo (La Paz, 5/11/1909), en GAM. Fondo Cartas. AX05. Año 1909, ff. 162 y 183 y GAM. Libro de Visitas, f. 59. 35 Circular ...
Pilar García Jordán, 2009
8
Juana Manuela recuerda...: y otros relatos
Lo cierto es que el Tata, al enterarse que Melgarejo había entrado al Palacio con cuatro o cinco coraceros y Narciso Campero, sin que nadie los detuviera, ya sea por el asombro de tanta temeridad o porque le tenían real terror al tarateño...
Edgar Avila Echazú, 2006
9
Pisagua: la semilla en la arena
Vaciaron la vasija de aguardiente; pero el zambo tarateño estaba allí y renovó la provisión de Pintatane, el aguardiente de naranjas del valle del Perú que enardecía la sangre hasta la locura. Se puso de pie un indio y dijo: -Yo rezo por cinco ...
Volodia Teitelboim, 2002
10
La tempestad y la sombra
Nadie en el mundo había amado tanto como este tarateño inmortal. Cleopatra hizo perder a Antonio, Helena a Paris, Afrodita a Baco y Juana Sánchez a Melgarejo. Detrás de la imagen rutilante del Capitán del Siglo todo se mostraba vacío.
Néstor Taboada Terán, 2000

用語«TARATEÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarateñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GRT saluda a la provincia de Tarata en su 91.° aniversario de ...
La autoridad participó en las actividades cívico patrióticas junto al alcalde tarateño, Efraín Caso Paucar y alcaldes distritales de la provincia. El consejo regional ... «Region Tacna, 9月 16»
2
Copa Perú: EGB voltea partido a Águila Melgar y lo derrota por 4 a 1
Un descuido en la defensa del cuadro tarateño le permitió anotar a Piero León en el arco que defiende Edwin Castro y conseguir la paridad durante la primera ... «Diario Correo, 8月 16»
3
Copa Perú: ULC de Sitajara propina goleada de 6 a 2 al San Pedro ...
Los tarateños encontraron el primer tanto por medio de Fernando Vega que aprovechó un tiro libre a los 31' del primer tiempo. Posteriormente llegaría el de ... «Diario Correo, 7月 16»
4
Puente histórico y cultural. Un pedazo de Jerusalén en Tarata
Ya durante la socialización de la propuesta, el tema causó mucha aceptación entre los residentes tarateños en la ciudad y fueron ellos quienes tomaron ... «Opinión Bolivia, 6月 16»
5
Abogada va a la cárcel por estafar $us 100 mil en visas a tarateños
Abogada va a la cárcel por estafar $us 100 mil en visas a tarateños. VOTAR. Actualmente 0; 1 · 2 · 3 · 4 · 5. RESULTADO. Actualmente 59.789473684211. «Opinión Bolivia, 5月 16»
6
Velódromo necesita Bs 45 millones para tener otra cara
GILVER COMPITE Édgar Herrera contó que el pedalista tarateño Gilver Zurita finalmente viajó con él y el resto del equipo a Catamarca, Argentina, donde ... «eju.tv, 3月 16»
7
Carnavales 2016: en Tarata se vive la fiesta más prolongada del año
El carnaval tarateño ha evolucionado en cuanto a traje y vestimenta, ya que con el transcurrir del tiempo y con la aparición de los “comic”, el “cine”, ... «Diario Correo, 2月 16»
8
Franz Corrales, el tarateño que tiene a Washington comiendo de su ...
Corrales es de familia tarateña, pero como la mayoría formó su juventud en la ciudad de Cochabamba. Aquí realizó casi la totalidad de sus estudios, en el ... «Opinión Bolivia, 1月 16»
9
Campero gana la etapa pero Cotumba es campeón de la vuelta a ...
Ni el propio Gilver Zurita logró hacerlo debido a que sufrió dos pinchazos de llanta que fueron letales (luego se supo también que el tarateño no corrió al 100 ... «eju.tv, 11月 15»
10
Mistura: 17 expositores tacneños participarán en feria gastronómica
... Yabroco con derivados del orégano y la tuna, Vinos Álamos de Pachía, Estique Pueblo con maíz tarateño y su miel de abeja, Coraguaya con licor de orégano ... «Diario Correo, 8月 15»

TARATEÑOの画像

tarateño

参照
« EDUCALINGO. Tarateño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tarateno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z