アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agosteño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAGOSTEÑOの発音

a · gos · te · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGOSTEÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGOSTEÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agosteño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのagosteñoの定義

辞書の中のagosteñoの定義は8月の8月です。 En el diccionario castellano agosteño significa propio del mes de agosto.

スペイン語辞典で«agosteño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGOSTEÑOと韻を踏むスペイン語の単語


albaceteño
al·ba·ce·te·ño
alteño
al·te·ño
ambateño
am·ba·te·ño
costeño
cos·te·ño
cucuteño
cu·cu·te·ño
esteño
es·te·ño
lanzaroteño
lan·za·ro·te·ño
liberteño
li·ber·te·ño
margariteño
mar·ga·ri·te·ño
mesteño
mes·te·ño
montecristeño
mon·te·cris·te·ño
norteño
nor·te·ño
pinteño
pin·te·ño
porteño
por·te·ño
puertoplateño
puer·to·pla·te·ño
quiteño
qui·te·ño
salteño
sal·te·ño
santeño
san·te·ño
somoteño
so·mo·te·ño
soteño
so·te·ño

AGOSTEÑOのように始まるスペイン語の単語

agorero
agorgojar
agorgojarse
agosta
agostadero
agostado
agostador
agostamiento
agostar
agosteña
agostera
agostero
agostía
agostinas
agostio
agostiza
agostizo
agosto
agotable
agotado

AGOSTEÑOのように終わるスペイン語の単語

camporruteño
canteño
capinoteño
cerrateño
corinteño
coripateño
hueteño
iquiteño
manteño
meseteño
paiteño
parinacoteño
punateño
riberalteño
sorateño
tambopateño
tarateño
tierracalenteño
tucupiteño
villamonteño

スペイン語の同義語辞典にあるagosteñoの類義語と反意語

同義語

«agosteño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGOSTEÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agosteñoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagosteñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agosteño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

agosteño
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agosteño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Agostino
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

agosteño
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

agosteño
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

agosteño
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agosteño
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

agosteño
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agosteño
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

agosteño
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

agosteño
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

agosteño
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

agosteño
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

agosteño
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

agosteño
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

agosteño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

agosteño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

agosteño
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agosteño
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

agosteño
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

agosteño
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agosteño
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

agosteño
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

agosteño
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

agosteño
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

agosteño
5百万人のスピーカー

agosteñoの使用傾向

傾向

用語«AGOSTEÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«agosteño»の使用頻度を示しています。
agosteñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agosteño»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGOSTEÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agosteño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agosteño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agosteñoに関するニュースでの使用例

例え

«AGOSTEÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagosteñoの使いかたを見つけましょう。agosteñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
£1 maíz de verano ó agosteño , viene á madurez á mediados de agosto. Cien mazorcas dan do 20 á 24 libras de grano. Su vegetacion dura cuatro meses. El maiz de otoño ó tardío, se siembra mas tarde que el primero. Cuando es al mismo ...
2
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
дни días de agosto; áвгустовска жéга calor agosteño. авджия [avdíja] м. нар. cazador, aficio- nado a la caza. авиатор [aviátor] м. ав. aviador, piloto. авиаторски [aviátorski] пр. de aviador, de aviación. авиационен [aviatiónen] пр.
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
3
Nosotras, las mujeres
Al futuro habitante desfamiliado del reseco Madrid agosteño, yo le daría un permiso extra, y un cheque. «Si lo toma así, marido, es mejor que acompañe a su familia al veraneo». En vano el futuro «Rodríguez» enumera para sí, y ante quien le ...
Carmen Castro de Zubiri, Rafael Lazcano, 2001
4
La penumbra del amanecer: relatos
Cuando Atilano Llanos, juez de paz de Rutende, se levantó de la mesa aún con la manzana a medio pelar, un mediodía de aquel agosteño mes de septiembre, no pudo impedir que se le escapara un ya lo sabía yo, de tanto ir el cántaro a la ...
Alfredo Álvarez Álvarez, 2001
5
El parche del Príncipe y otros cuentos de la comunicación
... que en Madrid, en el secarral agosteño, al menos uno de los dos grandes medios, valorase el impacto de la noticia, dedicase atención a la misma, un espacio preferente y, finalmente, el disputado (y cotizadísimo) honor de aparecer en la ...
Carlos Chaguaceda, 2011
6
Homenaje al profesor Trigueros Cano
te verano, como ya se indica en el agosteño título. A todo esto, el móvil de las conductas extrañas y de la violencia (Gubani le propina dos soberanas palizas a la mujer de su amigo Barco, una por cuadro) no es nada menos que el amor.
Pedro Luis Ladrón de Guevara, Antonio Pablo Zamora, Giuseppina Mascali, 1999
7
¿qué Me Pasa, Doctor?, Me Estoy Haciendo Joven Tobías
... jóvenes, que nacieron con la primavera y que se han marchitado en el estiaje agosteño. El Alcázar contempla la suicida trazada de los grajos sobre los roquedos, la Virgen de la Fuencisla recauda devotos que resguardar bajo su pétreo ...
Manuel Antón Enciso, 2008
8
La gran ilusión
... con flores y vino, besos y abrazos, vivas y lágrimas, muestras de emoción que avivan la suya. Pasado el mediodía los cielos se entoldan con unas nubes negras presagio de tormenta que de momento les libran del sofocante sol agosteño...
Virgilio Botella Pastor, 1988
9
Flora de Manantlan
... ZEA) Cuautitlán: E de Manantlán 2000 m Wilbur 2014 (WIS, MICH) H Physalis philadelphica Lam., "Tomate", "Tomate agosteño", "Tomate de cáscara" Autlán: El Chante 1000 m Solheim 977 (WIS) Tuxcacuesco: El Rodeo 1200 m litis 28936 , ...
J. Antonio Vazquez G., J. Antonio Vazquez G. Ramon Cuevas G. Theodore S. Cochrane Hugh H. Iltis Francisco J. Santana M. Luis Guzman H., Ramon Cuevas G., 1995
10
Por las sendas de la huerta
Escapando del azul intenso de las aguas, los primeros rayos del sol agosteño, que se desperezaba en el horizonte. Lo primero era desenganchar a las muías o los bueyes y llevarlos hasta el mar, que bien merecido se tenían el 126.
María Adela Díaz Párraga, 1987

用語«AGOSTEÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagosteñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Castella: "A los toreros nos toca mojarnos y luchar por la tauromaquia"
En pleno frenesí agosteño dio un sonoro puñetazo en la mesa, con una carta en la que llama a los taurinos a tomar las calles ("Son tan nuestras como de los ... «Expansión.com, 9月 15»
2
La mejor propaganda es el buen género
Tres remedios eficaces para combatir el calor agosteño, reunidos en esta fotografía, obtenida en un rincón madrileño, tan madrileño, que los tenderetes apenas ... «ABC.es, 8月 15»
3
Mas dedica 200 millones año a financiar la independencia
La Diada del 11 de septiembre se ha puesto en marcha en pleno sofoco agosteño, que las cosas no se improvisan, aunque parece que, de momento, ... «Vozpopuli, 8月 15»
4
La Misa de Campaña puso fin a los cultos de la Virgen del Águila
Finaliza así el ciclo agosteño de actividades alrededor de la Virgen del Águila, que comenzó con la celebración de la Novena. Toda la actualidad en portada. «abcdesevilla.es, 8月 15»
5
Guindos: "No existen atajos para Grecia, sólo las reformas …
... ha pasado de cero a cien, con un frenesí parlamentario no precisamente agosteño: comisiones presupuestarias, una batería de intervenciones apresuradas y ... «Expansión.com, 8月 15»
6
Los estrenos de la ficción 'Secretos y mentiras' y del espacio …
En pleno fragor agosteño, Tele 5 estrena una serie estadounidense de 10 capítulos que combina grandes dosis de suspense con la presencia de dos de los ... «El Periódico, 8月 15»
7
Consejos agosteños
Agosto en la gran ciudad. Seguimos diciendo que el éxodo vacacional no es ya lo que fue antaño, pero lo cierto es que el pasado sábado se notó un bajón de ... «Metrópoli, 8月 15»
8
Veraneo de cercanías
... hacían que las orillas del Manzanares, la «playa de Madrid», y las pocas piscinas que había, se llenasen de gente buscando un alivio al sofoco agosteño. «ABC.es, 7月 15»
9
Mano a mano entre Ruiz Manuel y Torres Jerez: Emoción y verdad …
... solitario del 28 de febrero y una reivindicación poderosa de un sitio en este abono agosteño, que arde de emoción nada más hacerse públicos los carteles. «La Voz de Almería, 7月 15»
10
Alonso, castigo por mejorar
Hungría, antes del parón agosteño, también aparece señalada como escenario ilusionante. Nadie habla de podios en la firma británica, pero al menos suspiran ... «El Mundo, 6月 15»

AGOSTEÑOの画像

agosteño

参照
« EDUCALINGO. Agosteño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agosteno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z