アプリをダウンロードする
educalingo
palmadilla

"palmadilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PALMADILLAの語源

La palabra palmadilla procede del diminutivo de palmada.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPALMADILLAの発音

pal · ma · di · lla


PALMADILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPALMADILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpalmadillaの定義

パーカディラの定義は、辞書に入れたダンスと呼ばれ、他の人と踊るために触れる人が、彼を選んだことの徴候として、彼の手の前で踊っている。


PALMADILLAと韻を踏むスペイン語の単語

aguadilla · almohadilla · ardilla · avanzadilla · barandilla · buhardilla · cebadilla · comidilla · ensaladilla · gradilla · granadilla · guindilla · ladilla · padilla · pandilla · pardilla · pesadilla · portadilla · rodilla · seguidilla

PALMADILLAのように始まるスペイン語の単語

palma · palmácea · palmáceas · palmáceo · palmacristi · palmada · palmado · palmar · palmarés · palmaria · palmariamente · palmario · palmatoria · palmazón · palmeada · palmeado · palmear · palmejar · palmense · palmenta

PALMADILLAのように終わるスペイン語の単語

armadilla · bovedilla · cañadilla · cordilla · empanadilla · entradilla · escudilla · espadilla · giraldilla · guardilla · pescadilla · quesadilla · rabadilla · raspadilla · resbaladilla · sentadilla · toldilla · tonadilla · tordilla · zancadilla

スペイン語の同義語辞典にあるpalmadillaの類義語と反意語

同義語

«palmadilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALMADILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palmadillaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpalmadillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«palmadilla»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

palmadilla
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

palmadilla
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Peck
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

palmadilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

palmadilla
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

palmadilla
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

palmadilla
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

palmadilla
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

palmadilla
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

palmadilla
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

palmadilla
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

palmadilla
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

palmadilla
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

palmadilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

palmadilla
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

palmadilla
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

palmadilla
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

palmadilla
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

palmadilla
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

palmadilla
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

palmadilla
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

palmadilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

palmadilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

palmadilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

palmadilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

palmadilla
5百万人のスピーカー

palmadillaの使用傾向

傾向

用語«PALMADILLA»の使用傾向

palmadillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palmadilla»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、palmadillaに関するニュースでの使用例

例え

«PALMADILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpalmadillaの使いかたを見つけましょう。palmadillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cantalojas, canto a voces
A. la. primera. palmadilla,. A la segunda buena tunda, A la tercera cruz y rodillera (Salías haciendo reverencia) A la cuarta cula que te parta (le daban en el culo) A la quinta, las hijas de Don Francisco se arriman a las paredes como borregas ...
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez, 2008
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Palmadilla, x. /. espèce de dame. V. Palmadica Palmar, s. m. lieu planté de palmiers Il croix ou croisée de char- Palmar , a. de la grandeur d'un palme || de palmier ou de palme , \\clair, évident Palmario , ria , a. clair, évident Palmatoria, s. f. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PALMADICA, ò PALMADILLA, f. f. Dim. El golpe pequeño dado con la palma de la mano. Lat. Levis alapa, vel palma, verberatio. Fr. L. de Gran. Guia, lib.2. cap.d. Llegándose à la Religiosa con semblante alegre , le habia dado una palmadíca  ...
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PALMADICA, ó PALMADILLA, s. f. Dim. El golpe pequeño dado con la palma de la mano. Lat. Levis alapa, vel palma, verberatio. Fr. L. de Gran. Guia, lib.2. cap.6. Llegándose à la Religiosa con semblante alegre , le había dado una palmadíca  ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Critic. part.i. Crif.7. Hasta Andrénio, dando palmadas, solemnizaba la burla de los unos, y la necedad de los otros. PALMADICA, ò PALMADILLA, s.f. Dim. El golpe pequeño dado con la palma de la mano. Lat. Levis alapa, vel palmà verberatio ...
Real Academia Española, 1737
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Sonaban palmadas, de rato en rato , que parecía palmeado de disciplinantes. L. Grac. Critic. part.i. Cris.7. Hasta Andrenio, dando palmadas, solemnizaba la burla de los unos, y la necedad de los otros. PALMAD1CA, ò PALMADILLA, f. f. Dim.
7
Galateo español: Añadido El Destierro de ignorancia que es ...
... haced eso por amor de mí , y a veces con una falsa risa, y una palmadilla que les dán en. el hombro se desmandan á echarles el vos a- secas , diciendo : A fé de quien soi que me; habeis contado mucho; y todos son ardides de vanagloria;  ...
Lucas GRACIAN DANTISCO, 1789
8
Narciso y Goldmundo
luz del día; entonces se echó a reír, le dio una amistosa palmadilla en el hombro y lo invitó a comer con ellos. Sentáronse todos; cada cual mojaba su pan en la común escudilla de leche hasta que la leche llegó casi a agotarse; el resto se lo  ...
Hermann Hesse,, 2012
9
Novisimo diccionario de la rima
Palmadilla. Palmilla. Palomilla. Pampanilla. Pandilla. Panilla. Pantoriilla. Papadilla. Papilla. Paradilla. Pardilla. Paredilla. Parrilla. Partecilla. Parvulilla. Pascuilla. Pasioncilla. Pastilla. Pastorcilla. Patagorrilla. Pataletilla. Palilla. Pecadorcilla.
Juan Landa, 1867
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PALMADÍCA ó PALMADILLA, s. f. A little Jlap ivith the palm of the hand. palmadilla. Cierto bayle. A dance fo called , from ajlroke ivith the palm of the hand as a Jignal to the perfon chofen to dance. PALMÁR. adj. Lo que es perteneciente al ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

用語«PALMADILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalmadillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los abusos de Sara Netanyahu, de nuevo a juicio
El primer ministro me dio una palmadilla en el hombro y me pidió traer los sándwiches de inmediato a la sala. Su mujer estaba a su lado, enfurecida, y mantuvo ... «EL PAÍS, 1月 15»

PALMADILLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Palmadilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/palmadilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA