アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPANATAの発音

pa · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPANATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«panata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpanataの定義

辞書でパン粉の定義は、いくつかのsett地域の典型的な、バター、油、そして時には卵と一緒に水でゆでた腐敗したパンの断片で作られたスープです。

La definizione di panata nel dizionario è minestra preparata con pezzi di pane raffermo, bolliti in acqua con burro, olio e talvolta un uovo, tipica di alcune regioni sett.


イタリア語辞典で«panata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANATAと韻を踏むイタリア語の単語


americanata
a·me·ri·ca·na·ta
baggianata
bag·gia·na·ta
canata
ca·na·ta
cianata
cia·na·ta
ciarlatanata
ciar·la·ta·na·ta
granata
gra·na·ta
incanata
in·ca·na·ta
lanata
la·na·ta
manata
ma·na·ta
pacchianata
pac·chia·na·ta
panzanata
panzanata
planata
pla·na·ta
puttanata
put·ta·na·ta
ruffianata
ruf·fia·na·ta
scalmanata
scal·ma·na·ta
scampanata
scam·pa·na·ta
spianata
spia·na·ta
sputtanata
sput·ta·na·ta
villanata
vil·la·na·ta
zanata
za·na·ta

PANATAのように始まるイタリア語の単語

panafricano
panagia
panama
panamegno
panamense
panamericanismo
panamericano
panarabismo
panarabo
panare
panareccio
panario
panartrite
panasiatico
panasiatismo
panatenaico
panatenee
panatica
panato
panattiere

PANATAのように終わるイタリア語の単語

adunata
annata
arruffianata
caminata
cortigianata
giornata
impennata
macinata
mattinata
menata
monata
nata
ordinata
renata
serenata
sonata
spampanata
telefonata
tornata
tramontanata

イタリア語の同義語辞典にあるpanataの類義語と反意語

同義語

«panata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpanataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«panata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

面包汤
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sopa de pan
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bread soup
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रोटी सूप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حساء الخبز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хлеб суп
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sopa de pão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রুটি স্যুপ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

panade
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sup roti
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Brotsuppe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パンのスープ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

빵 수프
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

roti sup
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bánh canh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரொட்டி சூப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अन्न सूप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ekmek çorbası
70百万人のスピーカー

イタリア語

panata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zupa chleb
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хліб суп
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supa de pâine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σούπα ψωμιού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

brood sop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bröd soppa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

brød suppe
5百万人のスピーカー

panataの使用傾向

傾向

用語«PANATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«panata»の使用頻度を示しています。
panataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panata»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«panata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«panata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、panataに関するニュースでの使用例

例え

«PANATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpanataの使いかたを見つけましょう。panataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La panata di S. Rosa
Panata”... così si chiama!... E' sicuramente coeva o comunque compatibile alla vita di S. Rosa... difatti l'antica città romana di Ferento fu distrutta dai Viterbesi nel 1172 e lo stesso oggetto ivi ritrovato ci permette ovviamente una datazione ante  ...
Marco Guglielmi, 2012
2
Calorie: grasso è bello, ma magro è meglio!
Costoletta d'agnello Cotoletta di maiale, con grasso 370 1549 panata e arrostita, Cosioletta d'agnello 1 porzione, 125 ijr 590 2470 253 lili9 Cotoletta di maiale, Costoletta di maiale, i, m, 260 1088 panata, 1 porzione, Costolette' ,il miele, 125 gr ...
‎1998
3
Rivelazioni gastronomiche
Per cominciare, partiamo con la preparazione del fumetto di pesce che ci servirà per fare la panata. Questa è una raffinatezza: moltissime ricette della mia collezione utilizzano solo acqua o latte, ma chi abbia assaggiato e provato questa ...
Hervé This, 1996
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Egli ha fatto la panata al Diavolo ; per dire Egli ha lavorato e guadagnato per altri . S- — . add. f. Dicesi Acqua panata , per Acqua eulta con infusione di midolla ili pane. — ateixa s. f. Dim. di Panala. — attillo, s. ni. dim. Lo s. e. Pancllino, picco!
Carlo Antonio Vanzon, 1838
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
III. * Mattina. — Zuppa di oncie i i/a pane. Pranzo. — Minestra di riso da la a i4 oncie, carne cruda di manzo oncie 6 (cotta tre); pane per tutto il giorno oncie 6 ; Tino oncie 6. Sera. — Panata di oncie 3 pane, o minestra di rìso. IV. ' Mattina.
‎1845
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
III.* Mattina. — Zuppa di oncie i 1/3 pane. Pranzo. — Minestra di riso da 13 a i4 oncie, carne cruda di manco oncie 6 (cotta tre); pane per tutto il giorno oncie 6 ; vino oncie 6. Sera. — Panata di oncie 3 pane, o minestra di riso. IV.* Mattina.
‎1845
7
Dello scalco ... nel quale si contengono le qualita di uno ...
"i di trippe di manzo o di trippe di vitello . di trippette d'agnello. di trippette di capretto . di “cocomarí. di lartesini di vitello . di carchiofoli . di ballotte di virella battute . di boraggine e di latte di man dole . di panatain buon brodo. di panata in butiro ...
Giambattista Rossetti, 1584
8
Opera Di Bartolomeo Scappi Mastro Dell'Arte Del Cvcinare: ...
Per far panata eon latte di femedi Mellone . Cap. LXX1. TiglifiU moUica di pane tagliata come не/ primo cap. delle panatc,& facciaft bollire conacqua,& fale bollito che farà coli ft per vn for atoro, habbiafi appa- tecchiato il latte del detto feme ...
Bartolomeo Scappi, Reale Fusoritto, 1622
9
Opera
l i Per sar minestra di panata in giorno grafldöc magro. Cap. L X l X . P I c l. 1 s l mollica di 011110 bianco .kun-0101110 tagliata a dadi , di grojsëz~ za d'una nucclla , bagnisì con brodo magro bollente, lasciszflarc 001* 1111 quarto {Hora ( il ...
Bartolomeo Scappi, 1570
10
Opera di M. Bartolomeo Scappi, cuoco secreto di Papa Pio V ...
Ter far diuerfe\mineñre di pane, & grant, 'pErfar minefira di panata in giorno graßo^et ma □ gro. . Cap. 6$ 406 Ter fare panata con latte di mandóle . , Cap. 70 406 Ter far panata con latte di feme di well one. С др. ji 407 Ter far minefira di ...
Bartolomeo Scappi, 1570

用語«PANATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iris fritta
... per un'altra ora circa e solo a quel punto potrete passarle nell'uovo sbattuto e poi nel pangrattato a formare una palla perfettamente panata. «Fidelity News, 6月 15»
2
Mense scolastiche, campagna antispreco: "Nuove linee guida entro …
In vetta alla classifica, invece, tra le pietanze più amate ci sono la pasta, la pizza, la carne panata e i bastoncini di pesce. Pubblicità. Un altro ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
3
Acciugalonga e Musica Yepp: cosa fare a Savona
Due giornate dedicate alla star del Mar Ligure, l'acciuga appunto, che potrete gustare in diversi modi: panata, marinata o ripiena. Insomma, a ... «mentelocale.it, 6月 15»
4
Niente garmugia? Evviva gli ortaggi di chef Davide
Donati sembra avere una speciale vocazione per gli ortaggi: il cipollotto che accompagna la carne panata e l'aglio che accompagna la quaglia ... «il Giornale, 6月 15»
5
Valentano protagonista a Sereno variabile
Che spiegherà come è nata la famosa “panata”, brocca di origine medievale. Dopo aver ascoltato alcuni canti tradizionali il presentatore ... «Tuscia Web, 5月 15»
6
Il cibo del futuro non è mai stato così passato
Ha presentato la sua parancina, un'arancina di pasta e patate, e poi un rocher di pesce, una mupa ripiena di tenerumi, panata nella granella di ... «Rosalio.it, 5月 15»
7
Ostiense, apre Banco dove fast food e cibo sano si sposano
... menta e misticanza, tutto accompagnato da un 'battuto mediterraneo' di spezie e sapori, e il Chicken burger, non la classica cotoletta panata ... «Roma Fanpage, 5月 15»
8
Auguri alle Mamme, ma non proprio a tutte
Noce ha una fettina panata sempre pronta! COMMENTO-. Lorella, 10 maggio 2015 11:36. Mi sono sempre considerata una mamma poco ... «Vanity Fair.it, 5月 15»
9
Festa Disney e Amegana in concerto: gli appuntamenti di sabato 2 …
Opening e ospiti: Darsana, Dach Panata, Leaf, Mr. Happiness, Small Talks, Il terzo incomodo, Beaver Daddy, Il due di compi, Enea e Mosca. «La Repubblica, 5月 15»
10
Nuovo disco e cover, a Palermo ci sono gli Amegana - Video
A fare da opening saranno una serie di band che introdurranno il concerto: Darsana, Dach Panata, Leaf, Mr. Happiness, Small Talks, Il terzo ... «Giornale di Sicilia, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Panata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/panata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z