アプリをダウンロードする
educalingo
panteón

"panteón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PANTEÓNの語源

La palabra panteón procede del latín Panthĕon, templo dedicado en Roma antigua a todos los dioses, la cual a su vez procede del griego Πάνθειον.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPANTEÓNの発音

pan · te · ón


PANTEÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPANTEÓNはどんな意味ですか?

パンテオン

パンテオンは以下を参照できます:▪多神教神話の神々のセットであるパンテオン。 ▪アッリッパのパンテオンは、ローマの建物で、すべての神々に捧げられ、カスティーリャ時代の起源となった。▪葬儀記念碑の一種であるパンテオン。 ▪パリのパンテオン。 ▪マドリードのイラストレウス・メンテのパンテオン。 ▪エル・エスコリアル修道院出身のキングスのパンテオン。 ▪ベネズエラの全国パンテオン。 ▪サンフェルナンドにあるIllustrious Marinesのパンテオン。 ▪アスンシオンのヒーローズのナショナル・パンテオン。 ▪サント・ドミンゴの故郷のパンテオン。 ▪墓地。 ▪文学的な頭蓋骨、メキシコの伝統的なバーレスクの詩。

スペイン語辞典でのpanteónの定義

辞書のパンテオンの定義は、いくつかの人々の埋葬を目的とした葬儀記念碑です。 辞書のパンテオンの別の意味はまた墓地です。

PANTEÓNと韻を踏むスペイン語の単語

acordeón · anteón · bandoneón · bicampeón · camaleón · campeón · eón · galeón · león · napoleón · neón · odeón · orfeón · peleón · pentacampeón · peón · subcampeón · tetracampeón · torreón · tricampeón

PANTEÓNのように始まるスペイン語の単語

pantana · pantanal · pantano · pantanosa · pantanoso · pantasana · panteísmo · panteísta · panteística · panteístico · panteonero · pantera · panti · pantimedia · pantimedias · pantocrátor · pantógrafo · pantómetra · pantómetro · pantomima

PANTEÓNのように終わるスペイン語の単語

aldeón · berreón · capeón · cedreleón · chorreón · correón · freón · información · jamaqueón · lampeón · magdaleón · meón · micoleón · mileón · nucleón · populeón · raleón · regodeón · rodeón · tornapeón

スペイン語の同義語辞典にあるpanteónの類義語と反意語

同義語

«panteón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANTEÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panteónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpanteónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«panteón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

万神殿
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

panteón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pantheon
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सब देवताओं का मंदिर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البانتيون
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пантеон
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

panteão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্যান্থিয়নের
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

panthéon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pantheon
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pantheon
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

パンテオン
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

판테온
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pantheon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đền
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பலதெய்வ
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

देवता
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

panteon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pantheon
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

panteon
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пантеон
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

panteon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πάνθεο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pantheon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pantheon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gude
5百万人のスピーカー

panteónの使用傾向

傾向

用語«PANTEÓN»の使用傾向

panteónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panteón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、panteónに関するニュースでの使用例

例え

«PANTEÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpanteónの使いかたを見つけましょう。panteónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El panteón: imagen, tiempo y espacio : proyecto y patrimonio
Libro que hace un recorrido por la imagen de los panteones, desde la urbe romana hasta la actualidad, y su significado según el contexto de cada época.
Francisco Javier Montero Fernández, 2004
2
Panteón
Science-fiction novel.
Carlos Sisí, 2013
3
Orishas del panteón afrocubano
Durante cinco siglos los esclavos llegados a Cuba desde África han conservado su lengua, su música, sus leyendas, sus mitos, sus dioses.
Natalia Bolívar Aróstegui, 2008
4
La urna sangrienta: o El panteón de Scianella
En La urna sangrienta el terror que procede del mundo físico se intensifica gracias al horror que emana del protagonista de la historia.
Pascual Pérez y Rodríguez, Miriam López Santos, 2010
5
Cavar prosas en El Panteón Regiomontano: hacia una estética ...
In conclusion, this dissertation highlights recent trends in Mexican narrative while offering homage to a city that, at least on a literary and cultural level, has been overshadowed by Mexico City.
Scott Matthew Bennett, 2007
6
Memorias de Idhún: Panteón. III
Los ecos de guerra parecen apaciguarse, aunque, tal vez, solo sea la calma antes de la tormenta.
Laura Gallego García, 2006
7
Españoles ilustres, cuyos restos han de ser trasladados al ...
Se establecerá en la que fué iglesia de San Fran- •'cisco el Grande de esta córte, un Panteón Nacional . al que se trasladarán, con la mayor pompa posiMe. los restos de los españoles ilustres, á quienes, cincuenta años al menos despues de  ...
Ventura Ruiz Aguilera, 1869
8
Auge y decadencia de una institución eclesial: el Cabildo ...
707777077 Panteón Capitular 7. Patricio - Lorca Capilla Lágrim7 Panteón Cabildo Cementerio Coro Catedral Panteón cabildo Panteón cabildo Mercedari7 Panteón cabildo Capilla Corpus Capilla Lágrim7 Panteón cabildo Cementerio ...
Antonio Cánovas Botía, 1994
9
Chiapas: de la independencia a la revolución
partir del estudio iconográfico –esto es, el estudio de las formas y los significados de las expresiones artísticas– de las criptas correspondientes al periodo entre 1870 y 1930 que se conservan en el panteón de San Cristóbal de Las Casas, ...
Mercedes Olivera Bustamante, María Dolores Palomo Infante, 2005
10
Palladio 1508- 2008. Una Visión de la Antigüedad
Planta y alzado del Panteón. PALLADIO, A. I Qvattro libri dell'Archittetvra di Andrea Palladio... Dominico de' Franceschi. Venecia 1570. pp. 75-76. Foto:DO. Pág. 251. Vista exterior del Panteón según Piranesi (en FICACCI, pp 98.). Pág. 252 ...
Andrea Palladio, Vv.aa, Joaquín Arnau

用語«PANTEÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanteónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En venta por 7 millones de dólares un panteón en la basílica de San ...
NUEVA YORK - La basílica de San Patricio, la más antigua de Nueva York y situada en el sur de Manhattan, ha puesto por primera vez a la venta un panteón ... «Univisión, 8月 16»
2
Gobierno realizó ceremonia por el Día de la Bandera en el Panteón ...
Este miércoles, en el Panteón Nacional de Caracas, se realizaron los actos con motivo del Día de la Bandera y el 79° aniversario de la Guardia Nacional ... «El Nacional.com, 8月 16»
3
Romero “desgallardiza” el panteón, recibe “hueviza”… y vuelven a ...
Al diputado José Luis Romero Calzada le arrojaron huevos a su vehículo mientras se iba del panteón de El Saucito, donde pintó las bardas de color blanco, ... «Pulso de San Luis, 7月 16»
4
Panteón Rococó, dos décadas de disfrutar la música
Con 21 años de trayectoria, Panteón Rococó ha sido testigo de los cambios en la música y las pautas sociales. Son una banda interesada en el Movimiento ... «Informador.com.mx, 6月 16»
5
Panteón Rococó recuerda tocadas masivas en CU
La banda de ska mexicana Panteón Rococó está celebrando 20 años de “música, paz y baile”, para hacerlo realizaron una Gira Fugaz donde tocaron por ... «El Universal, 6月 16»
6
Panteón Rococó cumple su sueño de cantar en el Metro
Panteón Rococó ha sorprendido a sus fans con sus repentinas apariciones en distintos lugares públicos como estaciones de Metro y planteles educativos. «El Universal, 6月 16»
7
Panteón Rococó ofrece presentación sorpresa en el metro de la ...
Por medio de su cuenta de Facebook, nos enteramos que Panteón Rococó se subió al metro de la Ciudad de México para tocar su nuevo sencillo “Fugaz”, todo ... «Sopitas.com, 6月 16»
8
Reaparece "fantasma" de panteón de Salto
Apareció una nueva figura "fantasmal" en el panteón del Cementerio de Salto. ¿Qué historia se esconde detrás del antiguo panteón familiar? «Montevideo Portal, 5月 16»
9
Venezuela: restos de Reverón ingresan hoy al Panteón Nacional
Los restos mortales del célebre pintor venezolano, Armando Reverón, serán trasladados este martes al Panteón Nacional, ubicado en la capital venezolana, en ... «teleSUR TV, 5月 16»
10
Se incendian oficinas del Panteón Civil de Dolores
Elementos del Heroico Cuerpo de Bomberos adscritos a la subestación Tacubaya, se aproximaron hasta la entrada principal ubicada en Constituyentes y Sur ... «Excélsior, 1月 16»

PANTEÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Panteón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/panteon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA