アプリをダウンロードする
educalingo
panzón

"panzón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPANZÓNの発音

pan · zón


PANZÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPANZÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpanzónの定義

スペイン語辞書のpanzónの定義は大きな腹です。 辞書のpanzónの別の意味はまた大きな腹です。


PANZÓNと韻を踏むスペイン語の単語

balanzón · banzón · brabanzón · contrapunzón · danzón · entenzón · garbanzón · granzón · infanzón · lanzón · maganzón · manganzón · monzón · pinzón · punzón · ranzón · sinvergonzón · sinvergüenzón · tenzón · tranzón

PANZÓNのように始まるスペイン語の単語

pantorrilluda · pantorrilludo · pantruca · pants · pantufla · pantuflazo · pantuflo · panucha · panuchera · panuchero · panucho · panudo · panul · panza · panzada · panzaleo · panzazo · panzona · panzuda · panzudo

PANZÓNのように終わるスペイン語の単語

armazón · buzón · cabezón · calzón · caparazón · cazón · chapuzón · comezón · corazón · desazón · garzón · gozón · hinchazón · pezón · picazón · razón · sazón · tazón · tizón · tropezón

スペイン語の同義語辞典にあるpanzónの類義語と反意語

同義語

«panzón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANZÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panzónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpanzónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«panzón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

膨脝
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

panzón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

potbellied
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

potbellied
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مكرش
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

толстопузый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

barrigudo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

potbellied
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ventru
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

potbellied
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dickbäuchig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

だるま
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

potbellied
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

potbellied
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

potbellied
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

படத்தில் வரும் தடித்த
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ढेरपोटया
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şiş göbekli
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

panciuto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brzuchaty
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

товстопузий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pîntecoasă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

potbellied
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dikke buik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

potbellied
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

potbellied
5百万人のスピーカー

panzónの使用傾向

傾向

用語«PANZÓN»の使用傾向

panzónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panzón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、panzónに関するニュースでの使用例

例え

«PANZÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpanzónの使いかたを見つけましょう。panzónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perrito Panzón y otros cuentos
Perrito Panzón y otros cuentos te abrirá el apetito por la lectura con cuatro relatos basados en el folclore sobre arroz con leche, patacones, muchines de yuca, flan, buñuelos con miel y un perro panzón que come sopa de zapallo, fuentes ...
Ana Carlota González, Ana Carlota González, 2013
2
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
T'OS (1). t'esb'aj vaf. inflarse (barriga) cfr. t'esel. t'esek adj 1b. barrigón. panzón. Jach t'esek u-nák' a' winik-ej. El hombre está muy panzón. sin. t'et'eskij. t' esekkuna'an part1. hecho panzón. t'esekkunb'il part2. hecho panzón. t'esekkunb' ul ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
3
Mono Congo y León Panzón
Cuando descubre que Mono Congo es cocinero gourmet, León Panzón decide que sería mejor no comerle sino dejarle vivir para que le prepare comidas maravillosas.
‎2001
4
El pez grande y Réquiem por una mariposa: antología teatral
Panzón Mayor: El Estado, por mi conducto y en apego a la Ley, dicta sentencia en contra de Jonás Alma por el delito de sedición en grado de hecho comprobado y sin atenuantes. Una Voz entre El Pueblo: No se le ha comprobado nada.
Rodolfo Amezcua del Río, 2004
5
Todo por una mujer/Sueños de verdad
Quizá usted pueda mientras tanto atender a esta señora que tenía algunas preguntas respecto a los muebles de roble —Joe sabía que Panzón no tenía ni idea de muebles de roble, pero semejante burro nunca lo admitiría. —Por supuesto ...
Vicki Lewis Thompson, 2011
6
Cuentos de navidad: llena tu corazón con el espíritu de la ...
Si, mañana estreno una Pastorela y me falta "El Diablo Panzón". El gusanito de las tablas me mordió fuerte y acepté. Era un papel de picaro burlón que recité medianamente. — Lo vas a sacar bien — me consolaron — , ya lo llevas en la ...
José de Jesús López, 2004
7
Memorias de Espartania: (retablo de gentes)
Al menos eso creía él, y consideraba que era más útil a la causa matando a pobres hombres como el Panzón. Rodrigo era bastante fanfarrón, y a pesar de que todos habían jurado no hablar de lo que estaban preparando, él no pudo evitarlo ...
Antonio Fernández Ortiz, 2008
8
Ayer
Desaparezco el bolsillo, el chaleco, panzón, sala, ciudad, Tierra, constelaciones. No queda más que ella, nada más, nada, nada. Pero entonces, al pensarla, me siento yo, yo mismo ubicado, y no en el ...
Juan Emar, 1998
9
La tambora de Arteaga: manual para la música y la danza de ...
golpes, pues, en un solo lapso de tiempo deben ocurrir tres acciones. Iniciaremos nuestra práctica con un "minuete", el jabalín panzón de la manera en que lo ejecuta don Rodimiro Landa Magaña, de 79 años. Ejemplificaremos la danza con ...
‎2005
10
Darío sin Dios
Venían a tocármela, alucinadas, «tremendo panzón», decían en dialecto para que no entendiésemos, pero panzón es panzón aquí o en Chengdu. ¡Qué manera de exponerme a la sorna del personal! Darío lucía sus increíbles abdominales, ...
David Cabrera López, 2007

用語«PANZÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanzónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO: Exhiben a nadador panzón en Río 2016
Robel Kiros Habte de Etiopía, fue catalogado en redes sociales como el nadador menos atlético de los Juegos Olímpicos de Río 2016, luego que quedara ... «Hoy Estado, 8月 16»
2
Un panzón extranjero no se siente cómodo en Matute
Así es… Me pasan la voz que un 'caderón' y panzón extranjero no se siente cómodo en Matute. No es titular indiscutible y es incomprendido en la cancha. «Diario Trome, 8月 16»
3
“La mayoría se casó con un panzón
-La mujer paraguaya fantasea con un hombre que se cuida en lo corporal. La mayoría está de novia o se casó con un gordito o panzón… por ahí viene la mano ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 5月 16»
4
Estelí: Audiencia inicial a “Los Migaja” y “El Panzón
Se celebró audiencia inicial a las agrupaciones “El Panzón” y “Los Migaja“, siendo los primeros quienes operaban supuestos negocios ilícitos en el norte de ... «TN8.tv, 4月 16»
5
Ser panzón entraña un peligro
Yucatán tiene alta prevalencia de obesidad intraabdominal, la que tiene más impacto en el organismo porque favorece el aumento de lípidos y glucosa, ... «El Diario de Yucatán, 3月 16»
6
Ollanta Humala: "Al 'Estado panzón' le convenía no hacer colegios"
El Presidente de la República, Ollanta Humala, pidió esta tarde a la población defender la calidad de los programas sociales que se crearon durante su ... «América Televisión, 2月 16»
7
El padre de Carrillo, a De Carvalho: "Eres un mentiroso panzón"
"Eres un mentiroso panzón. Te gustan las discotecas y ahora te has convertido en un vidente", escribió Álex Carrillo a un de Carvalho que previamente había ... «El Desmarque, 1月 16»
8
“No somos un Estado panzón
“No somos un Estado panzón que no puede recorrer el país ni subir a Ticlio; los ministros tienen que estar en condiciones de recorrer el país”, manifestó ante ... «Diario UNO - Lima Perú, 1月 16»
9
Alejandro Toledo: Eliane Karp arremetió contra Keiko Fujimori ...
La exprimera dama calificó de “japonesa”, “kuy gringo” y “el panzón” a los candidatos presidenciales en su cuenta de Facebook. Eliane Karp, esposa del ... «Diario Perú21, 12月 15»
10
Vin Diesel se defiende de quienes lo critican de panzón
Luego de las críticas de que Vin Diesel se ha unido al club de los "panzones", el actor decidió acallar los rumores de su sobrepeso y colgó en Instagram unas ... «La Prensa de Honduras, 10月 15»

PANZÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Panzón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/panzon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA