アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papayera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPAPAYERAの発音

pa · pa · ye · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPAYERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAPAYERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«papayera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パピアイア

Papayera

コロンビアのカリブ地域で生まれたポロス、ファンダンゴス、その他の大物のバンドから派生した小さな音楽グループ、人気のあるスラングでは "パピエア"と呼ばれています。 Se conoce como "Papayera", en el argot popular, a un grupo musical pequeño derivado de las grandes bandas de Porros, Fandangos y otros aires musicales originarios de la Región Caribe de Colombia.

スペイン語辞典で«papayera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAPAYERAと韻を踏むスペイン語の単語


ayayera
a·ya·ye·ra
bagayera
ba·ga·ye·ra
boyera
bo·ye·ra
cabuyera
ca·bu·ye·ra
cubayera
cu·ba·ye·ra
joyera
jo·ye·ra
linyera
lin·ye·ra
magueyera
ma·gue·ye·ra
maracayera
ma·ra·ca·ye·ra
pitayera
pi·ta·ye·ra
playera
pla·ye·ra
sinamayera
si·na·ma·ye·ra
yuyera
yu·ye·ra

PAPAYERAのように始まるスペイン語の単語

paparrasolla
paparrucha
paparruchada
paparula
paparulo
papasal
papatla
papatoste
papaverácea
papaveráceas
papaveráceo
papaverina
papaya
papayácea
papayáceo
papayal
papayero
papayo
papaz
papazgo

PAPAYERAのように終わるスペイン語の単語

bandera
cabrera
carrera
carretera
cartelera
cartera
cualquiera
era
espera
financiera
frontera
fuera
herrera
madera
manera
primavera
primera
rivera
sera
tercera

スペイン語の同義語辞典にあるpapayeraの類義語と反意語

同義語

«papayera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPAYERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papayeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpapayeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«papayera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

papayera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

papayera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Papayera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

papayera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

papayera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

papayera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

papayera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

papayera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

papayera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

papayera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

papayera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

papayera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

papayera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

papayera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

papayera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

papayera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

papayera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

papayera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

papayera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

papayera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

papayera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

papayera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

papayera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

papayera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

papayera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

papayera
5百万人のスピーカー

papayeraの使用傾向

傾向

用語«PAPAYERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«papayera»の使用頻度を示しています。
papayeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papayera»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAPAYERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«papayera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«papayera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、papayeraに関するニュースでの使用例

例え

«PAPAYERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpapayeraの使いかたを見つけましょう。papayeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiesta y región en Colombia
Al mismo tiempo, en un parquecito frente a la iglesia, se fue amontonando la gente contagiada por la alegría; tirándose agua, bromeando con golpes y empujones, bailando al son de una papayera que sin rendirse repetía la vieja canción del ...
Marcos González Pérez, 1998
2
El japonés que amó la María
... de la papayera cómo aguantan? — A los de la papayera se las damos nosotros, para que resistan. 55 El Paso de la Ciega El día vertió un El japones que amó 1a María 2 1 1.
Gonzalo España, 2005
3
Un libro para soñar: cuentos para niños
El animal debía hacer su entrada, después de la partida del pastel y de que la papayera cantara a toda garganta El Santo Cachón, de la mano del padre, Telésforo. Por lo menos así estaba estampado en el programa de pergamino y letras ...
Flor Romero, 2002
4
El malpensante
Pues al mismo tiempo, en el parquecito frente a la iglesia, se iba amontonando gente ya dada a la alegría: se tiraban agua, bromeaban con golpes y empujones , bailaban al son de una papayera que sin rendirse repetía la vieja canción del ...
5
Música tropical y salsa en Colombia
En este punto no resistimos la tentación, aun cuando se piense que no es pertinente, de hacer algo de claridad sobre ese término "papayera", que tanto se emplea y no siempre bien. Existe una versión que estuvo cobrando fuerza sobre las ...
Luis Felipe Jaramillo O., 1992
6
Todos Estamos Bien
... el riesgo de sentir la envidia de quien se quedaba una navidad en casa, mientras los demás retozaban en una hamaca de Santa Marta, con una botella de aguardiente al lado y una papayera contratada por el hotel sonando a la distancia.
7
Mujeres protagonistas en la música del Tolima: historias de ...
Antes de partir para Medellín, Blanca había alcanzado a adelantar gestiones con el. 15 Chilo Rey: Músico popular reconocido en Ibagué por su banda papayera o “Chupacobres”, la más bulliciosa de los alrededores. Yo nací con ese afán y ...
Humberto Galindo Palma, 2009
8
Gabriel García Márquez: Una vida
Fue un día muy alegre, echaron voladores, hubo misa, ternera a la llanera y papayera para todo el pueblo. Estuvo el entonces ministro de Minas, Carlos Martínez Simahan, primo de nosotros. Ese día se inauguró el edificio del Telecom, que ...
Gerald Martin, 2011
9
Mi Pequena Muerte
La papayera había comenzado cuando el otro volvió cabalgando. Era el animal más hermoso que yo había visto, con sus crines café, el lunar blanco parchándole un ojo y los cascos 213 rojos. Entonces, justo al compás del porro, la yegua ...
Martin Doria, 2003
10
Escritoras y figuras femeninas: (literatura en castellano)
... a un gesto suyo la papayera cambió de ritmo, los tambores se volvieron pausados, como una queja sonó la flauta y el ardor de la mujer vino a pegarse a su piel para jamás abandonarlo” (Moreno, 1987: 164). He aquí la Venus Verticordia ...
Mercedes Arriaga Flórez, Ángeles Cruzado Rodríguez, Estela González de Sande, Mercedes González de Sande, 2009

用語«PAPAYERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapayeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vivir sin el ruido de la guerra nos llena de esperanza
El ambiente de paz que reinaba en la Plaza de Nariño estuvo acompañado por los aires sureños interpretados por una papayera que contagió con la música la ... «ElTiempo.com, 8月 16»
2
Retornó a Neiva, la 'Reina' de la lucha huilense
Con papayera y flores fue recibida en el aeropuerto 'Benito Salas' Andrea Carolina Olaya Gutiérrez, la 'Reina' de la lucha huilense. La deportista huilense que ... «Diario del Huila, 8月 16»
3
Como héroes fueron recibidos los medallistas olímpicos del Valle ...
Ya dentro del remodelado Alfonso Bonilla Aragón, una papayera, amigos familiares y demás colombianos que viajaban al término del puente festivo se unieron ... «RCN Radio, 8月 16»
4
Santa Cruz de Mompox
En la tarde recorrimos el río en un viejo lanchón amenizado con una papayera, cervezas bien frías y abundante Old Parr y en la noche al aire libre y con otra ... «ElPilón.com.co, 8月 16»
5
Con papayera inició la protesta de taxis en Bogotá
Parecido a un carnaval empezó la marcha de taxistas en Bogotá, son por lo menos unas 80 personas, algunos taxistas marchan con su familia hijos desde la ... «Caracol Radio, 6月 16»
6
Un café con Javier Ocampo, decano de música en Bellas Artes
Es un instrumento muy versátil que se encuentra por igual en un centro comercial, en una papayera, en una fiesta de merengue o en una sala de conciertos de ... «El Pais - Cali Colombia, 2月 16»
7
Niños de Bayunca enseñaron su folclor campesino en desfile
A ritmo de papayera, 20 niños agitaban sus mazos y otras 20 niñas sacudían sus canastos para mostrarle al público cómo en su pueblo acostumbran a “pilar el ... «El Heraldo, 1月 16»
8
El Carnaval se tomó el Barrio Abajo en el Día de las Velitas
“La gente nos ha recibido muy bien, están alegres y gozando este Carnaval de todos. Durante el recorrido con la papayera la señora Amelia me metió en su ... «El Heraldo, 12月 15»
9
QRoo, potencia papayera en México
El presidente del Sistema Producto Papaya en Yucatán, Carlos Escalante Méndez, informó que México ocupa el primer lugar como exportador de esta fruta, ... «Unión Cancún, 8月 15»
10
Colombia y el baile
Al cabo de un rato se oyó un grito y una explosión de júbilo global : ¡LA PAPAYERA!. Era una orquestilla con apenas dos o tres instrumentos que llegaba. «La Voz de Galicia, 8月 15»

PAPAYERAの画像

papayera

参照
« EDUCALINGO. Papayera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/papayera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z