アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabrera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CABRERAの語源

La palabra cabrera procede del latín caprarĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCABRERAの発音

ca · bre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABRERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCABRERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cabrera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcabreraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のカブレラの最初の定義はヤギの群れです。 辞書のカヴレラのもう一つの意味は、カナリアより少し大きい鳥で、白いリストと黄色いオレンジ色のボディーの黒い頭があり、背中には緑色の斑点があります。 ケージの中にもそれが巣立つキューバの島にはそれがたくさんあります。 カブレラもまたゴッダダの女性です。 La primera definición de cabrera en el diccionario de la real academia de la lengua española es pastor de cabras. Otro significado de cabrera en el diccionario es pájaro poco más grande que el canario, de cabeza negra con listas blancas y cuerpo amarillo anaranjado, con una mancha verdosa en el lomo. Abunda en la isla de Cuba, donde anida hasta en la jaula. Cabrera es también mujer del cabrero.

スペイン語辞典で«cabrera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABRERAと韻を踏むスペイン語の単語


alambrera
a·lam·bre·ra
alumbrera
a·lum·bre·ra
culebrera
cu·le·bre·ra
cumbrera
cum·bre·ra
escombrera
es·com·bre·ra
febrera
fe·bre·ra
fiambrera
fiam·bre·ra
hombrera
hom·bre·ra
lebrera
le·bre·ra
librera
li·bre·ra
lumbrera
lum·bre·ra
maniobrera
ma·nio·bre·ra
mimbrera
mim·bre·ra
obrera
bre·ra
palabrera
pa·la·bre·ra
pelambrera
pe·lam·bre·ra
pesebrera
pe·se·bre·ra
sobrera
so·bre·ra
sombrera
som·bre·ra
ubrera
bre·ra

CABRERAのように始まるスペイン語の単語

cabra
cabracho
cabrada
cabrahigadura
cabrahigal
cabrahigar
cabrahígo
cabrales
cabrear
cabreo
cabrería
cabreriza
cabrerizo
cabrero
cabrestante
cabrestear
cabresto
cabría
cabria
cabrilla

CABRERAのように終わるスペイン語の単語

alfombrera
aventurera
azucarera
barrera
camarera
carrera
chacarera
chorrera
cochambrera
costurera
guerrera
herrera
labrera
maderera
manufacturera
morera
pedrera
perrera
utrera
vimbrera

スペイン語の同義語辞典にあるcabreraの類義語と反意語

同義語

«cabrera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABRERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabreraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcabreraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cabrera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卡布雷拉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cabrera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cabrera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

काब्रेरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كابريرا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cabrera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cabrera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cabrera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cabrera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cabrera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cabrera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カブレラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

카브레라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cabrera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cabrera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கப்ரீரா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कॅब्रेरा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cabrera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cabrera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cabrera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cabrera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cabrera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cabrera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cabrera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cabrera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cabrera
5百万人のスピーカー

cabreraの使用傾向

傾向

用語«CABRERA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«cabrera»の使用頻度を示しています。
cabreraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabrera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CABRERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cabrera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cabrera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cabreraに関するニュースでの使用例

例え

«CABRERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcabreraの使いかたを見つけましょう。cabreraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cabrera: el tigre del Maestrazgo : el carlismo entre el ...
Ramón Cabrera Griñó (Tortosa 1806- Wentworth 1877) es una de las figuras más atractivas del siglo XIX español.
Javier Urcelay Alonso, 2006
2
La próspera fortuna de don Bernardo Cabrera
Esta obra inspirada en la historia politica de Espana, relata la vida de Bernardo Cabrera (Calatayud, 1289-Zaragoza, 1364) Este noble aragones participo en la conquista de Mallorca (1343), y comando la escuadra que derroto a la flota ...
Antonio Mira de Amescua, 2012
3
La adversa fortuna de don Bernardo de Cabrera
Esta obra inspirada en la historia politica de Espana, relata la vida de Bernardo Cabrera (Calatayud, 1289-Zaragoza, 1364) Este noble aragones participo en la conquista de Mallorca (1343), y comando la escuadra que derroto a la flota ...
Antonio Mira de Amescua, 2012
4
Crimen y castigo: Investigación forense y criminología
El doctor José Cabrera, afamado psiquiatra especialista en medicina forense, nos explica a partir de casos reales qué es y en qué consiste la criminología, la historia y la sociología del crimen, y se adentra en el oscuro mundo de la ...
José Cabrera Forneiro, 2011
5
Obra política de Luis Cabrera
Luis Cabrera Eugenia Meyer. Discurso sobre la Constitución de 191 7 Pronunciado en Saltillo, Coahuila, el 5 ae febrero de 1944. Reproducido con el título de "Requisitoria del Licenciado Luis Cabrera. Apostrofe a los malos revolucionarios".
Luis Cabrera, Eugenia Meyer, 1992
6
Historia, lenguaje y teoría de la sociedad
En las dos últimas décadas se ha intensificado la revisión crítica de los principales supuestos teóricos en que se había basado hasta entonces la investigación histórica.
M. A. Cabrera, 2001
7
Yo estuve allí: Memorias de un psiquiatra forense
El Doctor José Cabrera nos relata algunos de los episodios más impactantes y significativos de su brillante carrera como psiquiatra forense, descubriendo una cara insólita, a veces trágica y en ocasiones divertida de los acontecimientos ...
José Cabrera Forneiro, 2011
8
La estimulación precoz: un enfoque práctico
La puesta en práctica de los programas de estimulación precoz está orientada tanto a la vertiente asistencial como a la preventiva y engloba a los niños denominados “de alto riesgo”, es decir, que “corren el riesgo de ver afectado ...
María del Carmen Cabrera, Concepción Sánchez Palacios, 1985
9
Lydia Cabrera:
BIBLIOGRAFIA OBRAS DE LYDIA CABRERA CABRERA, LYDIA. Anaforuana: ritual y símbolos de la iniciarían en la sociedad secreta Abakuá. Madrid, Ediciones C.R., 1975. . Anagó: vocabulario lucumi (El yoruba que se habla en Cuba).
Mariela Gutiérrez, 1997
10
Yemayá y Ochún: Kariocha, Iyalorichas y Olorichas
YEMAY Y OCHN (Kariocha, Iyalorichas y Olorichas) Lydia Cabrera
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 1996

用語«CABRERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabreraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cabrera y Vegas dominan primera ronda del Barbasol Championship
Los golfistas Ángel Cabrera y Jhonattan Vegas igualaron en la cima de la clasificación durante la primera ronda del Barbasol Championship del PGA Tour, ... «Informador.com.mx, 7月 16»
2
Miguel Cabrera criticó la situación por la que atraviesa Venezuela
El pelotero de los Tigres de Detroit, Miguel Cabrera, declaró al medio estadounidense Detroit Free Press y aprovechó el momento para hacer una dura crítica ... «Analítica.com, 7月 16»
3
Cabrera encabeza tanda de jonrones y los Tigres barren a los Marlins
Miguel Cabrera bateó uno de los tres jonrones de los Tigres de Detroit, que arrollaron el miércoles por 10-3 a los Marlins de Miami. AP, Getty Images. «El Nuevo Herald, 6月 16»
4
Bombazos de Cabrera y Céspedes firman triunfo de los Mets sobre ...
El lugar de Colón lo tomó Hansel Robles quien tuvo pronto apoyo de Asdrubal Cabrera que bateó cuadrangular en su primer turno al bate ante un pitcheo de ... «El Diario NY, 6月 16»
5
Cabrera completó una buena vuelta y pegó un tirazo
Ángel Cabrera tuvo una gran primera vuelta en el US Open. En Oakmont, donde el cordobés festejó hace nueve años el primero de sus dos majors, completó ... «Clarín.com, 6月 16»
6
Miguel Cabrera entre los 100 mejores atletas de la actualidad
El venezolano Miguel Cabrera se ubica en el puesto 88 entre los 100 mejores atletas de la actualidad, según un estudio efectuado por la cadena de deportes ... «teleSUR TV, 6月 16»
7
Tigres ganan, pero Cabrera y Zimmermann se lastiman
Jordan Zimmermann y Miguel Cabrera ayudaron a que Detroit tomara una ventaja cómoda. Luego, ambos tuvieron que abandonar el encuentro por lesiones. «20minutos.com, 5月 16»
8
Asesinato de transexual cometido por actor Armando Cabrera ...
Pesquisas del Cicpc investigan si el móvil del asesinato a transexual cometido por el actor Armando Cabrera es pasional. Una fuente de la policía judicial ... «RunRun, 5月 16»
9
Cabrera explicó alcance de créditos para las Pymes
Cabrera explicó alcance de créditos para las Pymes. Podrán acceder al 15,5% del total de préstamos a tasa diferencial, a tres años. En los próximos meses, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 5月 16»
10
Cabrera les pide a los empresarios “que digan que durante 60, 70 u ...
El ministro de Producción, Francisco Cabrera, dijo hoy que se siente "desilusionado" y "enojado" con los empresarios por la suba de precios, al tiempo que les ... «LA NACION, 5月 16»

CABRERAの画像

cabrera

参照
« EDUCALINGO. Cabrera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cabrera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z