スペイン語の動詞PARAGONARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo paragono
tú paragonas / paragonás
él paragona
nos. paragonamos
vos. paragonáis / paragonan
ellos paragonan
Pretérito imperfecto
yo paragonaba
tú paragonabas
él paragonaba
nos. paragonábamos
vos. paragonabais / paragonaban
ellos paragonaban
Pret. perfecto simple
yo paragoné
tú paragonaste
él paragonó
nos. paragonamos
vos. paragonasteis / paragonaron
ellos paragonaron
Futuro simple
yo paragonaré
tú paragonarás
él paragonará
nos. paragonaremos
vos. paragonaréis / paragonarán
ellos paragonarán
Condicional simple
yo paragonaría
tú paragonarías
él paragonaría
nos. paragonaríamos
vos. paragonaríais / paragonarían
ellos paragonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he paragonado
tú has paragonado
él ha paragonado
nos. hemos paragonado
vos. habéis paragonado
ellos han paragonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había paragonado
tú habías paragonado
él había paragonado
nos. habíamos paragonado
vos. habíais paragonado
ellos habían paragonado
Pretérito Anterior
yo hube paragonado
tú hubiste paragonado
él hubo paragonado
nos. hubimos paragonado
vos. hubisteis paragonado
ellos hubieron paragonado
Futuro perfecto
yo habré paragonado
tú habrás paragonado
él habrá paragonado
nos. habremos paragonado
vos. habréis paragonado
ellos habrán paragonado
Condicional Perfecto
yo habría paragonado
tú habrías paragonado
él habría paragonado
nos. habríamos paragonado
vos. habríais paragonado
ellos habrían paragonado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo paragone
tú paragones
él paragone
nos. paragonemos
vos. paragonéis / paragonen
ellos paragonen
Pretérito imperfecto
yo paragonara o paragonase
tú paragonaras o paragonases
él paragonara o paragonase
nos. paragonáramos o paragonásemos
vos. paragonarais o paragonaseis / paragonaran o paragonasen
ellos paragonaran o paragonasen
Futuro simple
yo paragonare
tú paragonares
él paragonare
nos. paragonáremos
vos. paragonareis / paragonaren
ellos paragonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube paragonado
tú hubiste paragonado
él hubo paragonado
nos. hubimos paragonado
vos. hubisteis paragonado
ellos hubieron paragonado
Futuro Perfecto
yo habré paragonado
tú habrás paragonado
él habrá paragonado
nos. habremos paragonado
vos. habréis paragonado
ellos habrán paragonado
Condicional perfecto
yo habría paragonado
tú habrías paragonado
él habría paragonado
nos. habríamos paragonado
vos. habríais paragonado
ellos habrían paragonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
paragona (tú) / paragoná (vos)
paragonad (vosotros) / paragonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«PARAGONAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
paragonarの使いかたを見つけましょう。
paragonarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Paragcr, m. Participe. , .. Paragon, m, Paragon, remedo. Paragonner, Comparar,
remedar, paragonar. Paragraphe, m. Paragraphe. un Paraguantt , mot tiré de l'
Ejpagnol, Paraguan te. ParaUele,f. Paralela. Paralyfie,f. Perlcfia. Paralytique, c.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Status. PARAGOGE, s. f. Rtt. Figura que se comete cuando al fin de la voz se
añade alguna letra ó sílaba. Paragoge. PARAGON. s. m.ant.Lo mismo que
parangón. PARAGONADO, DA. p. p. de paragonar. PARAGONAR. v. a. Lo
mismo que ...
Real academia española, 1817
3
5000 años de historia, 500 de descubrimiento, 100 de mito
... antiguo, pone su propia obra en línea evolutiva docta y madurada en el tiempo
que se pierde en los coevos, en las religiones animistas naturalistas además a
espaciar en otras... hasta que punto es licito paragonar o presuponer analogía.
4
Introducción a la pedagogía general
28 Al mismo tiempo, se fortalecen las argumentaciones de aquellos autores que
muestran la irreducible diferencia entre seres humanos y computadoras y
sostienen la imposibilidad de paragonar la inteligencia biológica a la artificial.29
La ...
Franco Frabboni, Franca Pinto Minerva, 2006
5
Historia de las reboluciones del senado de Messina. - ...
... grídeza recibio-el- Senado'RomanoàCJ-leymluradó „ de Melsinasquando
Fueron lîrrilaaxzada publica a Rorrraäìdea„ fender 'it Verre, yfefgf'anò
_lavoluntad del Sen-adorno. fe debe „ paragonar. Mefsina .à -l-as 'demìs'
Ciudades Ъ' ninguna ...
Juan Alfonso de Lancina, 1692
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Trembtottement paragonar, Comparer,par»ngonner, paragufo ou paragrapho , m
. Paragraphe. juraje, m. VA •f mcdir por Palmos ana tic ira Cela fig»fi* qu'elle est
fort ft titt. •f tcnct uua cosa medida à Pa'mos, Scavoir précisément , & au juste ce ...
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
*af><ty«í , yo añado. PARAGON. V. Parangón. PARAGONAR. V. Parangonar.
PARAGRAFO. V. Párrafo. HIERBA DEL PARAGUAI , lo mismo que Mate. V. y
Pataguai y hierba. Fr. Herbé du Paraguay. Lat. Herba paraguaiensis.
PARAGUANTES ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
La Alma desolada: confortada para padecer generosamente con ...
Christo , fin admitir el mas mínimo consuelo que redundase à la parte superior ,
que se havia retirado, dexandola abandonada en los brazos de la crueldad j de
manera , que no pudiende* David paragonar aquellas pena* con alguna de las ...
9
Les provinciales ou lettres écrites par Louis de Montalte à ...
Perche chi quien se avia de poner a comparar dos penfirebbe di paragonar cofi (
i fpropor* cofas tan desproporcionadas y de gene- zjonatc , e d'un genere si
différente ? E ros tan diferentes ? Y fin embargo , co- ad ogni modo purche non si
...
Blaise Pascal, Pierre Nicole, Cosimo Brunetti, 1684
10
Nazismo y revisionismo histórico
Christoph Türcke ha planteado una crítica elocuente a la tesis de la
imposibilidad de paragonar Auschwitz a otros genocidios: El argumento en
función del cual hay que excluir determinados acontecimientos alemanes de la
libre comparación ...
用語«PARAGONAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
paragonarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La Familia Paulina celebra el aniversario de su fundación
Verdaderamente es un momento difícil, que se puede paragonar al período de "profundas agitaciones" (cfr. AD 48) en las cuales, con una extraordinaria fe, ... «Periodista Digital, 8月 16»
Francotirador de Dallas era veterano del Ejército
Por què Japòn, Corea sur, Taiwan, Hong Kong son potencias econòmicas mundiales y no hay nada en Àfrica o en el mundo islàmico, que se pueda paragonar ... «globovision.com, 7月 16»
I migranti di oggi non sono come i Goti del V secolo
Ha ragione l'autrice a paragonar[la]… con quanto successe durante le guerre gotiche. [Ma] l'autrice omette colpevolmente… di [ricordare gli]… episodi di atroce ... «Il Fatto Quotidiano, 8月 15»
La tecnica maschile – Lo stile di Arthur Saint-Léon – di Flavia ...
«Rispetto alle a-plomb non v'è chi al chiarissimo Monsieur Pitrot paragonar si possa. Egli è arrivato a stare per due minuti a-plomb, e nell'atto istesso ha fatto ... «Giornale della danza, 8月 15»
Cantinflas y Trucutú
... sería una injusticia con el cómico mexicano paragonar sus chistes y sátiras con los dislates y desbarros rojizos; estos derivan de la escasez de argumentos, ... «El Nacional.com, 6月 15»
“Las revoluciones las hacen millones de personas que aspiran a ...
Que, de ninguna manera se puede paragonar el eurocomunismo español con el italiano. Y aún menos la figura de Santiago Carrillo con la de Enrico Berlinguer ... «Rebelión, 7月 14»
Embajador de España entregó equipo y pasaje a Rita Galeb Espinoza
Rita Jael presentó su trabajo literario "Memorias de un escribidor" intentando paragonar la novela "La tía Julia y el escribidor" de Mario Vargas Llosa, que ... «La Jornada, 6月 14»
Un documental sostiene que la esposa de Hitler tenía ascendencia ...
Según los autores de la investigación, para confirmar en un 100% esta hipótesis se debería paragonar el ADN de Braun con el de sus dos descendientes aún ... «Ambito.com, 4月 14»
doppio ex Batistuta: «Totti è super»
«La Fiorentina non si può paragonare con nessun'altra squadra, io sono un professionista e sono andato alla Roma dove ho dato il meglio di me, ho anche ... «Corriere della Sera, 12月 13»
Ubisoft cierra Uplay al registrarse descargas gratuitas de sus juegos
Porque, según lo comentado por la compañía a Polygon, el ataque sufrido no se puede paragonar con el que sufriera hace un par de años PlayStation Network ... «GamerZona, 4月 13»
