アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paragüería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PARAGÜERÍAの語源

La palabra paragüería procede de paragüero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPARAGÜERÍAの発音

pa · ra · güe ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAGÜERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARAGÜERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paragüería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのparagüeríaの定義

辞書の中の傘の定義は、傘の店です。 En el diccionario castellano paragüería significa tienda de paraguas.

スペイン語辞典で«paragüería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARAGÜERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


agüería
a·güe··a
batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
carrocería
ca·rro·ce··a
enfermería
en·fer·me··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
ingeniería
in·ge·nie··a
jardinería
jar·di·ne··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
librería
li·bre··a
lotería
lo·te··a
mensajería
men·sa·je··a
minería
mi·ne··a
panadería
pa·na·de··a
peluquería
pe·lu·que··a
yegüería
ye·güe··a

PARAGÜERÍAのように始まるスペイン語の単語

paragoge
paragógica
paragógico
paragolpe
paragolpes
paragón
paragonar
parágrafo
paragranizo
paraguariense
paraguas
paraguatán
paraguay
paraguaya
paraguayismo
paraguayo
paraguazo
paragüera
paragüero
parahusar

PARAGÜERÍAのように終わるスペイン語の単語

albañilería
cancillería
consejería
cristalería
ferretería
fontanería
ganadería
guardería
hotelería
juguetería
lencería
mercadería
papelería
pastelería
perfumería
portería
repostería
tapicería
tesorería
tubería

スペイン語の同義語辞典にあるparagüeríaの類義語と反意語

同義語

«paragüería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARAGÜERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paragüeríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparagüeríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paragüería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

伞店
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paragüería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Paragliding
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छाता दुकान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متجر مظلة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

зонт магазин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

loja de guarda-chuva
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছাতা দোকান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

boutique de parapluies
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kedai payung
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Regenschirm-Shop
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

傘屋
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

우산 가게
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

toko payung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cửa hàng ô
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குடை கடை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

छत्री दुकान
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şemsiye dükkanı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

negozio ombrello
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sklep parasol
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зонт магазин
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

magazin umbrelă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατάστημα ομπρέλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sambreel winkel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paraply butik
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paraply butikk
5百万人のスピーカー

paragüeríaの使用傾向

傾向

用語«PARAGÜERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«paragüería»の使用頻度を示しています。
paragüeríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paragüería»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARAGÜERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paragüería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paragüería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paragüeríaに関するニュースでの使用例

例え

«PARAGÜERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparagüeríaの使いかたを見つけましょう。paragüeríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos para leer en cercanías
Continuó con su vida rutinaria esperando la reapertura de la paragüería, hasta que lo volvió a sorprender la extensión de la demolición al inmueble cerrado, lo que sin perjuicio de dificultar al extremo las posibilidades de ver a la joven, ...
Raúl V. Maiorano, 2007
2
Una excursión a los indios ranqueles
Esta noche le robábamos a Chandery la bota que tenía de muestra y a una paragüería el paraguas, y por la mañana, Chandery anunciaba paraguas y la paragüería botas. Aquellos compañeros auguraban ya lo que serían más adelante ...
Lucio Victorio Mansilla, Saúl Sosnowski, 1984
3
Diccionario italiano-galego
PARAGÜERÍA PARAXE, xf. Paraje (m.), cualquier lugar, especialmente en el campo o en el mundo. PARAXISMADA, sf. Pamplina, lisonja u obsequio insincero. PARAXISMAR, rl. Embaucar, engañar a alguien provocando su admiración con ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Guía profesional, comercial, industrial, agrícola, ciencias, ...
Paragüería. TALLER MECÁNICO MUNDÍAL, José . Fatjó, reparación de maquinarias y motores de explosión, teléfono 4846, apartado 387. TALLER MECÁNICO SAN JUAN de Federico Nietzen, especialidad en trabajos de torno, mecánica ...
5
Costa Rican export & import directory
... men's and women's umbrellas and parasols Corporación Internacional Futai, S. A. (pág.52) León Internacional, S. A. (pág.76) Paragüería Regó, R. Rubinstein y Compañía, S. A. (pág.84) 6603.10 Puños y pomos para paraguas, sombrillas, ...
6
Café con Gotas: Semanario Satírico Ilustrado, 1886-1892
m PARAGÜERÍA MADRILEÑA NICOLÁS QUÍNTELA RÚA DEL VILLAR, 64 Infinidad de paraguas de novedad; procedentes de las prindpales fábricas del mundo. En los precios, está acreditado que nadie puede competir con LA MADRILEÑA ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán
7
Primer tiempo
... haciendo sonar su sirena, las piedras rebotando en el pavimento, haciendo trizas el escaparate de una paragüería, ella buscando donde esconderse, corriendo, corriendo en contra del grupo que viene huyendo, perseguido por los pacos, ...
Carlos Cerda, 1995
8
Gramática española
Cuando llegues a la paragüería, no pagues hasta que el paragüero te entregue los paraguas, las guitarras y el ungüento.
Emilio Marín, 2004
9
Obras completas: Poesía, narrativa, prosa varia, crítica, arte
... quienes sentados a la turca, a la sombra de esterillas de petates sostenidas por groseros mecanismos de paragüería, extendíanse desde los muros del Parián hasta la barda de madera de la catedral y allegábanse en grupos abigarrados, ...
Genaro Estrada, Luis Mario Schneider, 1988
10
Por el mundo: infancia, guerra y principio de un exilio ...
Se casó con la tía Manolita, que tenía en la calle Mayor una paragüería por la cual pasábamos bastante a menudo ya que, bien se sabe, es común que por aquellas tierras se rompan varillas de los paraguas en los días de lluvia con viento o ...
Carlos Blanco Aguinaga, 2007

用語«PARAGÜERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparagüeríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paragüero: el oficio que no hay a quien heredar
A unos pasos del Teatro Blanquita se encuentra la paragüería París, uno de los pocos establecimientos especializados en la venta y compostura de paraguas ... «El Universal, 8月 16»
2
Los toros vuelven a Coruña
El Ayuntamieno de Orense autoriza la apertura de los siguientes nuevos establecimientos: A José Diz para continuar con la paragüería de la calle del Villar; ... «La Región, 8月 16»
3
La III Gala Lírica del Valle de Toranzo acogerá dos conciertos de ...
Las entradas para los conciertos pueden adquirirse en los puntos de venta habituales: en Santander (Paragüería Niágara), San Vicente de Toranzo (Mesón y ... «eldiario.es, 8月 16»
4
«Cada vez la gente recicla más la ropa y opta por los arreglos»
Los suegros de Josefina Castro fueron los fundadores de la Paragüería y Cuchillería Benito. En la actualidad, ella se encarga del negocio situado en la calle ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
5
Ocho décadascelebradas con 112 sombrillas
La paragüería Rego conmemora este año su 80 aniversario y, para ello, colocó 112 sombrillas de colores sobre la avenida 4 en San José, entre calle 8 y 10, ... «La Nación Costa Rica, 4月 16»
6
La curiosa historia de Elías, el paragüero español que sobrevive al ...
En 1957 abrió las puertas de su paragüería, un emprendimiento familiar y con poco personal que para Fernández es la clave de haber sobrevivido, año tras ... «Hola, 4月 16»
7
Elías, el paragüero español que sobrevive al "made in" China en ...
En 1957 abrió las puertas de su paragüería, un emprendimiento familiar y con poco personal que para Fernández es la clave de haber sobrevivido, año tras ... «EFE, 4月 16»
8
El 2015 se cobra cierres de comercios históricos en la ciudad
Por jubilación o por falta de relevo, el año nos ha dejado sin varios “supervivientes del mostrador”: desde la Paragüería Carballo hasta la Librería Stylo. «La Región, 12月 15»
9
Los escaparates de 16 comercios de Bilbao exhiben su interactividad
... durante la presentación de la iniciativa, sobre la intervención de su grupo en la paragüería Leoz. Los estudiantes han contado con la tecnología del FabLab, ... «Deia, 11月 15»
10
ELEGANCIA Y GENTILEZA
Confiterías, bazares, ferreterías, paragüerías, casas de dama, casas de caballero, fábricas de pastas y muchos más en cien imágenes que van de lo señorial a ... «Página 12, 10月 15»

PARAGÜERÍAの画像

paragüería

参照
« EDUCALINGO. Paragüería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paragueria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z