アプリをダウンロードする
educalingo
parda

"parda"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PARDAの語源

La palabra parda procede del latín pardus, leopardo, por el color; cónfer pardal.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPARDAの発音

par · da


PARDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpardaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の茶色の最初の定義は、地球の色か、または共通のクマの皮膚、黒と白の中間、黄色がかった赤の色合い、灰色よりも暗い色です。 辞書の中の茶色の別の意味は、雲や曇りの日、特に暗いと言われています。 Pardaはまたその声について言われます:それは明確な音色を持たず、それほど活気がないということです。


PARDAと韻を踏むスペイン語の単語

alabarda · albarda · arda · avutarda · barda · bastarda · bernarda · bombarda · carda · escarda · gallarda · guarda · lombarda · mansarda · petarda · salvaguarda · sarda · tarda · vanguarda · yarda

PARDAのように始まるスペイン語の単語

parcionera · parcionero · parcir · parco · pardal · pardear · pardela · pardete · pardiez · pardilla · pardillo · pardina · pardiobre · pardisca · pardisco · pardo · pardomonte · pardusca · pardusco · parduzco

PARDAのように終わるスペイン語の単語

alfarda · billarda · busarda · buzarda · cucarda · espingarda · farda · gabarda · guimbarda · harda · jarda · juarda · larda · longobarda · moscarda · picarda · pularda · reguarda · retaguarda · zalagarda

スペイン語の同義語辞典にあるpardaの類義語と反意語

同義語

«parda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pardaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpardaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«parda»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

棕色
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

parda
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Brown
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भूरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أسمر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

коричневый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marrom
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কটা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

brun
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

coklat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

braun
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

褐色
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

갈색
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

coklat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

màu nâu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பழுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तपकिरी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kahverengi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

marrone
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brązowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

коричневий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

maro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καφέ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bruin
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brun
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brun
5百万人のスピーカー

pardaの使用傾向

傾向

用語«PARDA»の使用傾向

pardaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parda»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pardaに関するニュースでの使用例

例え

«PARDA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

La escarcha parda hasta el diablo la guarda.
La pascua del aldeano la capa parda y la boina en la mano.
Si te digo que la burra es parda, es por que tengo los pelos en la mano.

«PARDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpardaの使いかたを見つけましょう。pardaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática parda
Gramatica parda es una novela parodica que auna, con estilo ironico y caricaturesco, un manual de gramatica, una novela de aventuras y de espionaje y algunos textos literarios concretos.
Juan García Hortelano, Milagros Sánchez Arnosi, 1997
2
Gramatica parda comedia en un acto y en verso original de ...
Fernando Martinez Pedrosa. GRAMÁTICA PARDA. Q2 GRAMÁTICA PARDA, COMEDIA EN UN ACTO Y EN VERSO,
Fernando Martinez Pedrosa, 1863
3
Bioquímica
calor es la función fisiológica del tejido adiposo pardo (grasa parda). Este es diferente al tejido adiposo típico (blanco) dado que, a pesar de tener grandes cantidades de triacilgliceroles, contiene numerosas mitocondrias cuyos citocromos le ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
4
La Gramática Parda. Drama en cinco actos, en prosa
José GALOFRE. venida empezarán á moverse para echarnos la caza en los hoyos. 2.° Conv. El calor es sofocante. D. Fanu.'No hay tal: todo está poblado de encinas frondosí— PEDRO. simas, y á nuestros pic's vendrán las piezas.
José GALOFRE, 1868
5
Aplicación Del Modelo Ammi Para Evaluar Roya Parda en Caña ...
Se aplico el modelo AMMI, como herramienta estadistica en la evaluacion de las variables que mas inciden en la afectacion por roya parda.
Mónica Tamayo Isaac, Tamayo Isaac Mónica, Reynaldo Rodríguez Gross, 2013
6
Diario de una friki 2. Las invencibles la lían parda
¡Hola, frikis! ¿Conocéis a mis amigas Choco y Ana, las INVENCIBLES?
Álex López López, Anna Cammany, 2013
7
La Roya Parda de la Caña de Azúcar en Cub
La roya parda (Puccinia melanocephala Sydow & P Sydow) es una de las principales enfermedades de la ca a de az car en Cuba.
Alfonso Terry Isabel, Isabel Alfonso Terry, Eida Rodríguez Lema, 2012
8
Suelos naturales de la provincia de Orense
Tierra parda 67 Constituyen un grupo aparte los suelos con perfil A(B)C desarrollados sobre sedimentos de lehm relictos, que hemos individualizado por sus caracteres morfológicos, color, plasticidad, existencia de concreciones, etc., pero ...
T. Carballas Fernández, 1982
9
Mejoramiento de arroz
Avaliação e seleção no melhoramento de arroz visando resistência a brusone e mancha parda por Anne Sitarama Prabhu* e Reinaldo de Paula Ferreira** Figura 1. Distribuição de linhagens avançadas de aroz irrigado provenientes.
‎1991
10
campanita
Dora Aguila S., María Luisa Moll A. María Carolina les enseñó a Rosita y a Lucho a repetir trabalenguas. Lee y repite varias veces. Para la Lola una lila Poca capa parda Compadre, compre Ud. poca capa parda; que el que poca capa parda ...
Dora Aguila S., María Luisa Moll A.

用語«PARDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpardaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ya a la venta “Yo también la lie parda en Internet”, el nuevo libro de ...
Hoy se pone a la venta “Yo también la lie parda en Internet”, el tercer libro escrito por Manuel Moreno, periodista creador de TreceBits, que ya puede adquirirse ... «TreceBits, 9月 16»
2
Yo también la lie parda en Internet
A lo largo del libro “Yo también la lie parda en Internet” conocerás un centenar de deslices que famosos, políticos, compañías y medios de comunicación han ... «TreceBits, 9月 16»
3
Osa parda ataca a guías de excursionistas en Alaska
Una osa parda atacó a dos guías que dirigían a un grupo de excursionistas en Alaska luego de que el grupo se interpusiera entre la hembra y su cachorro, ... «Excélsior, 8月 16»
4
El juez de Abengoa la lía parda al identificar a los impugnantes
Nadie pensaba que iba a llegar el mes de agosto sin acuerdo de reestructuración en Abengoa, pero así ha sido. Durante todo julio, tras el discurso ante la junta ... «Economía Digital, 8月 16»
5
Pedrito vuelve a liarla parda: "El primer presidente de Estados ...
Como tantos otros clubes europeos de primera fila, el Chelsea está de gira de pretemporada por Estados Unidos. Y, al igual que el resto, el equipo inglés no ... «Vozpopuli, 7月 16»
6
Bunbury la lía parda en el Teatro Real junto a 1.800 devotos
Mala noche para ser acomodador del Teatro Real. Y eso que lo intentaron y más o menos lo consiguieron durante la primera hora, aunque ya el desorden era ... «Europa Press, 7月 16»
7
Aplicaciones para que tus padres (y tus abuelos) no la líen parda ...
Son como niños pequeños con tecnología en las manos: un pequeño desastre. Estas 'apps' ayudarán a nuestros padres a no meter la pata con el móvil o el ... «El Confidencial, 7月 16»
8
La actriz porno TP3: “Consígueme un famoso y la liamos parda ...
La testigo protegida del caso 'Torbe', "TP3", saltó a la palestra hace un mes tras conocerse una declaración suya ante la policía en la que acusaba a los ... «Periodista Digital, 7月 16»
9
El gobierno local desecha el centro deportivo de A Parda y encarga ...
El frustrado centro lúdico-deportivo de A Parda, abandonado a medio construir desde hace años, ya se puede dar definitivamente por olvidado. El gobierno ... «Faro de Vigo, 3月 16»
10
La «grasa parda», un inesperado aliado contra la diabetes
La grasa parda, situada en la zona clavicular e intervertebral de las personas, puede servir para regular las fluctuaciones de glucosa, lo que abre una puerta en ... «La Razón, 3月 16»

PARDAの画像

参照
« EDUCALINGO. Parda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/parda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA